2TH - Si seulement - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 2TH - Si seulement текст песни

Исполнитель: 2TH

альбом: Espoir, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ok c'est quoi déjàХорошо, вот что уже естьPlus personne nous laisse tranquilleБольше никто не оставит нас в покоеTout l'monde nous court après qu'ce soit dans la rue, dans l'métro, le matinВесь мир бежит за нами, будь то на улице, в метро, утромOk, c'est bon, on peut y aller (ouais, vas-y)Хорошо, все в порядке, мы можем идти (да, давай)Plus personne nous laisse tranquilleБольше никто не оставит нас в покоеTout l'monde nous court après qu'ce soit dans la rue, dans l'métro, le matin ou bien dans l'aprèm'Весь мир гонится за нами, будь то на улице, в метро, утром или рано утром.On n'a pas commencé nos vies qu'elles sont déjà niquéesМы еще не начали нашу жизнь, которая уже испорчена.Parce qu'elles se ressemblent tellement toutes, c'est comme si elles avaient déjà leakéesПотому что все они так похожи друг на друга, как будто они уже просочилисьPourquoi t'es tout l'temps paniquéПочему ты все время в паникеAssiégé par le temps, il te parle d'amitié mais toi tu n'y vois qu'du mythoОсажденный временем, он говорит с тобой о дружбе, но ты не видишь мифа о кудуOn nous dit qu'on est différents mais tout ça c'est qu'un tas d'merdeНам говорят, что мы разные, но все это чушь собачьяTu regardes ton voisin, bah tu vois bien qu'il t'admireТы смотришь на своего соседа, ну, ты же видишь, что он тадмир.C'est vrai, c'est gentil que les gens te complimententЭто правда, приятно, когда люди делают тебе комплиментыTu n'les crois jamais, méfiant comme un gars qui mentТы никогда не веришь, подозрителен, как парень, который лжет.On est attaqués d'toute part, les autres qui parlentНа нас нападают со всех сторон, на тех, кто разговариваетSans cesse et d'toute part, de rien si tu t'barresБесконечно и во все стороны, ничего страшного, если ты уйдешь.Ouais tout le monde est du-perДа, все дю-перOn s'écoute pas quand faut pas c'est tout qu'on perd, tuer ceux qui gagnent pasМы не ссоримся, когда не должны терять все, убиваем тех, кто не выигрывает.Faut qu'j'respire avant de finir expiré comme ShakespeareМы должны сделать вдох, прежде чем закончим с выдохом, как Шекспир.J'veux toujours être inspiré faut qu'on court, court, courtЯ всегда хочу быть вдохновленным, нужно что-то короткое, короткое, короткое.Fuir ce monde qui nous regardeУбегая от этого мира, который смотрит на насNos vies sont des prisons, les autres gens sont nos gardesНаша жизнь - это тюрьмы, другие люди - наши охранникиOn a tellement peur qu'on est tout le temps sur nos gardesМы так напуганы, что все время настороже.Suffit qu'on s'retourne pour qu'ils crachent sur nos gueulesДостаточно повернуть назад, чтобы они плюнули нам в рот♪♪Comment tu faisКак ты это делаешьPour toujours dire les bonnes choses quand il fautЧтобы всегда говорить правильные вещи, когда это необходимоPour jamais dire le mot de trop qui fâcheЧтобы никогда не сказать лишнего слова, которое злит.Et ne pas lâcher de larme quand tu flanchesИ не проронить ни слезинки, когда ты струсишь.Même quand tu fais de la merde ils sont impressionnésДаже когда ты делаешь какое-то дерьмо, они впечатлены.Toi tu t'en bas les couilles, t'as pas de pression, nanТы держишь свои яйца на низком уровне, никакого давления, нет.Dans tout ce que tu fais, t'es toujours passionnéВо всем, что ты делаешь, ты всегда увлечен.Tu parles tout l'temps mais on t'a pas sonnéТы все время говоришь, но мы тебе не звонимGénération TikTok, nouvelle addictionПоколение TikTok, новая зависимостьPendant que le temps fait tic-tac, toi tu t'excitesПока время тикает, ты пишешьToute la journée sur nos téls, voilà la malédictionВесь день на наших телах, вот в чем проклятие.Mais l'espoir fait vivre, tu connais le dictonНо надежда заставляет жить, ты знаешь поговоркуJ'aimerais leur faire tilter qu'ils sont matrixésЯ бы хотел заставить их склониться к тому, что они матричныеLeur montrer que la fiction les a asphyxiésПоказать им, что художественная литература задушила ихOn nous donne tellement de likes mais si peu d'affectionнам дают так много лайков, но так мало привязанностейOn a beau les critiquer, les réseaux nous ont affectéНесмотря на то, что мы их критикуем, сети повлияли на насC'est le début d'une nouvelle ère, le début d'un nouvel hommeЭто начало новой эры, начало нового человекаOn vient changer le rap qui ne sait pas se renouvelerМы пришли сменить рэп, который не умеет обновлятьсяQue des copiés-collés, ça me met en colèreЧто скопировано-вставлено, это меня злитLe rap est à la mode, bientôt tu l'apprendras au collègeРэп сейчас в моде, скоро ты будешь заниматься им в колледжеMais j'ai bien peur qu'ils fassent ça pour les fansНо боюсь, они сделают это для фанатовPour les likes, pour les loves et puis certains pour les femmesДля лайков, для влюбленных, а затем и для женщин.Pour moi le rap est un art, il ne faut pas le cacherДля меня рэп - это искусство, его не нужно скрыватьC'qui compte c'est la qualité, ce n'est pas tant l'succèsВажно не столько качество, сколько успехMais heureusement tout finit par se savoirНо, к счастью, в конце концов все становится известноPlus tu montes et plus la chute est sanglanteЧем выше ты поднимаешься, тем более кровавым становится падениеDans les sanglots, tu vas redescendreВ рыданиях ты снова упадешь.Y a pas qu'en concert que la foule peut te souleverЭто не просто концерт, на котором толпа может поднять тебяJe ressens l'énergie du désespoirЯ чувствую прилив энергии от отчаянияSun Tzu a investi mon espritСунь-цзы вложил в мой разумIl n'y a que cet espoir qui me laisse croireЕсть только эта надежда, которая заставляет меня верить.Que quoi qu'il arrive, gros, je me surpasseЧто бы ни случилось, толстяк, я превзойду себя.Je ressens l'énergie du désespoir (ouais)Я чувствую прилив энергии отчаяния (да)Sun Tzu a investi mon espritСунь-цзы вложил в мой разумIl n'y a que cet espoir qui me laisse croireЕсть только эта надежда, которая заставляет меня верить.Que quoi qu'il arrive, gros, je me surpasseЧто бы ни случилось, толстяк, я превзойду себя.Mais la j'm'endors dans l'busНо jmendors в LBUSEt bizarrement y a cette mélo qui m'resteИ, как ни странно, эта мелочь остаетсяQuand je broie du noir dans l'douteКогда я размалываю черный цвет во всемIl n'y a que cette mélo qui m'berceЕсть только одна мелочь, которая сбивает меня с толку.♪♪Réveille toiПроснисьJe ressens l'énergie du désespoirЯ чувствую прилив энергии от отчаянияSun Tzu a investi mon espritСунь-цзы вложил в мой разумIl n'y a que cet espoir qui me laisse croireЕсть только эта надежда, которая заставляет меня верить.Que quoi qu'il arrive, gros, je me surpasseЧто бы ни случилось, толстяк, я превзойду себя.Le train file à mille à l'heure, j'revois ma vie défilerПоезд идет со скоростью тысяча в час, я смотрю, как проходит моя жизнь.Mes joies, mes peurs, qui m'ont toujours affoléМои радости, мои страхи, которые всегда сводят с ума.Alors j'suis là, j'y repense pendant deux heures d'affiléeИтак, я здесь, я размышляю два часа подрядMais le temps passe trop vite pour qu'on puisse le défierНо время летит слишком быстро, чтобы мы могли бросить ему вызовLa blague n'est pas drôle, t'y ris comme Ardisson (haha)Шутка не смешная, Тай смеется, как Ардиссон (ха-ха)Faut vite qu'on s'barre d'ici, y a des bombeurs dessousНам нужно поторопиться, здесь внизу есть бомбардировщики.Être pote avec eux sans façon, ces gens là sont faussés, c'est qu'des contrefaçonsДружить с ними бесполезно, эти люди искажены, это все подделки.Génération 2000, un nouveau millénaireПоколение 2000 года, новое тысячелетиеLes filles sont belles et tout s'passe à mille à l'heureДевушки красивы, и все спасает тысяча в часGénération 2000, quel étrange millénaireПоколение 2000 года, какое странное тысячелетиеOn meurt plus parce qu'on mange pas mais plutôt parce qu'on mange malМы умираем не потому, что не едим, а скорее потому, что плохо едимEncerclés de nuit, mes proches on s'regarde pas dans les yeuxОкруженные ночью, мои близкие не смотрят мне в глаза.Pour ne pas voir qu'l'humanité a perdu son âme à mi-tempsЧтобы не видеть, что человечество потеряло свою душу на полпути.Et mon gars si t'as des lacunes, on te dira "c'est toi le con"И, парень, если у тебя будет куча недостатков, мы скажем тебе: "Это ты придурок".Mais reste-toi, mais fais pas la queue et tu niqueras ce qui la fautНо оставайся, но не стой в очереди, и ты получишь то, что тебе нужно.Faut qu'j'respire, faut qu'j'respireНужно дышать, нужно дышать.Faut qu'j'inspire car, faut qu'j'espèreМы должны надеяться, потому что, мы должны надеяться,Malgré le mal qu'on s'fait faut croire qu'on s'aimeНесмотря на то, что это плохо, мы должны верить, что нам нравитсяJ'vais avancer tout seul, me passer d'leurs conseilsЯ просто шел дальше сам, без твоих советов.On se dit que ça va alors qu'on saigneМы говорим себе, что все в порядке, а потом истекаем кровьюIl n'y a plus d'espoir, voilà leur seule consigneБольше нет отчаяния, это их единственное указаниеY a deux jours, j'ai pleuré dans mon sommeilДва дня назад я плакал во снеGros je bad que quand j'atteints des sommetsБольшой я плохой только тогда, когда достигаю вершин.Elle est partie, faut qu'je m'y fasse, trop d'espoir ça devient néfasteОна ушла, надо что-то делать, слишком большое отчаяние становится пагубным.J'suis toujours dans l'bus, j'parle pasЯ все еще в lbus, я не говорю об этомSi j'dois prendre un chemin, bah, j'prends l'pireЕсли я пойду по какому-то пути, ба, я пойду по нему.Je ressens l'énergie du désespoir dans cette mélo qui me lâche pasЯ чувствую энергию отчаяния в этой мелодии, которая не отпускает меняNa-na-na-na, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na-na-na-naSi seulement "tu", pouvais devenir un "je"Если бы только "ты" могло стать "я"Si seulement "tu", pouvais devenir un "je"Если бы только "ты" могло стать "я"Si seulement "tu", me fis sortir du jeuЕсли бы только "ты", вывел бы меня из игры.Si seulement "tu", pouvais devenir un "je"Если бы только "ты" могло стать "я"Si seulement Dieu, pouvait me dire adieu (dieu-dieu-dieu)Если бы только Бог мог попрощаться со мной (боже-боже-боже)

Поcмотреть все песни артиста