LauCarré - Bats-Toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LauCarré - Bats-Toi текст песни

Исполнитель: LauCarré

альбом: Les Dés Sont Jetés

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je m'appelle ElliotЯ звоню Эллиоту.J'ai 16 ansМне 16 летJ'ai besoin d'être à l'aiseМне нужно отдохнуть.J'habite dans une cité délabréeДжабит в полуразрушенном городеPlacée dans le 93Размещено в 93Ici personne ne sait que mon cœur est plus que meurtriздесь никто не знает, что мое сердце более чем в синяках.Je dois montrer l'exemple parce queЯ должен показать пример, потому чтоJe suis l'ainé de la fratrieЯ шерстяной от братьев и сестерJ'ai peu d'ami, je traîneУ меня мало друзей, я тусуюсьAvec Étienne et ValentineС Этьеном и ВалентинойPour vous le temps passe viteДля тебя время летит быстроPour moi il ne fait que ralentirДля меня это только замедляет работуJe suis pas un peureuxЯ не из пугливых.J'ai même plus l'air heureuxЯ даже выгляжу счастливееMon père nous a laisséМой отец оставил насDepuis que ma mère perd ses cheveuxс тех пор, как моя мама потеряла волосыJ'ai très peu d'affection en ceux qui viennent nous voirЯ испытываю очень мало симпатии к тем, кто приходит к намMaman croit plus en Dieuмама больше верит в БогаPourtant je sais que le ciel nous voitНо я знаю, что небеса видят нас.Et j'ai la haineИ я ненавижу это.Je passe mon temps à pourchasser mes démonsЯ трачу свое время на погоню за своими демонами.Fumer toutes ces clopesВыкурив все эти сигареты,A fait en sorte qu'elle aie le cancer des poumonsУбедилась, что у нее рак легкихMais, les journées passent,Но дни проходят,,Ses joues se creusent, mes larmes coulentЕе щеки впиваются, мои слезы текут.J'ai l'impression que dans mes prières personne ne m'écouteУ меня такое чувство, что в моих молитвах никто не возражаетJ'traine pas en bas des toursЯ не спускаюсь с башенJe t'aime et pour moi t'es ma starЯ люблю тебя, и для меня ты моя звездаMais ça me fait peur car dans ton corps y'a trop de métastasesНо это пугает меня, потому что в твоем теле слишком много метастазовDonc j'ai peur de t'perdreтак что я боюсь потерять тебя.Et j'admets que pour une fois j'aimerai casser les codesИ я чувствую, что на этот раз мне захочется взломать коды.J'me rappelle tout allait bienЯ напоминаю, что все было в порядкеEt même qu'à cette époqueИ даже несмотря на то, что в то времяJe t'aimais tellement qu'en cachette moi je cassais tes clopesЯ так любил тебя, что тайком ломал твои сигареты.J'veux te parler de moiЯ хочу поговорить с тобой обо мнеMon futur comme mon présentМое будущее, как и мое настоящееJ'en peux plus c'est trop stressantДжен, я больше не могу, это слишком напряженно.Te voir ici c'est oppressantвидеть тебя здесь - это угнетаетJ'suis rien sans toiя ничто без тебя.Comprends moi je ne veut pas que ça s'arrêteПойми меня, я не хочу, чтобы это прекратилосьSi la vie n'est qu'un jeuЕсли жизнь - это всего лишь игра,Vas-y dis moi où s'cachent les manettesдавай, скажи мне, где спрятаны джойстикиJ'me sens seulЯ чувствую себя одиноким.J'ai le corps et puis le cœur pâleУ меня есть тело, а затем бледное сердце.Les larmes aux yeuxСлезы на глазахPourtant je sais que les garçons ne pleurent pasНо я знаю, что мальчики не плачут.Aller, montre leur que toi t'y croisДавай, покажи им, во что ты веришь.J'suis trop jeune pour dire aux autres que t'as rejoint les étoilesЯ слишком молод, чтобы говорить другим, что Тас присоединяется к звездамAlors bats-toiтак что борисьT'es tout ce que j'ai alors bats-toiТвое все, что у меня есть, так что борись.S'il te plait bats-toiПожалуйста, борисьAu plus profond de ton âmeГлубоко в твоей душе.S'te plaît, maman, bats toiПожалуйста, мама, борись

Поcмотреть все песни артиста