Robert de Boron - A New Day - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Robert de Boron - A New Day текст песни

Исполнитель: Robert de Boron

альбом: ON THE RAINBOW

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Should I say "Goodmorning"Должен ли я сказать "Доброе утро"Or maybe "Goodnight"Или, может быть, "Спокойной ночи"Well, I know whatever time it isНу, я знаю, в какое бы время это ни былоA new day's comingНаступают новые дниYeahДа.Man I don't like itЧувак, мне это не нравится.When I know you can seeКогда я знаю, что ты можешь видеть.The light fading away from my eyes, the peace is goneСвет исчезает из моих глаз, покой уходит.This apathy's soakin' in my heartЭта апатия проникает в мое сердцеI feel the shame once gone, take another startЯ чувствую, что стыд прошел, начни все сначалаAnd I'm past pain, in fact the conviction's what I missИ боль прошла, фактически, я скучаю по убеждениямWill the doubt come again, welcome death with a kissПридут ли сомнения снова, поприветствуй смерть поцелуемMy heart is so fickle, changing up in every wayМое сердце такое непостоянное, оно меняется во всех отношенияхTaking new roads, from the good path again I strayВыбирая новые дороги, я снова сбиваюсь с правильного путиAnd it kills me, 'cause I am so blessedИ это убивает меня, потому что я так благословленBut lack the humility to live out in thankfulnessНо им не хватает смирения, чтобы жить в благодарностиMy pride swells up, I'm such a hypocriteМоя гордость раздувается, я такой лицемерAll the answers in my head, but no relevanceВсе ответы в моей голове, но они не имеют отношения к делуBecause the disconnect from head to heartПотому что разрыв между головой и сердцемSurrounded by loved ones, but feel miles apartОкружен любимыми, но чувствую себя на расстоянии многих миль друг от другаI cry out for rescue from this body of deathЯ взываю о спасении от этого тела смертиBut for now in my weakness, I'll take a slow breath (and sing)Но сейчас, в своей слабости, я сделаю медленный вдох (и спою)Come again in the morning, a new day is here nowПриходи снова утром, новый день уже настал.And on this narrow road, we'll take in every soundИ на этой узкой дороге мы ловим каждый звукAnd I know it won't be long until I'm home with youИ я знаю, что скоро я буду дома с тобой.So sing with me in harmony until the day is throughТак что пой со мной в гармонии, пока день не закончится.♪♪I haven't had much time to live here in Earth butУ меня было не так уж много времени, чтобы пожить здесь, на Земле, ноI think with my time here there's one thingЯ думаю, что за время, проведенное здесь, я понял одну вещьThat' I've come to know and that'sКоторую я понял, и этоThat we were not main to walk this road aloneТо, что мы не были главными, чтобы идти по этому пути в одиночкуSo hope that's something that you know and believe, yeahТак что надеюсь, это то, что ты знаешь и веришь, даMany people sayМногие люди говорятThere are many paths to heavenЕсть много путей на небесаBut where I come from the flour can't remove the leavenНо там, откуда я родом, из муки не вытеснишь закваскуI know my answer to salvation is the Son of ManЯ знаю, что мой ответ на спасение - Сын ЧеловеческийI know that many don't agree, I try to understandЯ знаю, что многие с этим не согласны, я пытаюсь понятьAnd to love all even if we're enemiesИ любить всех, даже если они врагиAnd I try to spread around the world what I seeИ я пытаюсь распространить по всему миру то, что я вижуAnd make a legacy of changing lives with good truthИ оставить в наследство изменение жизней с помощью хорошей правдыAnd living in peace and joy as my own proofИ жить в мире и радости как мое собственное доказательствоI appeal to all who listen to music sublimeЯ обращаюсь ко всем, кто слушает возвышенную музыку.It feels wrong to separate it from Someone DivineКажется неправильным отделять ее от Чего-то Божественного.But I'll respect the fact that you may have your own thoughtsНо я не уважаю тот факт, что у вас могут быть свои собственные мысли.And I'll stand firm in what I know and what I've gotИ я буду тверд в том, что я знаю и что у меня естьLiving with no regrets, even when I seem dullЖиву без сожалений, даже когда я кажусь скучнымAnd even when my faith and passions seem to stallИ даже когда моя вера и страсти, кажется, иссякают'Cause my love and hope is grounded externallyПотому что моя любовь и надежда основаны на внешнемSo take my hand in yours and let's look to eternityТак возьми мою руку в свою и давай смотреть в вечностьCome again in the morning, a new day is here nowПриходи снова утром, новый день уже насталAnd on this narrow road, we'll take in every soundИ на этой узкой дороге мы впитываем каждый звук.And I know it won't be long until I'm home with youИ я знаю, что пройдет совсем немного времени, прежде чем я буду дома с тобой.So sing with me in harmony until the day is throughТак что пойте со мной в гармонии, пока не закончится день.

Поcмотреть все песни артиста