Laylow - DEHORS DANS LA NIGHT - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laylow - DEHORS DANS LA NIGHT текст песни

Исполнитель: Laylow

альбом: TRINITY

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a des soirs on quitte la maisonБывают ночи, когда мы уходим из дома.Juste pour voir à quel point c'est sombreПросто чтобы увидеть, насколько темноDehors il pleut, toutes les saisonsНа улице идет дождь, все сезоныJ'ai tête sous l'eau, oh my godЯ с головой в воде, Боже мой.Claque la porte comme à mes 16 ansХлопни дверью, как в мои 16 лет.Juste pour voir à quel point c'est sombreПросто чтобы увидеть, насколько темноDehors, tout le monde perd la raisonСнаружи все сходят с умаJ'ai tête brûlée, oh my godУ меня раскаленная голова, Боже мой.Minuit passé, j'traîne avec ceux qui dealent dans les rues d'la villeза полночь я встречаюсь с теми, кто торгует на улицах города.L'alibi c'est chercher l'biff, la vérité c'est qu'on cherche juste à vivreЛалиби ищет добра, правда в том, что мы просто хотим жить.Comme Les Affranchis, comme les mecs frais dans les filmsкак вольноотпущенники, как свежие парни в фильмах.J'connais mes classiques, j'sais qu'on est tout en bas sur le graphiqueЯ знал свою классику, но она находится в самом низу графикаMe reconnais pas dans les têtes qui défilent dans les pes-cliНе узнай меня в головах, которые прокручиваются в песочницах,Maman m'a dit "t'es différent, on voit que ta gueule dans le casting"Мама говорит мне: "Ты другой, мы видим только твое лицо в кадре".Mais c'est plus facile de mettre bien en avant ce qui nous lieНо легче выдвинуть на первый план то, что нас связываетQue d'expliquer comment on nieЧто объяснить, как отрицатьLe mal qu'on ressent, comment leur dire?Что плохого в том, что они чувствуют, как мне им сказать?Donc j'sors un soir sur deux, j'bois au goulot toute la liqueurТак что каждый второй вечер я выпиваю весь ликер до дна.Pour avoir l'air sûr de moi, juste un peu plus qu'euxЧтобы выглядеть уверенным в себе, чуть больше, чем простоJ'me confronte au mal que pour savoir si j'suis bon au fondЯ противостою злу только для того, чтобы знать, хорош ли я в глубине душиLes cris me font hausser le tonКрики заставляют меня повышать тон.Là j'suis dehors et y a plein d'motherfuckerТам я выхожу на улицу, и там полно дерьма,Y a des soirs on quitte la maisonБывают ночи, когда мы уходим из дома.Juste pour voir à quel point c'est sombreПросто чтобы увидеть, насколько темноDehors il pleut, toutes les saisonsНа улице идет дождь, все сезоныJ'ai tête sous l'eau, oh my godЯ с головой в воде, Боже мой.Claque la porte comme à mes 16 ansХлопни дверью, как в мои 16 лет.Juste pour voir à quel point c'est sombreПросто чтобы увидеть, насколько темноDehors, tout le monde perd la raisonСнаружи все сходят с умаJ'ai tête brûlée, oh my godУ меня раскаленная голова, Боже мой.Dans la nightВ ночиSolo quand tout va malСоло, когда все идет не такJeune tisse-mé dans la nightМолодой ткач в ночиSolo quand tout va malСоло, когда все идет не такJ'suis seul ce soir, les soirées sont éclatéesЯ сегодня один, вечера испорчены.Me parle pas de ta tte-cha, là c'est déplacéНе говори мне о своей тетушке, это неуместно.J'suis blanc, j'suis noir, j'sais même pas où me placerЯ белый, я черный, я даже не знаю, куда себя деть.Toujours la même galère, jeune tisse-mé dans la nightВсе та же галера, юная тиссе-ме в ночи.J'pense à faire mes bailsJpense для сдачи в арендуMettre money sur le side, mettre ta bouche sur messagerieОтложи деньги в сторону, положи свой рот на почту.Mais j'suis trop dans le mal, là tout seul dans la nightНо я слишком глубоко во зле, там, совсем один, в ночи.Est-ce que j'suis dans le vrai, est-ce que j'pète un câble?Есть ли у jsuis реальный, есть ли у js кабель?Est-ce que ces gens m'aiment, est-ce qu'ils se foutent de moi?Неужели эти люди причиняют мне боль, неужели им наплевать на меня?Pourquoi j'vois toujours le monde en blanc et noir?Почему я всегда вижу мир в черно-белом цвете?Pourquoi j'en suis là, toujours en bas?Почему Джен здесь, все еще внизу?J'sais pas s'il reste une place pour moi dans l'espaceЯ бы не хотел, чтобы для меня оставалось место в космосеJ'suis seul de dingue, s'te-plaît me laisse pasЯ схожу с ума в одиночестве, пожалуйста, не оставляй меняDans la nightВ ночиSolo quand tout va malСоло, когда все идет не такJeune tisse-mé dans la nightМолодой ткач в ночиSolo quand tout va malСоло, когда все идет не так♪♪Vous semblez mélancolique ce soirТы сегодня выглядишь меланхоличнымQue diriez-vous d'un programme d'entraînement?Как насчет тренировочной программы?Territoire extérieurВнешняя территорияConditions climatiques excellentesОтличные климатические условияProgramme de pilotage à haute vitesse enclenchéЗапущена программа высокоскоростного управления

Поcмотреть все песни артиста