Gringe - Pour la nuit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gringe - Pour la nuit текст песни

Исполнитель: Gringe

альбом: Enfant lune

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du mal à s'accorder, on joue pas les mêmes partitionsИз-за проблем с согласованием мы не играем одни и те же партитурыOn marche seuls ensemble, chacun campé sur sa visionМы идем одни вместе, каждый сосредоточен на своем виденииD'un côté, y'a le sexe, de l'autre les sentimentsС одной стороны, это секс, с другой - чувстваMais quand t'apprends qu'on t'a trompé, reste que le sentiment d'trahisonНо когда ты поймешь, что тебя обманули, остается только предательское чувство.Tu passes l'éponge et tu repars pour un tour gratuitТы проходишь мимо губки и снова отправляешься на бесплатную прогулкуP't-être bien qu'on est maso à croire en la magie d'avantPt-хорошо, что мы мазо верим в магию раньшеFranchement, autant s'jurer d'être fidèles pour la nuitЧестно говоря, с таким же успехом можно было бы остаться верным шюреру на ночьSi j'te pardonne, lequel des deux agit lâchementЕсли я прощаю, кто из двоих действует трусливоLes femmes veulent des bébés, les hommes veulent juste les faireЖенщины хотят детей, мужчины просто хотят их завестиLes femmes cherchent la confiance et les hommes veulent une mamanЖенщины ищут уверенности, а мужчины хотят мамуJ'dépense plus d'énergie dans des mensonges qu'on vit à deuxЯ трачу больше энергии на ложь, чем на жизнь вдвоемOn vivra vieux, quand l'jour se lève, on s'dit adieuМы будем жить старыми, когда наступит день, мы попрощаемся.Cette vie, on la transperce, à deux, on la transcendeЭта жизнь, мы пронзаем ее, вдвоем мы ее преодолеваемOn tombe à la renverse, mais rien qu'on tombe ensembleМы падаем ниц, но ничего не падает вместе.J'crois même que nos deux sexes sont faits pour bien s'entendreЯ даже верю, что оба наших пола созданы для того, чтобы чувствовать себя хорошоSois cocue toute la vie mais fidèle pour la nuitБудь рогоносцем на всю жизнь, но верным на ночьDans l'fond, l'amour c'est quoi, c'est quelques soubresautsВ глубине души любовь - это что, это какие-то потрясенияUne passion qui t'dévore suivie d'un long jour de reposСтрасть, которая пожирает, за которой следует долгий день отдыхаOn cherche plus à faire d'efforts, après l'amour, on s'tourne le dosМы больше не стремимся к удовольствиям, после занятий любовью мы напрягаем спину.On triche, on bluffe, on joue à s'aimer pour de fauxМы обманываем, мы блефуем, мы играем в саймер на фальшивки.Puis, vient l'instant où t'as bouclé la boucle de tropЗатем наступает момент, когда куча слишком сильно запуталасьC'coup-ci, tu l'sens, l'arrêt du cœur est imminentВот так, ты чувствуешь, остановка сердца неизбежнаN'entends-tu pas tous ces battements qui vont tous en diminuantразве ты не чувствуешь все эти удары, которые все стихают,Boum, boum, boumБум, бум, бумCette vie, on la transperce, à deux on la transcendeЭта жизнь, мы пронзаем ее насквозь, вдвоем мы превосходим ее.On tombe à la renverse, mais rien qu'on tombe ensembleМы падаем ниц, но ничего не падает вместе.J'crois même que nos deux sexes sont faits pour bien s'entendreЯ даже верю, что оба наших пола созданы для того, чтобы чувствовать себя хорошоSois cocue toute la vie mais fidèle pour la nuitБудь рогоносцем на всю жизнь, но верным на ночьCette vie, on la transperce, à deux on la transcendeЭта жизнь, мы пронзаем ее насквозь, вдвоем мы превосходим ее.On tombe à la renverse, mais rien qu'on tombe ensembleМы падаем ниц, но ничего не падает вместе.J'crois même que nos deux sexes sont faits pour bien s'entendreЯ даже верю, что оба наших пола созданы для того, чтобы чувствовать себя хорошоSois cocue toute la vie mais fidèle pour la nuitБудь рогоносцем на всю жизнь, но верным на ночьSi l'amour est dans l'air, moi, j'bats des records d'apnéeЕсли любовь витает в воздухе, я бью рекорды по дыханию.J'reste à jamais fidèle à l'infidélitéЯ остаюсь навсегда верным своей верностиSi l'amour est dans l'air, moi, j'bats des records d'apnéeЕсли любовь витает в воздухе, я бью рекорды по дыханию.J'reste à jamais fidèle à l'infidélitéЯ остаюсь навсегда верным своей верностиSi l'amour est dans l'air, moi, j'bats des records d'apnéeЕсли любовь витает в воздухе, я бью рекорды по дыханию.J'reste à jamais fidèle à l'infidélitéЯ остаюсь навсегда верным своей верности

Поcмотреть все песни артиста