Le Motif - Ma Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Le Motif - Ma Love текст песни

Исполнитель: Le Motif

альбом: Première Partie Deluxe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Question, à quoi tu pensesВопрос, о чем ты думаешьPourquoi tu doutes, pour qui tu m'prendsПочему ты сомневаешься, за кого ты меня принимаешьBébé, c'est pour la lifeДетка, это для жизниHors de question de te laisser en planНе может быть и речи о том, чтобы оставить тебя в плане.Pas de gilet pare-balles, Cupidon ne tire pas à blancБез бронежилета, Купидон не стреляет в упорRed dot, gâchette et j'suis touchéКрасная точка, спусковой крючок, и я попалPlonge dans ton regard sans le scaphandreПогрузись в свой взгляд без скафандраT'entends les battements tout basСтарайся бить как можно ниже.Y en a pas des toi tout-parНет таких, как ты, все-поTu m'suces sur l'siège arrière du chauffeur, au volant de la FiatТы сидишь на заднем сиденье водителя за рулем FiatÀ deux doigts de te déshabiller, à un 1M, je tе marieraiНа расстоянии двух пальцев от того, чтобы раздеть тебя, на расстоянии 1 метра я выйду за тебя замужDirect dans indésirable, quand jе reçois les nudes d'une fanПрямо в мусорное ведро, когда я получаю обнаженные тела от поклонника.Qu'est-ce que tu fais ma love (love)Что ты делаешь, любовь моя (любовь)Pourquoi tu stresses ma love (love)Почему ты подчеркиваешь мою любовь (любовь)Elles n'ont pas ton levelОни не твоего уровняT'es la seule que j'appelle ma loveТы единственная, кого я называю своей любовью.Qu'est-ce que tu fais ma love (love)Что ты делаешь, любовь моя (любовь)Pourquoi tu stresses ma love (love)Почему ты подчеркиваешь мою любовь (любовь)Elles n'ont pas ton levelОни не твоего уровняT'es la seule que j'appelle ma loveТы единственная, кого я называю своей любовью.On s'aimait sans tout çaМы любили друг друга без всего этогоOn s'aimera à 100K (qu'est-ce que tu fais ma love)Мы встретимся на 100 тысяч (что ты делаешь, любовь моя)On s'aimait sans tout çaМы любили друг друга без всего этогоOn s'aimera à 100K (pourquoi tu stresses ma love)Мы встретимся на 100 тысяч (почему ты так переживаешь, любовь моя)On s'aimait sans tout çaМы любили друг друга без всего этогоOn s'aimera à 100K (qu'est-ce que tu fais ma love)Мы встретимся на 100 тысяч (что ты делаешь, любовь моя)On s'aimait sans tout çaМы любили друг друга без всего этогоOn s'aimera à 100KМы заплатим за 100 тысячEh, j'suis tombé love, j'avoue, obligé de lui faire la totaleЭх, я влюбился, влюбился, вынужден был выложиться по полной.J'ai pris un gros chèque ce mois-ci,я взял большой чек в этом месяце,Hôtel de luxe, deux semaines à DubaïРоскошный отель, две недели в ДубаеIls disent que l'amour fait perdre laГоворят, любовь заставляет терятьVue mais ne plus la voir c'est perdre la vieУвидеть, но больше не видеть ее - значит потерять жизньElle m'a soutenu quand j'étais perdu,Она поддерживала меня, когда я был потерян.,J'espère qu'mon fils héritera de sa natureЯ надеюсь, что мой сын унаследует его природуIntelligente, toujours sûre d'elle, je l'aime encore plus au naturelУмная, всегда уверенная в себе, я еще больше люблю естественностьHuitième merveille ou rayon d'soleil,Восьмое чудо света или луч солнца,Quand il pleut, elle provoque arc-en-cielКогда идет дождь, она вызывает радугуLes sentiments que j'éprouve pour toi battent aux rythmes de ma vieЧувства, которые я испытываю к тебе, бьются в такт ритму моей жизни.Je peux le voir que dans son regard, elle et moi, ce sera pour la vieЯ вижу это по ее взгляду, и она, и я, это будет на всю жизньQu'est-ce que tu fais ma love (love)Что ты делаешь, любовь моя (любовь)Pourquoi tu stresses ma love (love)Почему ты подчеркиваешь мою любовь (любовь)Elles n'ont pas ton levelОни не твоего уровняT'es la seule que j'appelle ma loveТы единственная, кого я называю своей любовью.Qu'est-ce que tu fais ma love (love)Что ты делаешь, любовь моя (любовь)Pourquoi tu stresses ma love (love)Почему ты подчеркиваешь мою любовь (любовь)Elles n'ont pas ton levelОни не твоего уровняT'es la seule que j'appelle ma loveТы единственная, кого я называю своей любовью.On s'aimait sans tout çaМы любили друг друга без всего этогоOn s'aimera à 100K (qu'est-ce que tu fais ma love)Мы встретимся на 100 тысяч (что ты делаешь, любовь моя)On s'aimait sans tout çaМы любили друг друга без всего этогоOn s'aimera à 100K (pourquoi tu stresses ma love)Мы встретимся на 100 тысяч (почему ты так переживаешь, любовь моя)On s'aimait sans tout çaМы любили друг друга без всего этогоOn s'aimera à 100K (qu'est-ce que tu fais ma love)Мы встретимся на 100 тысяч (что ты делаешь, любовь моя)On s'aimait sans tout çaМы любили друг друга без всего этогоOn s'aimera à 100KМы заплатим за 100 тысяч(Qu'est-ce que tu fais ma love)(Что ты делаешь, любовь моя)(Pourquoi tu stresses ma love)(Почему ты подчеркиваешь мою любовь)(Qu'est-ce que tu fais ma love)(Что ты делаешь, любовь моя)(Pourquoi tu stresses ma love)(Почему ты подчеркиваешь мою любовь)

Поcмотреть все песни артиста