LauCarré - Désolé - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — LauCarré - Désolé текст песни

Исполнитель: LauCarré

альбом: En bas de chez moi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les mêmes douleurs, mêmes promesses qu'on se donneТе же боли, те же обещания, которые мы даем друг другу.Les mêmes thèmes, les mêmes problèmes par ma fauteТе же темы, те же проблемы по моей винеTu m'aimes, mais tu sais que j'en aime une autreТы меня любишь, но ты знаешь, что Джен любит другого.Si je t'ai fait du mal, j'suis désoléЕсли я причинил тебе боль, мне очень жальLes mêmes douleurs, mêmes promesses qu'on se donneТе же боли, те же обещания, которые мы даем друг другу.Les mêmes thèmes, les mêmes problèmes par ma fauteТе же темы, те же проблемы по моей винеTu m'aimes, mais tu sais que j'en aime une autreТы меня любишь, но ты знаешь, что Джен любит другого.Si je t'ai fait du mal, j'suis désoléЕсли я причинил тебе боль, мне очень жальJ'suis désolé, ma belle, je vois que t'as malМне очень жаль, моя дорогая, я вижу, что все не так.Je vois tes mains toutes tremblantesЯ вижу, как у тебя дрожат руки.J'pourrais pas faire avec, faut qu'on arrêteЯ не могу с этим поделать, нужно остановитьсяJ'en ai marre de faire semblantДжен устала притворяться.C'est mon cœur qui décide, quand je ferme les yeux tous s'empireЭто мое сердце решает, когда я закрываю глаза на все вечное.Alors dit moi pourquoi te mentir?Тогда скажи мне, зачем тебе лгать?Attends YeahПодожди, даComprends moi, j'arrive pas à tourner la pageПойми меня, я не хочу переворачивать страницу.J'arrive pas à couper de lienJarrive не разорвать связьJ'suis désolé, si je t'ai brisé le cœurМне очень жаль, если я разбил тебе сердце.C'est parce qu'on m'a brisé le mienЭто потому, что я сломал своюJ'voulais, pas t'faire de malПожалуйста, не делай ничего плохогоJ'te l'promets, j'en avais juste marre d'jouer la comédieЯ обещал, что мне просто надоело играть в комедиюJ'ai tenté d'trouver son regard dans le regard d'une autre filleЯ попытался найти его взгляд во взгляде другой девушкиMaisноUn peu comme tous les soirs, on s'prend la têteКак и каждый вечер, мы напрягаем голову.Mais, il serais peut-être temps que tout s'arrêteНо, возможно, пришло время всем остановитьсяJ'ai tenté d'y croire plus d'une foisЯ пытался поверить в это не разMais les yeux d'en lesquels j'me noieНо глаза, в которых я тону,Me rappelle qu'à chaque fois c'estНапоминает мне, что каждый раз этоLes mêmes douleurs, mêmes promesses qu'on se donneТе же боли, те же обещания, которые мы даем друг другу.Les mêmes thèmes, les mêmes problèmes par ma fauteТе же темы, те же проблемы по моей винеTu m'aimes, mais tu sais que j'en aime une autreТы меня любишь, но ты знаешь, что Джен любит другого.Si je t'ai fait du mal, j'suis désoléЕсли я причинил тебе боль, мне очень жальLes mêmes douleurs, mêmes promesses qu'on se donneТе же боли, те же обещания, которые мы даем друг другу.Les mêmes thèmes, les mêmes problèmes par ma fauteТе же темы, те же проблемы по моей винеTu m'aimes, mais tu sais que j'en aime une autreТы меня любишь, но ты знаешь, что Джен любит другого.Si je t'ai fait du mal, j'suis désoléЕсли я причинил тебе боль, мне очень жальJe l'aime intensément, j'sais quand on se manqueМне это очень нравится, раньше, когда мы скучали друг по другу.Mais, j'veux pas t'utiliser en tant que pansementНо я не хочу использовать тебя в качестве повязкиAvec le temps tu verras l'amour arrivé, tout s'en vaСо временем ты увидишь, что любовь пришла, все будет хорошо.Mais juste une dernière fois, laisse-moi te serrer dans mes brasНо только в последний раз, позволь мне обнять тебяAttendsПодождиJ'ai tellement de truc à direМне так много нужно сказатьSi j'avais su, je l'aurais fait dès le départЕсли бы я знал, я бы сделал это с самого началаSi, dans ton futur, t'étais heureuseЕсли в твоем будущем ты будешь счастливаC'est parce que dans le mien je l'étais pasЭто потому, что в моем я не былC'est trop dur, de faire semblantЭто слишком сложно, притворяться.J'voulais pas en faire autantЯ не хотел делать так многоMais je sais que pour l'oublier, il faudrait inverser le tempsНо я знаю, что для того, чтобы добиться успеха, нужно повернуть время вспятьLes mêmes douleurs, mêmes promesses qu'on se donneТе же боли, те же обещания, которые мы даем друг другу.Les mêmes thèmes, les mêmes problèmes par ma fauteТе же темы, те же проблемы по моей винеTu m'aimes, mais tu sais que j'en aime une autreТы меня любишь, но ты знаешь, что Джен любит другого.Si je t'ai fait du mal, j'suis désoléЕсли я причинил тебе боль, мне очень жальLes mêmes douleurs, mêmes promesses qu'on se donneТе же боли, те же обещания, которые мы даем друг другу.Les mêmes thèmes, les mêmes problèmes par ma fauteТе же темы, те же проблемы по моей винеTu m'aimes, mais tu sais que j'en aime une autreТы меня любишь, но ты знаешь, что Джен любит другого.Si je t'ai fait du mal, j'suis désoléЕсли я причинил тебе боль, мне очень жальLes mêmes douleurs, mêmes promesses qu'on se donneТе же боли, те же обещания, которые мы даем друг другу.Les mêmes thèmes, les mêmes problèmes par ma fauteТе же темы, те же проблемы по моей винеTu m'aimes, mais tu sais que j'en aime une autreТы меня любишь, но ты знаешь, что Джен любит другого.Si je t'ai fait du mal, j'suis désoléЕсли я причинил тебе боль, мне очень жаль

Поcмотреть все песни артиста