Robert de Boron - Fly Away - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Robert de Boron - Fly Away текст песни

Исполнитель: Robert de Boron

альбом: ON THE RAINBOW

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When the world is rested on his shouldersКогда весь мир лежит на его плечахEverything you knew feels so unfamiliarВсе, что ты знал, кажется таким незнакомымWhen the space seems too small insideКогда пространство внутри кажется слишком маленькимThere's no place to breathe, no place to hideНегде дышать, негде спрятатьсяWhen the journey leaves you at a crossroadsКогда путешествие оставляет тебя на распутье,Knowing which way to go can be so hard to bearЗнать, каким путем идти, может быть так тяжело вынестиIf we all knew we'd have nothing to learnЕсли бы мы все знали, нам нечему было бы учитьсяSo be brave to fly towards your homeТак что наберись храбрости и лети к своему дому.Fly away, find your wayУлетай, найди свой путьIt takes courage to feel these growing painsТребуется мужество, чтобы почувствовать эти боли ростаNow they're the sameТеперь они те же самыеFly away, find your wayУлетай, найди свой путьSail the ocean so wide and roll with theseПлывите по такому широкому океану и катайтесь с ними на рукахAlong the breezeС легким бризомFrom the birth to the cradle bedОт рождения до пеленанияFalling over in your first stepsСпотыкаясь при первых шагахUntil the day that you're feeling preparedДо того дня, когда вы почувствуете, что готовы к этому.Old enough to move away from the nestДостаточно взрослый, чтобы покинуть гнездо.Take a deep breath, then release all the stressСделайте глубокий вдох, затем сбросьте весь стресс.We fear the unknownМы боимся неизвестного.The one to disattach from our nourishing homeТот, кто покинул наш сытный домBaby pictures in our comfort zoneДетские фотографии в нашей зоне комфортаScared of what the future bringsНапуганный тем, что принесет будущееBut every bird must unravel its wingsНо каждая птица должна расправить свои крыльяFly away and never let yourself drown in your own sorrowУлетай и никогда не позволяй себе утонуть в собственном гореYour experiences today will affect your tomorrowТвой сегодняшний опыт повлияет на твой завтрашний деньTime to let our fears fly away like a kiteПришло время позволить нашим страхам улетучиться, как воздушному змеюEmbrace the inner courage that is buried insideПрими внутреннее мужество, которое спрятано внутриAnd if you don't know which path you should chooseИ если вы не знаете, какой путь вам следует выбратьListen to your heart and connect to the truthПрислушайтесь к своему сердцу и соединитесь с правдойReality lies beyond our five sensesРеальность лежит за пределами наших пяти чувствI've learned patience from a manЯ научился терпению у мужчиныSleeping on the park benchesСпать на скамейках в паркеFly away, find your wayУлетай, найди свой путьIt takes courage to feel these growing painsТребуется мужество, чтобы почувствовать эти боли ростаNow they're the sameТеперь они такие жеFly away, find your wayУлетай, найди свой путьSail the ocean so wide and roll with theseПлыви по такому широкому океану и катайся с нимиAlong the breezeПо ветруAll the weight is lifted and your mind is freeВся тяжесть снята, и твой разум свободен.The windows are wide like a bird you reach to the skyОкна широкие, как птица, ты достаешь до неба.No need for a fearful walkНе нужно боязливо ходить.The sky has opened and the clouds departНебо открылось, и облака рассеялись.All the signs that lead you on the right pathВсе знаки, которые ведут тебя по правильному пути.Your life ahead holds the world full of so much hopeЖизнь впереди держит мир полон так много надеждLet's just try to lead you closer toДавайте просто попробовать, чтобы привести вас ближе кWhere the fruits are sweetГде плоды сладкиеAnd your life bloomsИ расцветает ваша жизнь Fly away, find your wayУлетай, найди свой путьIt takes courage to feel these growing painsТребуется мужество, чтобы почувствовать эти боли ростаNow they're the sameТеперь они те же самыеFly away, find your wayУлетай, найди свой путьSail the ocean so wide and roll with theseПлыви по такому широкому океану и катайся с нимиAlong the breezeПо ветруFly away, find your wayУлетай, найди свой путьIt takes courage to feel these growing painsТребуется мужество, чтобы почувствовать эти растущие болиNow they're the sameТеперь они те же самыеFly away, find your wayУлетай, найди свой путьSail the ocean so wide and roll with theseПлыви по такому широкому океану и катайся с нимиAlong the breezeПо ветру

Поcмотреть все песни артиста