Robert de Boron - Shine a Light Pt.2 (Let's Love) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Robert de Boron - Shine a Light Pt.2 (Let's Love) текст песни

Исполнитель: Robert de Boron

альбом: nostalgic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Shine a lightПролей светShine a lightПролей светShine a light on meПролей свет на меняShine a lightПролей светShine a lightПролей свет на меняShine a light on meПролей свет на меняShine a light on me even if it's quietlyПролей свет на меня, даже если это тихоNeed you to take the lead so I can see the light that's guiding meМне нужно, чтобы ты взял на себя инициативу, чтобы я мог видеть свет, который направляет меня.Through my darkest times, I need that light to shineВ мои самые темные времена мне нужен этот свет, чтобы сиятьWhen I can't see a ray of hope, will you be my firefly?Когда я не вижу лучика надежды, ты будешь моим светлячком?Tip toein' through the unknown, ain't really cuttin' itПробираясь на цыпочках сквозь неизвестность, на самом деле это не так.I'm sitting on the wall, need a breakthrough like it's cutting edgeЯ сижу на стене, мне нужен прорыв, подобный ее режущей кромке.I heard when all the grey clouds clear the sky happiness residesЯ слышал, что когда все серые тучи рассеиваются по небу, счастье пребывает рядом.'Cause it's brighter on the other sideПотому что с другой стороны оно ярче.I seen the shadows of doubt tryna consume meЯ видел, как тени сомнений пытаются поглотить меня.I felt the heat and the pressure like a jacuzziЯ чувствовал жар и давление, как в джакузи.I stayed on top, rose above it like hot airЯ остался на вершине, поднялся над ней, как горячий воздухI found my shine again, noticed the shadows were not thereЯ снова обрел свой блеск, заметил, что теней больше нетI saw the sun shine through, I saw the skies turn blueЯ видел, как сквозь них просвечивает солнце, я видел, как небо становится голубымI grabbed ahold of my dreams, followed their every moveЯ ухватился за свои мечты, следил за каждым их движениемThey re-ignited the spark to shine a lightОни вновь зажгли искру, чтобы зажечь светSo now I keep a candle by my bed to guide my dreams at nightТак что теперь я держу свечу у своей кровати, чтобы направлять свои сны по ночамShine a light for my people all around the worldЗажги свет для моего народа по всему мируFrom the ghetto to JapanОт гетто до ЯпонииLet the stars see your handsПозволь звездам увидеть твои рукиYeah, yeah, yeahДа, да, даFor my people all around the worldРади моих людей по всему мируFrom the hood, to the islands, keep on risingОт капота до островов, продолжай растиTake it to the highestДоведи это до максимумаShine a lightПролей светShine a light on me, even if it's moderatelyПролей свет на меня, даже если он умеренныйLet's keep it steady, keep it flowin' like it's supposed to beДавай сохраним стабильность, пусть все течет так, как должно быть.Highlight the way for the others to come throughУкажи другим путь к успехуShow them the way they can try, do it and don't doПокажи им, как они могут пробовать, делать это и не делатьAll I needed was a light on me for a secondВсе, что мне было нужно, - это свет на секунду для меняThat opened up my eyes and got me circulating questionsЭто открыло мне глаза и заставило задавать вопросыIs there more to me being here than just existin'?Есть ли для меня здесь нечто большее, чем просто существование?Or to spread my light and to get my people listenin'Или распространять свой свет и заставлять моих людей слушатьFact or fiction, my life's had it's share of frictionФакт или вымысел, в моей жизни была своя доля тренийHow I dealt with it, was to get it out my systemТо, как я справился с этим, заключалось в том, чтобы вывести это из своей системыTo get what was heavy on my heart, off my chestЧтобы снять тяжесть с моего сердца, с моей грудиAin't never done me wrong, ain't found no better yetТы никогда не делал мне ничего плохого, пока не нашел ничего лучшегоSo I relay my light just like the Olympic flameПоэтому я передаю свой свет, как олимпийский огонь.With hope that other people too will run with it one dayС надеждой, что другие люди тоже однажды столкнутся с этимAnd spread the light themselves somethin' like a morning riseИ сами распространяют свет, что-то вроде утреннего подъемаAnd bare witness to the shine through sleepy eyesИ становятся свидетелями сияния сквозь сонные глазаShine a light for my people all around the worldПролей свет для моего народа по всему мируFrom the ghetto to JapanОт гетто до ЯпонииLet the stars see your handsПозволь звездам увидеть твои рукиYeah, yeah, yeahДа, да, даFor my people all around the worldРади моих людей по всему мируFrom the hood, to the islands, keep on risingОт капота до островов, продолжай растиTake it to the highestДоведи это до совершенстваShine a lightПролей светShine a light on me in all of its entiretyПролей свет на меня во всей полнотеIt's time to merge the spotlights and house lights entirelyПришло время полностью объединить прожекторы и освещение домаLet's get together as one, shine as a collectiveДавайте соберемся как один, засияем коллективомRaise them hands to the sky just get perspectiveПоднимите руки к небу, просто посмотрите в перспективуOf who's with me, who ain't, who on the wallКто со мной, кто нет, кто на стенеCan't have no "I might be" man, it's either orНе может быть никакого "я мог бы быть" мужчиной, это либо илиSo join all the pieces of the puzzle, get the pictureТак что соедините все кусочки головоломки, получите картинкуYou can take what was learnt and pass it like a scriptureВы можете взять то, что было изучено, и передавать это как Священное ПисаниеFrom NZ to Japan, we came to bridge gapsИз Новой Зеландии в Японию мы приехали, чтобы устранить пробелыSo shine a light on the Nesians over Goon TraxТак что пролей свет на несийцев из - за Гун Тракса .And you too can see what is seen amongst the starsИ вы тоже можете видеть то, что видно среди звездWe give that shine back, no matter who ya areМы возвращаем это сияние, кто бы вы ни былиYeah, no matter who ya areДа, кто бы вы ни былиWe give that shine back no matter who ya areМы возвращаем это сияние, кто бы вы ни былиNo matter who ya areНе важно, кто ты такойWe give that shine back no matter who ya areМы возвращаем это сияние, не важно, кто ты такойShine a lightПролей светShine a lightПролей светShine a light on meПосвети на меняShine a lightПосвети на меняShine a lightПосвети на меняShine a light on meПосвети на меняShine a light for my people all around the worldПролей свет для моего народа по всему мируFrom the ghetto to JapanОт гетто до ЯпонииLet the stars see your handsПозволь звездам увидеть твои рукиYeah, yeah, yeahДа, да, даFor my people all around the worldДля моего народа по всему мируFrom the hood, to the islands, keep on risingОт провинции до островов, продолжайте растиTake it to the highestПоднимитесь на самую вершинуShine a lightПролейте свет

Поcмотреть все песни артиста