2TH - Petit frère - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 2TH - Petit frère текст песни

Исполнитель: 2TH

альбом: Espoir, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eh, dans l'mé, dans l'méЭх, в лмэ, в лмэ.Dans l'métro, l'homme sur son siège s'affaisseВ метроне мужчина на своем сиденье расслабляетсяA côté de lui, petit frère est assisРядом с ним сидит младший братL'homme lui souritМужчина улыбается ейPetit frère se demandeМладший брат удивляется"En fait être heureux mais quel effet ça fait?""На самом деле быть счастливым, но какой это дает эффект?"Il regarde sa montre, encore le même jourОн смотрит на свои часы, снова в тот же деньLa même routine qui le rend si enragéТа самая рутина, которая так бесит егоIl sent qu'il est plongé dans un monde endormiОн чувствует, что погрузился в сонный мирLes choses changent mais rien n'est anormalВсе меняется, но в этом нет ничего ненормальногоLes nuages brillent le soleil pleureОблака сияют, солнце плачет.Le ciel n'apparaît plus, la terre lui paraît plateНебо кажется больше, земля кажется ему плоскойSes espagneuls ne sourientЕго испанцы только улыбаютсяPetit frère n'a plus aucun répit, Il ne rêve que par des pubsУ младшего брата больше нет передышки, Он мечтает только о пабахToujours un oeil ouvert au cas où il pourrait te plaireВсегда с открытым глазом на случай, если он тебе понравитсяIl vit au milieu de tout çaОн живет посреди всего этогоIl n'capte pas ce qu'il se passeОн не понимает, что происходитMais il a jamais trop le choixНо у него никогда не бывает слишком большого выбораIl se demande pourquoi sa vie est si vide de sensОн задается вопросом, почему его жизнь так бессмысленнаL'amour est maladif mais faut qu'il vive de çaЛюбовь - это больно, но с этим нужно житьGénération lui fait peur et ça c'est pas l'pireПоколение пугает его, и это не такIls veulent tous le succès alors qu'c'est que d'la vapeurВсе они хотят успеха, пока есть парMais lui il a du coeur il pense pas qu'à sa gueuleНо у него есть сердце, он думает не только о своем ртуQuitte à finir figurant, il fera jamais l'acteurДаже если он в конечном итоге станет фигурантом, он никогда не станет актером(Esplanade de la Défense)(Эспланада обороны)L'homme vit la femme qui ne pensait qu'à sa pommeМужчина увидел женщину, которая думала только о своем яблокеPuis l'homme vit p'tit frère qui courait à sa perteЗатем мужчина увидел маленького брата, который бежал в свою погибельL'homme ne peut plus sourire, figé comme une pierreМужчина больше не может улыбаться, застывший как камень.Petit frère lui rappelle les erreurs qu'il a faitesМладший брат напоминает ему об ошибках, которые он совершилPetit frère se cherche, dans la nuitМладший брат ищет себя в ночиPetit frère se perd, dans la gnôleМладший брат заблудился в грязиPetit frère grandit, sans les autresМладший брат растет без другихPetit frère regarde mais il sent les yeuxМладший брат смотрит, но чувствует глазаPetit frère, petit frère, petit frère, petit frèreМаленький брат, маленький брат, маленький брат, маленький братViens d'un côté mais barre de loin, déteste quand on parle de luiПриходи с одной стороны, но держись подальше, ненавидь, когда о нем говорят.Son mal passe pas dans les larmes son attitude parle d'elle-mêmeЕе боль не переходит в слезы, ее отношение говорит само за себя.Il a connu l'amour et même côtoyé la mortОн познал любовь и даже был рядом со смертьюIl a eu des vrais amis qu'étaient là quand c'était la merdeУ него были настоящие друзья, которые были рядом, когда это было дерьмо.Il s'en est pris des râteaux mais ça l'a jamais éreintéОн цепляется за грабли, но это его никогда не утомлялоSes blessures l'ont mis en retard mais ça l'a jamais arrêtéЕе раны затянулись, но это ее никогда не останавливалоPour qu'on l'écoute, il parle très fortЧто касается прослушивания, он говорит очень громкоMais tout ce qu'il dit, gros ça sonne très fauxНо все, что он говорит, звучит очень фальшиво.Petit frère tise des litres pour pouvoir tisser des liensМладший брат тизирует литры, чтобы иметь возможность завязывать узыIl a même sifflé des lignes, juste pour impressionner l'éliteОн даже насвистывал несколько строк, просто чтобы произвести впечатление на лелитIl passe son temps à s'questionnerОн проводит время, брызгая слюнойÀ s'demander quand est-ce qu'on est vraiment soi-mêmeЧтобы спросить, когда мы действительно станем самими собойVu qu'on évolue constammentУчитывая, что он постоянно развиваетсяOn lui dit l'enfer, c'est les autres, mais quand on dit ça, c'est le tempsМы говорим ему ад - это другие, но когда мы говорим это, это времяCar ça voudrait dire que le paradis, c'est la solitude, nonПотому что это означало бы, что рай - это одиночество, верноIl connaît les vautours, mais les siens passent avant toutОн знает стервятников, но его собственные превыше всегоIl est persuadé que l'amour-propre n'est pas la seule issueОн убежден, что собственная любовь - не единственный выход(La seule issue, la seule issue)(Единственный выход, единственный выход)Enfant perdu dans monde d'adulteРебенок, потерянный во взрослом миреPetit frère fait ce qu'il fautМладший брат поступает правильноPour que les autres l'adulchittentЧтобы другим было приятноBeuh il prendra tout c'qui s'dealeОн выпьет все, что захочет.Si ça lui permet juste un jour d'être dans l'télЕсли это позволит ему хотя бы один день побыть в нем.Enfant perdu dans monde d'adulteРебенок, потерянный во взрослом миреPetit frère fait ce qu'il fautМладший брат поступает правильноPour que les autres l'adulchittentЧтобы другим было приятноBeuh il prendra tout c'qui s'dealeОн выпьет все, что захочет.Si ça lui permet juste un jour d'être dans l'télЕсли это позволит ему хотя бы один день побыть в нем.Les nouvelles modes se pointent donc les valeurs se perdentНовые моды появляются, поэтому ценности теряютсяIl ferait tout pour ce-per mais lui mange pas d'ce painОн сделал бы все для этого, но не ест этот хлебMais plus le temps se passe plus on lui nique ses plansНо чем больше проходит времени, тем больше мы рассказываем ему о его планахPetit frère court très vite mais oublie vite ses pasМладший брат очень быстро бегает, но быстро забывает о своих шагахOn lui a dit "petit t'es fort en taffant tu peux tout faire"Мы сказали ему: "Маленький, ты силен, ты можешь все".Il s'est mis sa première cuite, il a compris qu'il était faibleОн приготовил себе первое блюдо, он понял, что слабIl avait beaucoup d'espoir mais les autres ne sont pas fiablesУ него было много надежд, но остальные ненадежныIl a capté que la vie contenait toujours des faillesОн понял, что в жизни всегда есть недостаткиY a eu cette première fille, la première qui l'a vite fait devenir fouБыла та первая девушка, первая, которая быстро свела ее с умаTouché dans l'cœur, le premier feelingТронутый до глубины души, первое чувствоIl savait pas encore qu'l'avenir en serait rempliОн еще не знал, что будущее будет наполнено этимEnfant perdu dans monde d'adulteРебенок, потерянный во взрослом миреPetit frère fait ce qu'il faut pour que les autres l'adulchittentМладший брат делает все возможное, чтобы другие его любилиBeuh il prendra tout c'qui s'dealeОн выпьет все, что захочет.Si ça lui permet juste un jour d'être dans l'télЕсли это позволит ему хотя бы один день побыть в нем.Enfant perdu dans monde d'adulteРебенок, потерянный во взрослом миреPetit frère fait ce qu'il faut pour que les autres l'adulchittentМладший брат делает все возможное, чтобы другие его любилиBeuh il prendra tout c'qui s'dealeОн выпьет все, что захочет.Si ça lui permet juste un jour d'être dans l'télЕсли это позволит ему хотя бы один день побыть в нем.L'homme se leva de son siège et regarda petit frère s'éloignerМужчина встал со своего места и посмотрел, как младший брат уходитComme son passé d'un air insouciantКак и его беззаботное прошлое.Il s'dit qu'la vie est un cycle, rempli que par des signesОн говорит, что жизнь - это цикл, наполненный только знакамиEt peut être que dans un siècle, petit frère sera des siensИ, может быть, через столетие младший брат станет его собственным

Поcмотреть все песни артиста