Laylow - UNE HISTOIRE ÉTRANGE - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laylow - UNE HISTOIRE ÉTRANGE текст песни

Исполнитель: Laylow

альбом: L'Étrange Histoire de Mr.Anderson

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est une histoire étrangeЭто странная историяPeut-être même que c'est qu'un rêveМожет быть, это даже просто сонToi, tu veux pas comprendreТы не хочешь этого пониматьMais tu veux qu'ils t'comprennentНо ты хочешь, чтобы они понялиDonc tu cours toute la semaineТак что ты бегаешь всю неделюTu vois même plus les étoiles dans l'cielТы даже больше не видишь звезд в небе.Je t'ai vu, toutes ces nuits devant ton iPod casséЯ видел тебя все эти ночи перед твоим сломанным айподом.Écrire des lignes et des lignes sur des bouts d'papierНаписание строк и строк на листах бумагиC'était pas ouf, mais au-moins t'essayais, réessayaisЭто было не очень хорошо, но, по крайней мере, я попробовал, попробовал еще разPendant qu'les autres faisaient qu'bégayerВ то время как другие заикалисьEt t'as traîné des fois juste pour voir c'que ça faitИ иногда таскал кучу, просто чтобы посмотреть, каково этоD'être éclaté sous Jack, en avoir rien à foutreБыть разорванным под Джеком, плевать на это.T'as fait des connaissances et t'as ouvert ton cœurКуча заводит знакомства, и куча открывает твое сердце.Comme si c'était un stadium de footКак будто это футбольный стадионTu croyais que c'était tes potes et qu'ils l'seraient à vieТы думал, что это твои друзья и что они останутся с ними на всю жизньQue vos destins resteraient liés quoi qu'il arriveчто ваши судьбы останутся связанными, несмотря ни на чтоTu t'es trompé, mais j'peux pas t'en vouloir, nonТы обманываешь себя, но я не хочу этого, нет.Parce que celui qui a jamais essayé, sera jamais éveilléПотому что тот, кто никогда не пробовал, никогда не проснетсяLe bonheur faut l'payer, pas en euros mais avec des larmes, ouaisЗа счастье нужно платить, не евро, а слезами, даC'est une histoire étrangeЭто странная историяPeut-être même que c'est qu'un rêveМожет быть, это даже просто сонToi, tu veux pas comprendreТы не хочешь этого пониматьMais tu veux qu'ils t'comprennentНо ты хочешь, чтобы они понялиDonc tu cours toute la semaineТак что ты бегаешь всю неделюTu vois même plus les étoiles dans l'cielТы даже больше не видишь звезд в небе.♪♪♪♪De l'eau a coulé sous les ponts, il t'arrive d'te regarder dans l'miroir et d'sourireИз-под мостов вытекла вода, осталось только посмотреть в зеркало и улыбнуться.Tous tes vieux chagrins sont loin derrière toi, avec le temps, ça devient des jolis souvenirsВсе твои старые печали остались далеко позади, со временем они станут милыми воспоминаниямиJ'te dis pas qu'faut voir la vida tout en rose mais bon, au moins faut pas vouloir la rendre griseЯ не говорю, что неправильно видеть жизнь во всем розовом, но эй, по крайней мере, мы не должны делать ее серойOui, je sais, t'as toujours pas ta Lambo' mais t'as des rêves qui, eux, ne demandent qu'à vivreДа, я знаю, куча все еще не твоего Ламбо, а куча мечтаний, которые просто требуют воплощения в жизньEt t'es dur avec toi, ça j'espère, tu l'rest'ras jusqu'à la fin d'l'histoire, ahИ тебе тяжело с собой, я надеюсь, ты останешься с этим до конца истории, ахParce que c'est ta façon d'faire et qu'c'est la meilleure au monde, juste parce que c'est la tienneПотому что это твой способ делать то, что лучше всего в мире, просто потому, что он твойMa gueule, t'as tout dans ta tête, leur dis même pas "pardon"Заткнись, забей все это себе в голову, даже не говори им "прости".T'es fait tout en or brut, si tu gagnes c'est normalТы сделаешь все из чистого золота, если выиграешь, это нормальноSi tu perds y a R, y aura remontadaЕсли ты проиграешь от а до Р, будет возвращениеTu vas faire des projets, y en a certains qui vont dead çaТы будешь строить планы, некоторые из них будут мертвы.Y en a d'autres qui vont couler comme un navire dans l'océanЕсть и другие, которые потонут, как корабль в океане.Mais, c'est rien parce que tu sais que t'es plus l'mêmeНо это ничего, потому что ты знаешь, что даже твои самые лучшиеQue t'as tracé comme un chemin dans une contrée que tout l'monde croyait infranchissableЧто куча проложена как путь в страну, которую весь мир считал непроходимойC'est une histoire étrangeЭто странная историяPeut-être même que c'est qu'un rêveМожет быть, это даже просто сонToi, tu veux pas comprendreТы не хочешь этого пониматьMais tu veux qu'ils t'comprennentНо ты хочешь, чтобы они понялиSi t'arrêtes de courir juste une minuteЕсли ты перестанешь бегать всего на минуту,Tu verras ta propre étoile dans le cielТы увидишь свою собственную звезду на небеTu t'poses encore des questions? C'est pas important c'que j'suisУ тебя еще есть вопросы? Это не важно, потому что тогдаC'est c'que tu es qui est importantВажно то, кто ты есть на самом делеEt si j'te suis depuis l'début de ton aventure, c'est pour t'aider à comprendre çaИ если я слежу за тобой с самого начала твоего приключения, то только для того, чтобы помочь тебе это понятьTu t'en es pas rendu compte, mais t'as évolué et j'suis fier de toiТы этого не осознаешь, но ты развился, и я горжусь тобойJ'espère que tu continueras à avancer dans c'tunnelнадеюсь, ты продолжишь продвигаться по ctunnelMême si tu n'vois pas la lumière qui est au boutДаже если ты не видишь света, который находится в конце.Parce que c'est pas la fin qui compte, c'est l'chemin la cléПотому что важен не конец, а ключевой путьTon chemin, c'est ton histoireТвой путь - это твоя историяAlors écris la, coûte que coûteТак что напиши ее любой ценойMême si elle estДаже если онаÉtrangeСтранно

Поcмотреть все песни артиста