2TH - Il est tard mais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 2TH - Il est tard mais текст песни

Исполнитель: 2TH

альбом: Espoir, Vol. 1&2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il est tard maisУже поздно, ноJ'suis toujours pas dans mon litЯ все еще не в своей постелиJe trouve pas l'sommeilЯ не могу уснуть.Car mes rêves sont démolisПотому что мои мечты разрушены.Allongé, immobileЛежащий, неподвижныйJ'repense à mon passéЯ размышляю о своем прошломPlus, j'y penseБольше, думает ДжиEt plus, mon mal-être diminueИ еще, мое самочувствие ухудшаетсяIl est tard maisУже поздно, ноJe repense à toiЯ вспоминаю тебяJ'me rends compte à quel pointЯ понимаю, насколькоL'amour, ça m'tueЛюбовь - это то, что нужноIl est tard maisУже поздно, ноJ'me sens seul sur terreЯ чувствую себя одиноким на земле.À tel point que, parfoisНастолько, что иногдаLa mort, ça m'tenteСмерть - это то, что нужноIl est tard mais, j'suis toujours dans le stud'Уже поздно, но я все еще на шпильке.J'gratte, j'gratte, de peur de perdre l'inspi'Бесплатно, бесплатно, чтобы не потерять линспи.J'y mets tout mon cœur pour pas être une machineЯ вкладываю все свое сердце, чтобы не быть машиной.Mais j'ai peur gros, qu'un jour la fame m'achèveНо я боюсь, что однажды слава придет к нам.C'est vrai, on dirait pas mais on a tous des émotionsЭто правда, не похоже, но у всех нас есть эмоцииOn est des êtres humains, devenus des emojisМы люди, ставшие смайликамиJ'ai peur, j'ai peur, donc j'prie pour ma familleЯ боюсь, я боюсь, так что прошу прощения за свою семью.J'prie pour mes ennemis et ceux qui m'aiment aussiКлянусь моими врагами и теми, кто тоже причиняет мне больIl est tard mais, j'revois ces filles qui passentУже поздно, но я вижу тех девушек, которые проходят мимо.Les visages qui restent et les visages qui m'cassentЛица, которые остаются, и лица, которые уходят.En deux, en trois, en mille morceauxПополам, пополам, пополам, на тысячу кусочков.Ceux qui m'ont fait du mal et ceux que je remercieТем, кто едет, причиняет боль, и тем, кого я благодарюEt en même temps mes souvenirs m'harcèlentИ в то же время мои воспоминания угасают.Ils m'rappellent qu'ici, je ne suis qu'en immersionОни зовут меня сюда, я просто погружен в себя.Gros, la vie, c'est ça, c'est vivre avec des morsuresТолстяк, жизнь - это то, что значит жить с укусамиEnvoyer des signaux que personne ne reçoitОтправка сигналов, которые никто не получаетIl est tard mais, je repense à mon passéУже поздно, но я оглядываюсь на свое прошлое.Elle tourne en boucle, toujours la même cassetteОна крутится в цикле, всегда одна и та же кассетаJ'me souviens, j'étais gosse, j'voulais déjà faire des millionsЯ помню, я был ребенком, я уже хотел зарабатывать миллионыMes sœurs en rigolaient, j'imagine que c'était mignonМои сестры смеялись над этим, воображая, что это было мило.On peut parler sans les motsМы можем говорить без словFaire l'amour sans s'aimerЗаниматься любовью, не получая удовольствияC'est bizarre, nanЭто странно, нет.Mais, c'est comme ça, c'est l'humainНо это так, это по-человеческиIl est tard mais, on est toujours dans la rueУже поздно, но мы все еще на улице.On fout la merde quoi, même si c'est que des délits mineursНа кой черт нам это нужно, даже если это всего лишь незначительные правонарушения"Vous irez en Enfer" c'est ce que disait l'aumônier"Вы попадете в ад" - так говорил ЛаумоньеNous, on rigolait, on trouvait ça plutôt marrantМы смеялись, мы находили это довольно забавнымJ'revois tous les chemins qu'on aurait pu prendreЯ вижу все пути, по которым я мог бы пойти.Et avec du recul, ça nous aurait peut-être pluИ, оглядываясь назад, мы могли бы порадоваться этомуÊtre médecin, pompier, policier, avocatБыть врачом, пожарным, полицейским, юристомCommercial, ingénieur, on avait plein d'choixКоммерческий, инженерный, у нас было много вариантовMais un jour comme des cons, on pête notre câbleНо однажды, как придурки, мы повесим трубку.On en peut plus, donc on s'noie dans la vodkaМы можем больше, поэтому мы храпим в водкеDans la drogue, dans le sexe, dans ces choses qui nous serventВ наркотиках, в сексе, в тех вещах, которые служат намDe rejet, de pansement pour tout ce qui nous blesseотторжения, повязки на все, что причиняет нам боль.Et puis, c'est pas dangereux tant que c'est pas dans dans l'excèsИ потом, это не опасно, пока не закончится.Mais le problème, c'est qu'c'est toujours dans l'excèsНо проблема в том, что все еще в успехеIls me disent "arrête, arrête gros, arrête"Они говорят мне: "Остановись, остановись, толстяк, остановись".Mais si ils vivent ce qu'on vit, ils deviendront tarésНо если они будут жить тем, чем живут, они сойдут с умаIl est tard mais, il sera jamais trop tôtУже поздно, но никогда не будет слишком рано.Prends ton passé et construis ton futurвозьми свое прошлое и построй свое будущее(Futur, futur...)(Будущее, будущее ...)♪♪(Futur, futur...)(Будущее, будущее ...)♪♪Il est tard mais, j'vise tous les continentsУже поздно, но я вижу все континентыRendez-vous en janvier, le projet continueУвидимся в январе, проект продолжается

Поcмотреть все песни артиста