2TH - Dernier regard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 2TH - Dernier regard текст песни

Исполнитель: 2TH

альбом: Espoir, Vol. 1&2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'me souviens, on étaitЯ помню, мы былиOn était posés sur un toitМы лежали на крышеOn voulait s'aimer jusqu'à la tombeМы хотели кататься на лодке до могилы.D'ailleurs te souviens-tu, j'ai même écrit un son sur toiпомнишь ли ты, придурки, я даже написал о тебе песнюDepuis plus trop d'nouvellesУже не так много новыхOn vit nos vies comme elles nous viennentМы живем своей жизнью так, как она приходит к намParfois j'me demande c'que t'es devenueИногда я спрашиваю, кем ты стала.Puis j'me rappelle qu'il faut que j't'oublieЗатем я напоминаю, что мне нужно удвоитьJ'te vois partout, on m'dit "2T, tu délires"Я вижу повсюду, мы говорим: "2Т, ты бредишь".T'es absente mais c'est comme si t'étais làТебя нет дома, но ты как будто здесь.J'me souviens notre dernière foisЯ помню наш последний разC'était un peu comme dans un filmЭто было как в киноOn s'est regardés droit dans les yeuxмы смотрели друг другу прямо в глазаSans même savoir qu'c'était la finДаже не зная, что это конецSi j'avais su qu'c'était l'dernier regardЕсли бы я знал, что это был последний взглядSi j'avais su qu'c'était l'dernier regardЕсли бы я знал, что это был последний взглядSi j'avais su, j'te promets que j't'aurais pas laisséeЕсли бы я знал, я бы пообещал, что не уйду.Si j'avais su j'serais moins déçuЕсли бы я знал, я был бы менее разочарованJ'aurais sûrement moins d'excusesЯ бы, конечно, хотел меньше проверокSi j'avais su qu'c'était l'dernier regard (l'dernier regard l'dernier regard)Если бы я знал, что это был последний взгляд (последний взгляд, последний взгляд)Si j'avais su qu'c'était l'dernier regardЕсли бы я знал, что это был последний взглядJ'aurais moins d'regretsЯ бы хотел меньше дрегретовSi j'avais su gros, j'les aurais pas laissésЕсли бы я знал, что я большой, я бы не позволилSi j'avais su gros, j'aurais sûrement moins d'excusesЕсли бы я был толстым, я бы, конечно, хотел меньше ошибокSi j'avais su qu'c'était l'dernier regard (l'dernier regard l'dernier regard)Если бы я знал, что это был последний взгляд (последний взгляд, последний взгляд)Si j'avais su qu'c'était l'dernier regardЕсли бы я знал, что это был последний взглядEt j'me souviens, mon cousin atteint d'un cancer à 20 ansИ я помню, мой двоюродный брат заболел раком в 20 лет.J'étais jeune, j'comprenais pas donc c'est mon Dieu qu'j'ai accuséЯ был молод, я этого не понимал, так что, Боже мой, меня обвинилиSans ça j'aurais pas pu l'vivreБез этого я бы не смог жить во ЛьвовеTout l'monde pleurait dans la cuisineВесь мир плакал на кухнеGros, il s'est tellement battu pendant deux ans j'ai pas pu l'voirТолстый, он так много боролся в течение двух лет, что я не мог его видеть.Un matin il est parti, j'me suis dit "quelle infamie"Однажды утром он ушел, я сказал: "Какой позор".Pendant toutes mes insomnies j'ai fait qu'penser à sa familleВо время всех моих бессонниц я заставлял его семью думатьEt aujourd'hui j'vois l'espoir qui l'a fait vivreИ сегодня я надеюсь на то, что заставит ее житьEt avec du recul gros, c'est d'la vie qu'il a fait naitreИ, оглядываясь назад, можно сказать, что это была жизнь, которая зародиласьRayon d'soleil par la fenêtre, un crayon dans la mainСолнечный луч из окна с карандашом в рукеLa dernière fois qu'je l'ai vu, c'est son sourire dont j'me souviensВ последний раз, когда я видел его, я помню его улыбкуSi j'avais su qu'c'était l'dernier regardЕсли бы я знал, что это был последний взглядSi j'avais su qu'c'était l'dernier regardЕсли бы я знал, что это был последний взглядSi j'avais su, j'te promets que j't'aurais pas laisséeЕсли бы я знал, я бы пообещал, что не уйду.Si j'avais su j'serais moins déçuЕсли бы я знал, я был бы менее разочарованJ'aurais sûrement moins d'excusesЯ бы, конечно, хотел меньше проверокSi j'avais su qu'c'était l'dernier regard (l'dernier regard l'dernier regard)Если бы я знал, что это был последний взгляд (последний взгляд, последний взгляд)Si j'avais su qu'c'était l'dernier regardЕсли бы я знал, что это был последний взглядJ'aurais moins d'regretsЯ бы хотел меньше дрегретовSi j'avais su gros, j'les aurais pas laissésЕсли бы я знал, что я большой, я бы не позволилSi j'avais su gros, j'aurais sûrement moins d'excusesЕсли бы я был толстым, я бы, конечно, хотел меньше ошибокSi j'avais su qu'c'était l'dernier regard (l'dernier regard l'dernier regard)Если бы я знал, что это был последний взгляд (последний взгляд, последний взгляд)Si j'avais su qu'c'était l'dernier regardЕсли бы я знал, что это был последний взглядEt tous ces gens qu'j'ai délaissés, d'l'enfance à l'adolescenceИ все эти люди, которых я оставил, еще в детстве, в подростковом возрасте.Ça fait beaucoup quand j'y repenseЭто так много, когда Джей оглядывается назадJ'en veux tellement à c'temps qui passeДжен так сильно хочет, чтобы это время прошло.Tous ces visages que j'ai vusвсе эти лица, которые я видел,Tous ces regards que j'éviteВсе эти взгляды, которых я избегаю,Toutes ces poignées que j'ai faitesвсе эти ручки, которые я сделал,Aujourd'hui j'me dis qu'c'est l'destinсегодня я говорю, какова судьба♪♪Si j'avais su qu'c'était l'dernier regard (l'dernier regard l'dernier regard)Если бы я знал, что это был последний взгляд (последний взгляд, последний взгляд)Si j'avais su qu'c'était l'dernier regardЕсли бы я знал, что это был последний взглядJ'aurais moins d'regretsЯ бы хотел меньше дрегретовSi j'avais su gros, j'les aurais pas laissésЕсли бы я знал, что я большой, я бы не позволилSi j'avais su gros, j'aurais sûrement moins d'excusesЕсли бы я был толстым, я бы, конечно, хотел меньше ошибокSi j'avais su qu'c'était l'dernier regard (l'dernier regard l'dernier regard)Если бы я знал, что это был последний взгляд (последний взгляд, последний взгляд)Si j'avais su qu'c'était l'dernier regardЕсли бы я знал, что это был последний взгляд

Поcмотреть все песни артиста