Adi Smolar - Nic nisi vreden - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Adi Smolar - Nic nisi vreden - Live текст песни

Исполнитель: Adi Smolar

альбом: Koncert (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pijan sem se domov primajalПьяный я домой примахалSem preklinjal in razgrajalЯ преклинял и разграблялVse kar sem prijel,to sem razbilВсе, что я забрал,разоряя городSkoz okno vrgel sem omaroЧерез окно выбросил, я убегаюKo sem hotel še ta staroКогда я хотел продолжить это наследиеSosed pridrvel je in težilВ придрвеле и тежилеPa sem se na njega spravilИ я попросил его внести свой вкладMalo ga brcal, malo ga davilНемного брчала, немного дэвилаPol pa s kolom naokoli podil- Половина протокола с подолаSo poklical policijoОни вызвали полициюSem zaklical le: "Adijo!"Меня окликают: "Пока!"In v arestu dolgo se hladilИ задерживают хладагентыNič nisi vreden, če si poredenТы ничего не достоин, и если ты непослушенČe si poreden, nisi vreden ničЕсли ты непослушен, ты ничего не достоинTe vsak nadira, te vsak zatiraЧто каждая надира, что каждый из угнетающихIn vsi so jezni nate ko hudičИ все они злятся на тебя, когда дьяволNič nisi vreden, če si poredenНичего ты не достоин, и если ты непослушныйČe si poreden, nisi vreden ničЕсли ты непослушный, ты не достоин ничегоČe boš poreden, če boš poredenЕсли ты будешь непослушным, если ты будешь непослушнымBoš vse življenje tako kot jazТы будешь всю свою жизнь, точно так же, как и яJetniški ptič!Веселенькая птичка!V službi sem se dobro znašelЯ работаю, очень хорошо нахожу себя самVedno sem izgovor našelЭто всегда было мое оправдание, которое находилиDa sem zabušaval ali pa spalЯ забушавал, или шел спатьS čikom v roki sem posedalС чиком в руке я сиделSkozi okno babe gledalЧерез окно за малышкой наблюдалDostikrat pa kar plavega sem žgalОн плавал и жгалSem šraufe iz skladišča plunilЯ шрауфе на месте утопилPa še ene klešče sunilНо это все равно один из и сунилNič ni pomagal, ko sem lagalНичего не поделаешь, когда я говорю неправдуSo poklical policijoОни вызвали полициюSem zaklical le: "Adijo!"Мне звонят: "Пока!"In v arestu znova sem spoznalИ снова аресту, я узнал, чтоNič nisi vreden, če si poredenТы ничего не стоишь, и если ты непослушный,Če si poreden, nisi vreden ničЕсли ты непослушный, ты ничего не достоинTe vsak nadira, te vsak zatiraЧто каждая надира, что каждый из угнетающихIn vsi so jezni nate ko hudičИ все они злятся на тебя, когда дьяволNič nisi vreden, če si poredenНичего ты не достоин, а если ты непослушныйČe si poreden, nisi vreden ničЕсли ты непослушный, ты не достоин ничегоČe boš poreden, če boš poredenЕсли ты собираешься стать непослушным, если ты собираешься стать непослушнымBoš vse življenje tako kot jazТы будешь всю свою жизнь, точно так же, как я это делаюJetniški ptič!Птичка-жетничок!Pa sem se na business vrgelВпрочем, я в бизнес кидаюSlužil denar na bolšjem trguПодавать деньги на большем рынкеNa štacjonu in na tržnciШтаджону и тржнциKramarijo sem prodajalКрамарихо, я проданIn devize preprodajalИ перепродаю иностранную валютуZame to so zlati časi biliДля меня это золотые временаSem ponujal razne drobnarijeУ меня были разные дробнярииNajbolj pa so šle revijeБольше всего им понравился журналTiste za osamljene ljudiТе, что для одиноких людейSo poklical policijoОни вызвали полициюSem zaklical le: "Adijo!"Меня окликают: "Пока!"No, pa spet smo do aresta šliЧто ж, еще раз, нам пора уходить.Nič nisi vreden, če si poreden.Ты ничего не стоишь, и если ты непослушный.Če si poreden, nisi vreden ničЕсли ты непослушный, ты ничего не достоин.Te vsak nadira, te vsak zatiraЧто все без исключения надиры, что каждый из них угнетаетIn vsi so jezni nate ko hudičИ все они злятся на тебя, когда дьяволNič nisi vreden, če si poredenНичего ты не достоин, и если ты непослушенČe si poreden, nisi vreden ničЕсли ты непослушный, ты ничего не стоишьČe boš poreden, bče boš poredenЕсли ты будешь шалить, значит, ты будешь шалить.Boš vse življenje tko kot jazТы всю жизнь такая, как я.Jetniški ptič!Янишки - птичка!Kazni so me izučileНаказание было изучилеIn me končno prevzgojileИ я, наконец, превзошел себяZdaj sem priden, trden kot en hrastТеперь я хороший мальчик, крепкий, как цельный дубPošteno z žulji denar si služimЧестно говоря, волдыри от денег, которые ты обслуживаешьZ reveži se družimЖалко болтатьсяKer ubogam ženo, šefa in oblastИз-за убогама он и его жена, из-за времени и властиKo pa naše bogataše gledamКогда, однако, наши богатые люди наблюдаютVse bolj se zavedamЯ все больше и больше понимаюTo da priden si, je pravzaprav balastЭто тот хороший мальчик, которым ты являешься, на самом деле это балластJe moja bila edina hibaШахта была единственной в хибеDa sem bil premajhna ribaЯ был слишком мал, чтобы ловить рыбу"Ne šraufe. Je tovarne treba krast!""Не шрауфе. На фабрике должны быть струпья!"

Поcмотреть все песни артиста