VSO - Béton brûlant - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — VSO - Béton brûlant текст песни

Исполнитель: VSO

альбом: Kintsugi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'pourrais te parler de moi,Я мог бы рассказать тебе обо мне,Te parler de ma vie, te parler de ma ville, mes textesРассказывая тебе о моей жизни, рассказывая тебе о моем городе, моих текстах.J'pourrais te parler des heures au milieu de la nuitЯ мог бы поговорить с тобой о часах посреди ночи.Pour éviter l'ennui mais brefЧтобы избежать утомительного, но краткогоJ'pourrais me confier aussi, j'aimerai trouver ma cibleЯ тоже мог бы довериться себе, я хотел бы найти свою цельEnfant du sud de la rive en plein cœur deДитя южного берега в самом сердцеLa city s'endort sur les chants de ses mersГород сендорт поет песни своих морейJ'pourrai te parler de cet ange, j'pourrai te parler d'mes peinesЯ могу рассказать тебе об этом ангеле, я могу рассказать тебе о своих горестях.De mon projet sur les bandes, de mon amour pour la scèneО моем проекте на лентах, о моей любви к сцене.De ce béton si brûlant qu'il en influence mon écritureИз этого бетона, такого горячего, что он влияет на мое письмо.J'pourrai te dire que j'ai jamais eu peurЯ могу сказать тебе, что никогда не боялся.Mais ce serait mentir c'est sûrНо это было бы ложью, это точноJ'écris ces quelques mots sur papierЯ напишу эти несколько слов на бумагеBéton brûlant sert de supportГорящий бетон служит опоройLe soleil reflète sur mes tempes, etСолнце отражается от моих висков, иLes gouttes de sueur plantent le décorКапли пота украшают декорSoleil brûlant sur le corpsПалящее солнце на телеMon sud, ma ville c'est comme mon pays, heyМой юг, мой город похож на мою страну, эй.C'est fini mais ça dure encoreВсе кончено, но это все еще продолжаетсяSoleil brûlant sur le corpsПалящее солнце на телеMon sud, ma ville c'est comme mon pays, heyМой юг, мой город похож на мою страну, эй.C'est fini mais ça dure encoreВсе кончено, но это все еще продолжаетсяJ'ai chargé l'arme du crocodile comme le logo sur nos bouches d'égoutЯ зарядил слезу крокодила, как логотип на наших отвратительных ртах.J'ai cramé le coloris de nos visages sur la photoЯ исказил цвет наших лиц на фотографии.J'en ai rien a foutre de tout,Мне наплевать на все это,J'suis pire qu'un gosse en sortie scolaireЯ хуже, чем ребенок в школеJ'crois qu'j'suis pas né au bonЯ верю, что не родился хорошимEndroit et j'fais toute la route à l'enversМесто, и я проделал весь путь вверх ногами.Oh, sous l'maquillage j'ai plus de regrets qu'on l'penseО, под макияжем у меня больше сожалений, чем мыслей.Petit fils d'immigré rital difficile à comprendreМаленький эмигрантский сын, которого трудно понятьJeune âgé d'esprit, nostalgique des spliffМолодой пожилой человек в здравом уме, с ностальгией по косякамDes cours séchés comme les lavandièresКурсы, высушенные, как у прачекDu goût du tajine d'avant hierСо вчерашнего дня на вкус тажинL'amour de mama, ses coups de balaisЛюбовь мамы, ее удары метлойSes doigts dansant sur les claviersЕе пальцы танцуют на клавишныхTractions sur les transversalesПодтягивания на перекладинахLes coups en sang dans les graviersКровавые удары по гравию.Les mecs les plus fourbes, signe de plus flyСамые коварные парни, знак плюса flyLes plus belles courbes, des plus belles femmesСамые красивые изгибы, от самых красивых женщинParlez plus fort, soleil brûlantГовори громче, палящее солнцеPassant entre tes plus belles failles, wohПроходя между твоими самыми прекрасными недостатками, воSoleil brûlant sur le corpsПалящее солнце на телеMon sud, ma ville c'est comme mon pays, heyМой юг, мой город похож на мою страну, эй.C'est fini mais ça dure encoreВсе кончено, но это все еще продолжаетсяSoleil brûlant sur le corpsПалящее солнце на телеMon sud, ma ville c'est comme mon pays, heyМой юг, мой город похож на мою страну, эй.C'est fini mais ça dure encoreВсе кончено, но это все еще продолжаетсяCiel bleu, cernes, soleil cueille fleur de selГолубое небо, темные круги под глазами, солнце собирает флер-де-сельL'âge aux fenêtres, frère en dèche, clope au becСтарик у окна, брат в отъезде, сигарета в мундштуке.Femmes fières, femmes prières, pain d'hierГордые женщины, молитвенные женщины, лучший хлебBoire bière, entière, d'un coup secПейте пиво целиком, залпомDes dalles de rues sans pétales de rosesУличные плиты без лепестков розJe réclame ma dose de sucreЯ требую свою дозу сахараLa lune est mauve et l'humain est mauvaisЛуна лиловая, а человек злойOn avait du pourpre a tes paupièresу нас были пурпурные твои веки.Comme un bon pétard on va tirer dessusКак хорошая петарда, мы собираемся выстрелить в нее.Lettres d'amour, menaces de mortЛюбовные письма, угрозы смертьюNous on fait de l'art, les autres font les putesМы занимаемся искусством, остальные - шлюхами.Donne nous du soleil qu'on en fasse de l'orДай нам немного солнца, чтобы мы могли сделать из него что-нибудь вкусненькое.On gère nos soucis au cas par cas, même si ça va pasМы решаем свои проблемы в каждом конкретном случае, даже если все в порядкеOn s'met sur des cas par troisМы смет на случаи по триOn sécrétait des aspartames,Мы выделяли аспартамы,On a des flèches dans l'dos mais on n'a pas de carquoisУ нас есть стрелы в ldos, но у нас нет колчановJ'vais martyriser tes réseaux, j'suis bizarre, t'as raison,Я замучил тебя своими сетями, я такой странный, ты прав.,J'peux tout motoriser, j'suis pas mère Thérésa, j'ai vécu trahisons,Я могу управлять всем, я не мать Тереза, я жил предательствами,À m'arracher les ongles,Для ухода за ногтями,Que du sale dans mes sons j'vais te karcheriserЧто-то грязное в моих звуках, я хочу, чтобы ты полюбил меня.Soleil brûlant sur le corpsПалящее солнце на телеMon sud, ma ville c'est comme mon pays, heyМой юг, мой город похож на мою страну, эй.C'est fini mais ça dure encoreВсе кончено, но это все еще продолжаетсяSoleil brûlant sur le corpsПалящее солнце на телеMon sud, ma ville c'est comme mon pays, heyМой юг, мой город похож на мою страну, эй.C'est fini mais ça dure encoreВсе кончено, но это все еще продолжается

Поcмотреть все песни артиста