2TH - 7ème ciel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 2TH - 7ème ciel текст песни

Исполнитель: 2TH

альбом: Rêver plus grand

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je repense à tout mes souvenirs d'antanЯ вспоминаю все свои воспоминания о ДантанеSi je pouvais les changer ça deviendrait tentantЕсли бы я мог их изменить, это было бы заманчивоJ'aimerais tellement pouvoir revenir dans le tempsМне бы так хотелось вернуться в прошлоеPour changer mes erreurs qui me restent en têteЧтобы изменить мои ошибки, которые остаются в моей голове.Tu sais j'ai tenté, j'ai fait les 100 pasТы знаешь, я пытался, я сделал все 100 шагов.Mais tout reste semblable et les choses s'empireНо все остается прежним, и все остается по-прежнемуJ'essaie d'être sympa de vivre sans peurЯ стараюсь быть милой, чтобы жить без страхаMais tout reste semblable et les choses s'empire, heyНо все остается по-прежнему, и все остается по-прежнему, эй.J'avais sept jours pour créer un sonУ меня было семь дней, чтобы создать звукSept jours pour marquer le tempsСемь дней, чтобы отметить времяPour ça je gratterai le jour, et puis je gratterai la nuitЗа это я буду чесаться днем, а потом буду чесаться ночьюLe regard dans le vide pour admirer le cielВзгляд в пустоту, чтобы полюбоваться небомUn souffle d'air pur sur une terre qui s'enflammeДыхание чистого воздуха на земле, которая пылаетC'est de plus en plus obscure mais tout le monde s'en foutЭто становится все более и более неясным, но всем на это наплеватьNos écrit sont si beau qu'on en parle de la paixНаши произведения так прекрасны, что говорят о миреMais nos actions s'envole quand il s'agit de la faireНо наши действия имеют смысл, когда дело доходит до их выполнения.Je vois notre futur comme une belle voitureЯ вижу наше будущее как красивую машинуQui avance vite, vite dans le noirкоторый движется быстро, быстро в темноте.Mais qui ne s'arrête et qui éteint ses pharesНо кто не останавливается и кто выключает фары,Qui ne s'arrête pas et qui éteint ses phares, heyКто не останавливается и не выключает фары, эй.On ne peut pas vivre dans le mensonge ni dans le manqueМы не можем жить во лжи или недостаткеDonc vis simplement ne rentre pas dans le moule heyТак что просто винт не вписывается в форму, эйSi seulement on pouvait être libre et vivre sans le malЕсли бы только мы могли быть свободными и жить без злаMais tout est fait si salement quand on doit tous êtres dans le moodНо все делается так грязно, когда мы все должны быть в настроении.Maitenant je te le dis c'est de ta faute, sale modeНо теперь я говорю тебе, что это твоя вина, грязная модаDeux âmes dans le même corpsдве души в одном телеTirées vers le bas par l'unПотянутые вниз пнEt impulsées par l'autreИ движимые другимDeux âmes mais la même crainteДве души, но один и тот же страхTrimer pour rien ou ne jamais se surpasserТащиться ни за что или никогда не превзойти себяHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide, futur incroyableМрачная история, невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееPlus que six jours je reste silencieuxБольше шести дней я молчуJ'attends de m'élancerЯ жду меланхолииJe reviens à la sourceЯ возвращаюсь к источникуJe veux passer un messageЯ хочу передать сообщениеDans un monde imaginaireв воображаемом миреOù tout passe par l'imageГде все проходит через изображениеOu par des émojis de merdeИли дерьмовыми смайликамиOn a plus d'énergieУ нас больше энергииLe compteur est en panneСчетчик не работаетOn a pété les plombМы облажались.Et ça ne se repare pasИ это не повторится сноваOn parle au cielМы разговариваем с небесамиMais il nous parle pasНо он не разговаривает с намиPutain à quoi il sert s'il nous répond pasЧерт возьми, для чего он нужен, если он не отвечает намOn aperçoit la lumièreМы видим светLa tête sur nos telГолова на наших телахRien ne peut nous surmonterНичто не может преодолеть насMon gars vu que l'on créerМой парень видел, что Лон создаетDes relations fictives à cause d'un manque d'affectionФиктивные отношения из-за отсутствия привязанностиCe qu'on vit c'est vraiТо, чем мы живем, - это правдаOu ce n'est qu'une fictionИли это всего лишь выдумкаMon gars fait pas le fouМой парень не дуракOn ne sera jamais fixésмы никогда не будем исправлены.Car on n'aime se remettre en questionПотому что мы любим задавать себе вопросыOn est observéМы наблюдаемOn se dit qu'on pense pas comme il fautМы говорим себе, что думаем не так, как надоComme ils veulent il faut soigner la postureКак хотят, так и нужно лечить осанкуDeux âmes dans le même corpsдве души в одном телеTirées vers le bas par l'unПотянутые вниз пнEt impulsées par l'autreИ движимые другимDeux âmes mais la même crainteДве души, но один и тот же страхTrimer pour rien ou ne jamais se surpasserТащиться ни за что или никогда не превзойти себяHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide, futur incroyableМрачная история, невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHey, cinq jours putain mon gars je suis avertiЭй, пять дней, черт возьми, мой парень, я предупрежден.Mes potos fument la verdureМои потосы коптят зеленьQuand que moi je bois le verre d'eauКогда я пью стакан водыCette prod' quoiЭтот продукт чтоMe donne le vertigeзаставляет меня кружиться головаEt c'est con mais j'ai l'impression que je devieИ это глупо, но у меня такое впечатление, что я долженJe suis ton adversaire du moins dans ta versionЯ твой противник, по крайней мере, в твоей версииPour moi c'est l'inverse c'est par vice versaДля меня это наоборот, это наоборотJe suis sur le départ on me dit déjà que je suis doppéЯ на старте, мне уже сказали, что я допинг.Comme si je venais d'autre partКак будто я откуда-то еще.Comme un gosse adoptéКак приемный ребенокJe veux casser tout tes codesЯ хочу взломать все твои коды,Car ils disent que tout est écritПотому что они говорят, что все написаноTon avenirs, tes craintes et même tout ce que tu visТвое будущее, твои страхи и даже все, чем ты живешьArrête de critiquer regarde les cris que tu créesПерестань критиковать, посмотри, какие крики ты создаешь.Derrière ton petit écran toi t'es plus beauЗа твоим маленьким экраном ты самый красивыйQu'est ce que tu croisЧто бы ты ни думалDans le vrai monde tu pleuraisВ реальном мире ты плакал,Tu poussais des crisТы кричалMais la tu souris pour que personne ne te crameНо ты улыбаешься ей, чтобы никто не испачкал тебя.La vie est belle grosЖизнь прекрасна, большаяDonc tu la prends en vidéoтак что ты снимаешь ее на видеоDans l'espoir percer pour que personne te vois dehorsВ надежде прорваться так, чтобы тебя никто не увидел снаружи.Deux âmes dans le même corpsдве души в одном телеTirées vers le bas par l'unПотянутые вниз пнEt impulsées par l'autreИ движимые другимDeux âmes mais la même crainteДве души, но один и тот же страхTrimer pour rien ou ne jamais se surpasserТащиться ни за что или никогда не превзойти себяHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide, futur incroyableМрачная история, невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееOn dit que certaines choses passent toujours par les gênesГоворят, что некоторые вещи всегда проходят через ГенуюSe transmettent puis elles restent dans le gensПередаются друг другу, а затем остаются в людяхRegarde par exemple ce n'est plus une légendeПосмотри, например, это больше не легендаTout ce que veux l'homme c'est le pouvoir et l'argentВсе, чего хочет мужчина, - это власть и деньги.Plus que quatre joursБольше четырех днейMon gars, c'est fou ce qu'on peut croire en toutes nos histoiresЧувак, это безумие, что можно верить во все наши историиSans qu'on s'aperçoiventБез ущерба дляQue tout ce fait dans nos têteЧто все это происходит в наших головахPutain c'est pas possibleЧерт возьми, это невозможноQuoi "Quoi?", je crois que le message n'est pas passéЧто за "Что?", Я считаю, что сообщение не прошлоAïe aïe les gars en paniqueОй, ой, ребята в паникеMais pourquoi, tout va bienНо почему, все в порядкеAlors pourquoi s'emporterТак зачем же вечноPourquoi tu vois ta vie comme un énorme bordelПочему ты видишь свою жизнь как один огромный беспорядокPourquoi les meufs tu peux rien leurs rapporterПочему, девочки, ты ничего не можешь с ними поделатьGros hey la vie est courteБольшой привет, жизнь коротка,Et les gens retourne toi t'attendentИ люди поворачиваются к тебе, ожидая,Bouge ton culДвигай своей задницейAller vas-y va les apporterИди, иди, принеси ихArrête d'être gênéПерестань смущатьсяT'es pas un génie mais tu sais que t'es jeunesТы не гений, но ты знаешь, что твои молодыеDeux âmes dans le même corpsдве души в одном телеTirées vers le bas par l'unПотянутые вниз пнEt impulsées par l'autreИ движимые другимDeux âmes mais la même crainteДве души, но один и тот же страхTrimer pour rien ou ne jamais se surpasserТащиться ни за что или никогда не превзойти себяHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide, futur incroyableМрачная история, невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееPutain trois joursБля, три дняMon gars c'est passé si viteМой парень, все прошло так быстро.Je crois bien que ce son m'a lessivéЯ действительно считаю, что этот звук меня утомилMais je lacherais pas car ce n'est jamais finiНо я бы не стал этого делать, потому что это никогда не закончится.Je gratte, je gratteЯ царапаю, я царапаю.Même quand je téléphoneДаже когда я звоню по телефонуJe suis passionné par ceux qui pensentЯ увлечен теми, кто думаетQu'au départ nous ne somme que des pionsЧто изначально мы всего лишь пешкиQue nos vies ne dépendent que d'un dieu qui nous parle pasЧто наша жизнь зависит только от бога, который с нами не разговариваетMais qui nous observeНо кто наблюдает за намиIl est là de ta naissance à tes obsèquesОн здесь с твоего рождения и до твоих похоронC'est pour ça que l'on se fout de sa gueuleВот почему лон насмехается над нейMais quand nos petits coeurs saignentНо когда наши маленькие сердца истекают кровью,On l'appelle à l'aideМы призываем ее к помощиMerde mais c'est vrai que c'est pas hyper saintЧерт возьми, но это правда, что это не слишком святоOn se fait du mal sans que l'on ne s'en aperçoiveМы причиняем друг другу боль, и Лон этого не замечаетOn le dit on le pense pasМы так говорим, мы так не думаемMais pourtant ça prospèreНо, тем не менее, он процветаетQuoi il faut toujours qu'on s'impose plusЧто всегда нужно помнить большеPlus loin, plus vite, sinon t'aura pas ta pause clopeДальше, быстрее, иначе твой перекур не закончится.Plus beau, plus fort, sinon tu auras pas ton pouce bleuКрасивее, сильнее, иначе твой большой палец не посинеет.Deux âmes dans le même corpsдве души в одном телеTirées vers le bas par l'unПотянутые вниз пнEt impulsées par l'autreИ движимые другимDeux âmes mais la même crainteДве души, но один и тот же страхTrimer pour rien ou ne jamais se surpasserТащиться ни за что или никогда не превзойти себяHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide, futur incroyableМрачная история, невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHey, plus que deux joursЭй, больше двух днейMaintenant je peux te parler directementтеперь я могу говорить с тобой напрямуюEt quand même tu me dirasИ все равно ты скажешь мне"Mon gars tu me connais pas""Парень, ты меня не знаешь"On est tous faits de la même imageМы все созданы из одного образаDonc écoute juste ces parolesТак что просто послушай эти словаEt dis-moi si tu te reconnais pas nonИ скажи мне, если ты не узнаешь себя, нет.Dis-moi si tu te reconnais pasСкажи мне, если ты не узнаешь себяDis-moi si tu te reconnais pas grosСкажи мне, если ты не узнаешь себя толстымOuais ouaisДа, да, даT'avance dans ta vie avec la haine d'un TalibanВойди в свою жизнь с ненавистью к ТалибамTu n'aimes pas ce que tu faitТебе не нравится то, что ты делаешьMais on ta dit que ça t'allais bienНо тебе говорят, что все было хорошо.Tu n'atte,nds qu'un alibiТвоя косичка, найди только алиби.Pour que ton image te libèreЧтобы твой образ освободил тебяT'es tout bien, tout parfaitУ тебя все хорошо, все идеально.Chez toi tout es calibréУ тебя дома все откалиброваноDonc comment expliquerтак как же объяснитьQue tu vives comme un inaniméЧто ты живешь, как неживой,Tu ne réponds que à tes pulsionsТы отвечаешь только на свои побужденияTout comme le font les animauxТак же, как это делают животныеQue l'amour t'ait entubéЧто любовь молчит в трубкеDonc qu't'aies tout basтак что все идет очень низкоQue les filles était toutes bellesЧто все девушки были прекрасны.Mais pour toi c'était des tumeursНо для тебя это были опухолиTu pensais t'en tirerТы думал, тен потянетMais tu as vu que t'étais attiréНо ты видел, что тебя тянет к соску.Par tout le mal qui t'entouraitСквозь все зло, которое мучило.Ils te parlaient comme un tirantОни говорили с тобой как с придурком.Il te disait "Où t'iras si tu veux t'aventurerОн говорил тебе: "Куда ты идешь, если хочешь рискнутьPeu importe où tu vas je serai là pour te torturer"Куда бы ты ни пошел, я буду рядом, чтобы пытать тебя"Pourtant là t'as l'air heureuxИ все же там куча счастливого логоваMais t'as besoin qu'on tienne à toiНо тебе нужно заботиться о себеCar si un jour ça va pasпотому что, если однажды все пойдет не так,Au moins tu sais qu'on t'appeleraПо крайней мере, ты знаешь, кто позвонитAllez va te déchaîner sur tout ce qui t'énerveДавай, сходи с ума от всего, что у тебя есть.Montre-leur que tu es pas si nulПокажи им, что ты не такой уж и отстойBats-toi pour être un génieБорись за то, чтобы быть гениемProfite de ta jeunesseНаслаждайся своей молодостьюMets tous le monde a genouxПоставь всех на колениEt puis quand tu en auras marreА потом, когда тебе это надоестT'avalera ta géluleТавалера твоя капсулаTu veux faire partie des grandsТы хочешь быть одним из великихTu m'as dit vouloir être immenseТы больше говоришь, что хочешь быть огромнымT'as juste besoin d'être aiméКуче просто нужно быть любимойCar tu sais plus ce que c'est qu'être être humainПотому что ты больше знаешь, что значит быть человекомMerde quoi on a rien pigéЧерт возьми, что мы ничего не понялиComment veux tu être toi même si t'es obligéКак ты хочешь быть собой, если тебе приходитсяJe sais qu'on croit que ça saute au coeur qui craqueЯ знаю, кто верит, что это прыгает в сердце, которое трескается.Devant les crises qu'on créeПеред лицом кризисов, которые создаетMais nos crânes s'emplissentНо наши черепа раскалываютсяDe pensées exécrablesОт отвратительных мыслейQuand on voit toutes les crasses que nousКогда мы видим всю грязь, которую мыHommes si cruels, avons pu laisser croîtreЛюди, такие жестокие, что мы могли позволить им расти.Pourquoi somme-nous rivés sur nos écransПочему мы прикованы к нашим экранамEst-ce parce qu'on se craint ou bien parce qu'on se cacheЭто потому, что мы боимся друг друга, или потому, что мы прячемсяParce qu'il faut consacrer tout son temps à la fameПотому что он должен посвятить все свое время славеSache gros que le succès ça crameЗнай, что успех - это крамолаÇa doit pas être un butЭто не должно быть цельюSurtout pas un St GraalОсобенно не Святой ГраальPas être un but, surtout pas un St GraalНе быть целью, тем более не Святым ГраалемDeux âmes dans le même corpsдве души в одном телеTirées vers le bas par l'unПотянутые вниз пнEt impulsées par l'autreИ движимые другимDeux âmes mais la même crainteДве души, но один и тот же страхTrimer pour rien ou ne jamais se surpasserТащиться ни за что или никогда не превзойти себяHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide, futur incroyableМрачная история, невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееOn veut toujours anticiperМы всегда хотим предвидетьSavoir comment s'y prendreЗнай, как приниматьPour pouvoir être prêt le jour où on sauteraЧтобы быть готовым в тот день, когда мы прыгнем.Hey gros on vit pour le lendemainЭй, большой, мы живем на следующий деньMais vu nos tête dans le métro, ça nous réussit pasНо, судя по нашим лицам в метро, нам это не удаетсяHey gros je n'ai plus elle en moiЭй, большой, я больше не хочу, чтобы она была во мне.Je sais pas si je continueraiЯ не знаю, буду ли я продолжатьNi ou ça va m'emmenerНи то, ни другое не запомнитсяOn veut toujours anticiperМы всегда хотим предвидетьSavoir comment s'y prendreЗнай, как приниматьPour pouvoir être prêt le jour où on sauteraЧтобы быть готовым в тот день, когда мы прыгнем.Hey gros je n'ai plus elle en moiЭй, большой, я больше не хочу, чтобы она была во мне.Je sais pas si je continueraiЯ не знаю, буду ли я продолжатьNi ou ça va m'emmenerНи то, ни другое не запомнитсяHey, hey deux âmes dans le même corpsЭй, эй, две души в одном теле.Deux âmes dans le même crânesДве души в одном черепеDeux âmes mais la même crainteДве души, но один и тот же страхDeux âmes dans le même corps, hey, heyДве души в одном теле, Эй, эй,Deux âmes dans le même corpsдве души в одном телеTirées vers le bas par l'unПотянутые вниз пнEt impulsées par l'autreИ движимые другимDeux âmes mais la même crainteДве души, но один и тот же страхTrimer pour rien ou ne jamais se surpasserТащиться ни за что или никогда не превзойти себяHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHistorique livide, futur incroyableМрачная история, невероятное будущееHistorique livide mais futur incroyableМрачная история, но невероятное будущееHey dernier jour le son est finiЭй, последний день, звук окончен.L'EP est fini je te laisse le saignerЛепс закончен, я позволю тебе истечь его кровьюMoi je crois que je vais aller me reposerЯ думаю, я пойду отдохну

Поcмотреть все песни артиста