Kishore Kumar Hits

Ansambel Petra Finka - Morska pravljica текст песни

Исполнитель: Ansambel Petra Finka

альбом: Najlepše melodije

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Veter se poigrava z oblaki,Ветер играет с облаками,Morje boža, poljublja čeri,Море ласкает полюбля государства,Moji tihi, nemirni korakiМое тихое беспокойное началоV belem pesku so drobne sledi.На белом песке останется небольшой след.Na obali stojim čisto sama,На побережье я был совсем один,Se zagledam v stari pristan,Загледам в старой гавани,Da bi v daljnih spominih iskalaЭто было бы в далеких воспоминаниях о поискеTiste dni neizpolnjenih sanj.В эти дни ложных мечтаний.Neko sončno in toplo poletje,Солнечное и жаркое лето,Ki odšlo je kot sonce v zaton,То, что слева, похоже на солнце в затмении,Je najlepše bilo doživetje,Это самый прекрасный опыт из всех, что я пережилVedno se ga spominjala bom.Навсегда - это все, чем я буду.Tu sem fanta z obale spoznala,Вот, я парень с пляжа далеко отсюдаBil je modrih oči, črnih las,У него голубые глаза, черные волосыže tedaj semspoznala, da vedelтогда семспознала, чтобы знатьO ljubezni je več kakor jaz.О, люблю его больше, чем я.Ti moja lipa divojčicaЭто для моего дерева дивойчицаJe šepetal in objemal me,Шепетал и обнимал меняDa z mojih sedemnajst rosnih letВ мои семнадцать его юных летJe odpal beli cvet.Одпал белый цветок.Morska je najina pravljica,Море - наша сказкаKakor papirnata ladjica,Как бумажная божья коровка,Po zlati cesti odšla na jug,По золотой дороге отправилась на юг,Ko mi dal zadnji je poljub.Когда я поцеловал ее с обратной стороны.Neko sončno in toplo poletje,Солнечное и жаркое лето,Ki odšlo je kot sonce v zaton,То, что слева, похоже на солнце в затмении,Je najlepše bilo doživetje,Это самый прекрасный опыт из всех, что я пережилVedno se ga spominjala bom.Навсегда - это все, чем я буду.Tu sem fanta z obale spoznala,Вот, я парень с пляжа далеко отсюдаBil je modrih oči, črnih las,У него голубые глаза, черные волосыže tedaj semspoznala, da vedelтогда семспознала, чтобы знатьO ljubezni je več kakor jaz.О, люблю его больше, чем я.Ti moja lipa divojčicaЭто для моего дерева дивойчицаJe šepetal in objemal me,Шепетал и обнимал меняDa z mojih sedemnajst rosnih letВ мои семнадцать его юных летJe odpal beli cvet.Одпал белый цветок.Morska je najina pravljica,Море - наша сказкаKakor papirnata ladjica,Как бумажная божья коровка,Po zlati cesti odšla na jug,По золотой дороге отправилась на юг,Ko mi dal zadnji je poljub.Когда я поцеловал ее с обратной стороны.Po zlati cesti odšla na jugЧерез золотую дорогу, пошел на юг отKo mi dal zadnji je poljubКогда я поставил последнюю, это мило

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители