VSO - Timelapse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — VSO - Timelapse текст песни

Исполнитель: VSO

альбом: Southcoaster

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La terre tourne, pourtant je reste immobileЗемля вращается, но я остаюсь неподвижным.À fixer les automobiles sur un carrefourФиксировать автомобили на перекресткеMon disque tourne, pourtant je reste inaudibleМоя пластинка крутится, но я остаюсь неслышимым.Je trace au stylo bic mon arceauЯ рисую пером бик свой обруч.Parfois l'histoire sonne fauxИногда история звучит фальшивоJe casse ma mine à une tierce personneЯ передаю свою шахту третьему лицуSauteпрыгайSpeedSpeedOn file vers notre fauteМы идем к нашей винеOn veut marquer comme une balle dans les arceauxМы хотим забивать, как мяч в створ воротJe déambule dans la ville et j'ai le tempo, je regarde les bateaux s'enfoncer dans la nuitЯ брожу по городу и набираю темп, смотрю, как лодки уплывают в ночь.Chaque âge a ses fantômesВ каждом возрасте есть свои призракиBlafardée, lassive, la dame blanche est couchée sur la vitreОбветренная, вымытая, белая дама лежит на стеклеTu ravaleras tes sanglotsТы проглотишь свои рыданияOn vide nos têtes en remplissant des cendardsМы опустошаем наши головы, наполняя пепельницы,SpeedSpeedBesoin d'air et de randoНужен воздух и рандоOn aime nos mères mais on les rend dingueroМы любим своих матерей, но делаем их дингероMa tête tourne à force de fixer l'horlogeМоя голова кружится от того, что я фиксирую времяMaman m'a dit qu'hier encore je n'étais qu'un enfantМама сказала мне, что все еще хочет, чтобы я был всего лишь ребенкомIl faut du fric dans mes pochesМне нужны деньги в моих карманах,Non je n'ai plus vraiment le tempsНет, у меня действительно больше нет времени.Je vois des têtes de mort dans la fumée dansanteЯ вижу черепа в танцующем дыму,Oh, oh, le temps file, l'horloge fait ding dingО, о, время летит, часы тикают, тикают.Et tout n'est qu'un timelapseИ все это просто замедленная съемкаJe m'ennuie, lèche vitrineЯ меннуи, лизни витринуJe mélange l'alcool et la glaceЯ смешиваю спирт и ледLe temps file, l'horloge fait ding dingВремя летит, часы тикают, тикают.Et tout n'est qu'un timelapseИ все это просто замедленная съемкаJe m'ennuie, lèche vitrineЯ меннуи, лизни витринуParle moi du temps, montre toi le temps d'une danseРасскажи мне о времени, покажи себе время танца.Pas besoin de montre, monte me voir dans ma provinceНе нужны часы, поезжай ко мне в мою провинцию.On va s'aimer sous les vents, de toilesМы будем плыть по ветру, из паутины.Balayés par le vent du soirУнесенные вечерним ветром,Il y a que le temps qu'on évinceЕсть только время, которое вытесняетElle m'a dit: ne m'oublie pasОна говорит мне: не смейсяNon, je ne suis pas la proie de tes câlins, et retiens bien qu'on est pas là pour le perdre, le temps et si on courtНет, я не жертва твоих объятий, и держись подальше, хотя нас здесь нет, чтобы терять это, время, и если мы побежимC'est seulement pour y croire donc on perd des sueurs pour se voirНужно только поверить в это, чтобы мы проливали пот, чтобы увидеть друг другаJ'accorde beaucoup trop de valeurs à mes décibelsЯ сопоставляю слишком много значений с моими децибеламиLe temps se compte en décimal, pourtant les mois sont des semainesВремя отсчитывается в десятичных числах, но месяцы - это неделиJe me suis perdu dans la spiraleЯ заблудился в спирали.Je fais du mal à mes semellesЯ причиняю боль своим подошвамDans le déniВ отрицанииComme quand je confonds l'amour et le sexeНапример, когда я путаю любовь и сексCombien de souvenirs dans ce cahier de rimesСколько воспоминаний в этой тетради с рифмамиOn se morfond dans un Paris??? NîmesМы будем скучать по Парижу??? НимEt on se conforte dans l'idée qu'on va s'unirИ мы чувствуем себя комфортно в той ситуации, в которой окажемсяSans souffrir contre le tempsНе страдая от времениMais je vois bien que c'est pas de mon ressortНо я прекрасно понимаю, что это не в моей компетенцииOh, oh, le temps file, l'horloge fait ding dingО, о, время летит, часы тикают, тикают.Et tout n'est qu'un timelapseИ все это просто замедленная съемкаJe m'ennuie, lèche vitrineЯ меннуи, лизни витринуJe mélange l'alcool et la glaceЯ смешиваю спирт и ледLe temps file, l'horloge fait ding dingВремя летит, часы тикают, тикают.Et tout n'est qu'un timelapseИ все это просто замедленная съемкаJe m'ennuie, lèche vitrineЯ меннуи, лизни витринуL'horloge m'a dit:Время говорит мне:Quitte ton boulot, kiffБрось свою работу, КиффLe temps d'une danse, c'est le temps qu'il te manqueВремя танцев - это время, которого тебе не хватаетTimelapseзамедленная съемкаComme le bourreau qui te pendКак палач, который вешает тебя.Tu voulais prendre ton temps mais c'est le temps qui te prendТы хотел не торопиться, но это то время, которое тебе нужно.Le soleil se lève et retombe sous mes yeux ébahisСолнце встает и снова садится на моих обезумевших глазах.Mes 25 balais sont pris dans le courant des baïnesМои 25 метел попали в поток байновMon temps précieux dévale je m'active sur le tempoМое драгоценное время уходит, я двигаюсь в темпе.Suis je le dormeur du Val ou l'héritier de Rimbaud?Я ле Дормер дю Валь или наследник Рембо?Ni l'alcool ni la nuit ne me perturbentНи алкоголь, ни ночь меня не беспокоятJe rature des rimes froides dans un livre sans couvertureЯ скучаю по холодным стишкам в книге без обложкиQuand je me fais iech', je fais des conneriesКогда я обманываю себя, я делаю чушь собачью.Je vois des cornes d'El diabloЯ вижу рога дьявола.Je suis une flèche sensible au bout d'une corde de pianoЯ чувствительная стрела на конце фортепианной струны.Seul sous les panneaux LEDтолько под светодиодными панелямиJe regarde ma gueule dans le miroir du club boxingЯ смотрю на свое лицо в зеркале боксерского клубаÀ force des coups de poing de la vieПод ударами жизниJe me façonne d'une face horribleЯ делаю из себя ужасное лицоLe gong résonne, je ressens les frissons face au ringЗвучит гонг, я чувствую дрожь перед рингом.Eh ohэ-э-э...Tant pis, si le temps file, me file des rides et me laisse rien terminerЧто бы это ни было, если время летит, оставляет на мне морщины и не дает мне ничего закончитьJe vis d'interdit et d'intermittenceЯ живу ожиданием и ожиданиемL'horloge m'a dit:Время говорит мне:Quitte ton boulot, kiffБрось свою работу, КиффLe temps d'une danse, c'est le temps qu'il te manqueВремя танцев - это время, которого тебе не хватаетTimelapseзамедленная съемкаComme le bourreau qui te pendКак палач, который вешает тебя.Tu voulais prendre ton temps mais c'est le temps qui te prendТы хотел не торопиться, но это то время, которое тебе нужно.Oh, oh, le temps file, l'horloge fait ding dingО, о, время летит, часы тикают, тикают.Et tout n'est qu'un timelapseИ все это просто замедленная съемкаJe m'ennuie, lèche vitrineЯ меннуи, лизни витринуJe mélange l'alcool et la glaceЯ смешиваю спирт и ледLe temps file, l'horloge fait ding dingВремя летит, часы тикают, тикают.Et tout n'est qu'un timelapseИ все это просто замедленная съемкаJe m'ennuie, lèche vitrineЯ меннуи, лизни витрину

Поcмотреть все песни артиста