Scars Have Faded - The Last of Us - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Scars Have Faded - The Last of Us текст песни

Исполнитель: Scars Have Faded

альбом: Endure, Survive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Regardless of the trials and the tribulationsНевзирая на испытания и невзгодыWe face the unknown and we persevereМы сталкиваемся с неизвестным и упорствуемWith what we've come to learn and what we've knownОпираясь на то, чему мы пришли учиться, и на то, что мы узналиWe've changed but we've found out on our ownМы изменились, но пришли к этому самиThat we can mould our lives to reshape realityЧто мы можем формировать свои жизни так, чтобы изменять реальностьBecause the world is more malleable than we've made it out to beПотому что мир более податливый, чем мы его себе представлялиEven with the spores of ignorance and deathДаже несмотря на споры невежества и смертиThe infected have spread amongst the restЗараженные распространились среди остальныхBut now we have to persist against this pandemicНо теперь мы должны упорствовать в борьбе с этой пандемиейWith every last provision we've been givenУчитывая все, что нам было предоставлено до последнего,The sense of urgency can't overtake our making of decisionsЧувство срочности не может превзойти наше принятие решенийIf we want to live right nowЕсли мы хотим жить прямо сейчасAnd you can seek the lightИ вы можете искать светEven though you're overwhelmed by the pain in lifeДаже если вас переполняет боль в жизниYou can face the other sideВы можете столкнуться с другой сторонойThis is the human condition far from remissionЭто состояние человека, далекое от ремиссииThis parasite can't be quarantined nowЭтот паразит не может быть помещен в карантин сейчасIt will reek its havoc in the hearts of those who lead their lives in doubtОн внесет свой хаос в сердца тех, кто ведет свою жизнь в сомненияхSo step up or be wiped outТак что действуйте или будете уничтоженыAnd scavenge back what's left of your sanityИ собери обратно то, что осталось от твоего здравомыслия.To forage back some faith in yourself to face this outbreakЧтобы вернуть немного веры в себя, чтобы противостоять этой вспышке.We're all now running a race we didn't choose to enterТеперь мы все участвуем в гонке, в которой не хотели участвовать.So show some resolveТак что проявите решимость.Survive togetherВыживайте вместе.Or die aloneИли умереть в одиночку'Survival of the fittest'Выживает сильнейшийYou think you can do it on your own?Думаешь, ты справишься сам?Survive togetherВыживаем вместеOr die aloneИли умрешь в одиночествеYou think you can do this on your own?Ты думаешь, что сможешь сделать это сам?And you can seek the lightИ ты можешь искать светEven though you're overwhelmed by the pain in lifeДаже если тебя переполняет боль в жизниYou can face the other sideТы можешь столкнуться с другой сторонойAnd we may turn to ashesИ мы можем превратиться в пепелWe may turn to dustМы можем превратиться в прахWe're the last of those who'll seek the lightБыли последними из тех, кто искал светAnd never lay to waste or give up this fightИ никогда не тратьте время впустую и не отказывайтесь от этой борьбыGive up this fightОтказывайтесь от этой борьбы

Поcмотреть все песни артиста