Lorage - Avant l'orage - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lorage - Avant l'orage текст песни

Исполнитель: Lorage

альбом: Avant l'orage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soldats, ne vous donnez pas à ces brutes,Солдаты, не отдавайте себя этим хулиганам,à une minorité qui vous méprise et qui fait de vous des esclaves, enменьшинству, которое презирает вас и делает вас рабами, вRégimente toute votre vie et qui vous dit tout ce qu'il faut faire etРегулирует всю вашу жизнь и говорит вам все, что вам нужно делать, иCe qu'il faut penser, qui vous dirige, vous manœuvre,О чем нужно думать, кто вами управляет, как вы маневрируете,Se sert de vous comme chair àИспользует вас как плоть, чтобыCanons et qui vous traite comme du bétailПушки и кто обращается с вами как со скотомNe donnez pas votre vie à ces êtres si inhumains,Не отдавай свою жизнь этим таким бесчеловечным существам,Ces hommes machines avec une machine à la place de la tête et uneЭти люди-машины с автоматом вместо головы иMachine dans le cœur. Vous n'êtes pas des machines.Машина в сердце. Вы не машины.Vous n'êtes pas des esclaves. Vous êtes des hommes!Вы не рабы. Вы же мужчины!Retour à l'école quand Michael Jackson était encore des notreЕще в школе, когда Майкл Джексон был еще нашимLe désordre, une équipe de potes qui s'en tapait des autresБеспорядок, команда приятелей, которые бездельничали с другими.C'était la période ou j'buvais comme un tox'Это был период, когда я чувствовал себя токсичнымEt d'équinoxe en équinoxe, j'enrichissais ma JukeboxИ в день равноденствия я включал свой музыкальный автомат.À l'époque, nos jours se ressemblent, fumeur de shit persistantВ то время наши дни были похожи, я заядлый курильщик дерьма.On dira stop que si la plantation part en cendreМы скажем стоп, только если плантация превратится в пепелHistoire d'amour a dormir deboutИстория любви спать стояPas le temps de tenir la chandelle nousНет времени держать свечу перед нами.On préférait la brûler par les deux boutsМы предпочли сжечь ее с обоих концовCes soirées typiques avec une vodka multi-fruitsЭти типичные вечера с мультифруктовой водкойQue tu connais aussi parce que toi aussi cette routine t'ennuieЧто ты тоже знаешь, потому что ты тоже в этой скучной рутине.Sous l'emprise de mélanges anarchiques les doigts dans la priseПод воздействием анархических смесей пальцы в розеткеEnergydrink et extasy mixé dans l'pesca frizz?Energydrink и extasy смешались в lpesca frizz?On avançait dans la ville en r'culant dans la vie et on s'accrocheМы продвигались по городу, смеясь над жизнью, и у нас был беспорядок.Toutes ces nuits resteront gravées dans la rocheВсе эти ночи останутся высеченными в скалеJe repense a nous tous quand je regarde dans un miroirЯ вспоминаю всех нас, когда смотрю в зеркало.Vous resterez tous à tout jamais gravé dans ma mémoireВы все навсегда останетесь в моей памятиRalentit par la mélancolie, ils ont mentisЗамедленные меланхолией, они солгали.Apeurés par l'av'nir, les profs on dis que la vie sa prend viteНапуганные лавниром, учителя говорят, что жизнь идет быстроOn écoutait pas leur scripts, on s'endorsМы не слушали их сценарии, мы отправлялиOn s'en fous, de toute manière nous à la fin du film on s'en sortМы сходим с ума, в любом случае, мы в конце фильма сходим с умаUne télé pour te remplir le crâneТелевизор, чтобы заполнить твой черепUne partie de sarbacane avec des pailles entre deux dramesПартия сарбакана с соломкой между двумя драмамиDev'nir un mouton carré dans un trou carréДевнир квадратная овца в квадратной дыреLe berger c'est la société qui uneПастырь - это общество, котороеFois bien classé nous laisse nous égarerВремя, когда мы находимся в хорошем рейтинге, позволяет нам сбиться с путиJ'suis une boussole, j'tourne en rond et le résultat est l'mêmeЯ использую компас, бегаю по кругу, и результат тот жеJ'perd pas le nord mais ma rose des vents elle a fané quand mêmeЯ теряю не север, а мою розу ветров, она все равно увяла.J'ai compris qu'on serait prisonnier des lois pour être libreЯ понял, что был бы узником законов, чтобы быть свободнымÊtre adulte c'est tuer l'enfant qu'on était au début du livreБыть взрослым - значит убить ребенка, каким он был в начале книгиJe supporte plus quand on m'impose des tâchesЯ больше терплю, когда мы мним задачиJ'ai grandi coloriant leurs idées ternes avec mes Caran d'achesЯ вырос, раскрашивая их скучные идеи своими карантинами.Cherchant la perfection j'me suis perdu dans ces dédalesВ поисках совершенства я заблудился в этих лабиринтах.Dev'nu perfectionniste à en trouver le diable dans les détailsДевну перфекционист в поиске дьявола в деталяхSinon rien de spécial, un suicide socialВ остальном ничего особенного, социальное самоубийствоLes gens taffent,Люди тафтят,Et on ammasse du cash en oubliant qu'les années passentИ мы копим деньги, забывая, что проходят годыParfois je regarde à la fenêtre,Иногда я смотрю в окно,La beauté des femmes me transperce de flèchesЖенская красота пронзает меня стрелами.Et puis j'en ai mal à la femelleА потом у Джен болит женщинаJ'rêve d'un peu d'soleil, nique le matériel, tout est superficielЯ мечтаю немного о солнце, о материале, все поверхностноOn cherche à être aimé avec des "pouce en l'air"Мы стремимся быть любимыми с помощью "больших пальцев вверх"Grâce a mes potes j'm'en sort sans crises d'angoisseБлагодаря моим друзьям я выхожу без приступов паникиL'agoraphobie,Лагорафобия,C'est vrai qu'au fond plus on est deЭто правда, что чем глубже мы становимся, тем большеFous plus j'me sens triste sans boireСумасшедшие больше, мне грустно без выпивки.Le temps avale les rêves et ça avec ou sans toiВремя поглощает мечты, и это с тобой или без тебя.Un SDF dormira dans un cauchemar avec ou sans toitБЕЗДОМНЫЙ будет спать в кошмаре с крышей или без нееDyslexique au lyrics explicitesДислексия при явной лирикеExplique moi qui m'a catalogué j'suis pas un lexique de psychologieОбъясни мне, кто внес меня в каталог, а не в лексикон психологииJ'me sens prisonnier de mes pensées incontrôlablesЯ чувствую себя пленником своих неконтролируемых мыслей.J'ai tout ce dont on peut rêver, juste pourri-gâté inconsolableУ меня есть все, о чем мы только можем мечтать, просто испорченный, испорченный, безутешный.J'ai contemplé la mort comme un conЯ созерцал смерть как придурок.Et l'autodestruction avait l'airИ самоуничтожение выглядело так,D'un vêtement qui m'allait comme un gantВ одежде, которая мешала, как перчатка.J'sais pas m'exprimer devant un psy alors j'gratte ces rimesЯ не хотел выступать перед психологом, так что давай без этих рифмDire c'que je pense permet enfin à l'avion de mon esprit d'atterrirСказав то, что я думаю, я, наконец, позволяю мыслям улетучиться из моей головы.Je m'fais la promesse de vivre a fond mes rêvesЯ даю обещание полностью воплотить в жизнь свои мечтыMême si ça implique que ma vie soit brèveДаже если это означает, что моя жизнь будет короткойEt bien sûr j'aime ma famille mais la vie me pendИ, конечно, я люблю свою семью, но жизнь висит на мнеAvant mes vingt ans j'voulaisДо того, как мне исполнилось двадцать, я хотелM'offrir un Glock et me démonter la tempeподари мне "Глок" и приставь его к моему виску.Adolescence et étapes brûlées comme la bonne vieille époqueПодростковый возраст и сожженные этапы, как старые добрые временаLes adresses des potes en tête,Адреса друзей в голове,Pas de iPhones et même pas d'interphonesНикаких айфонов и даже телефонов нетCette époque où on s'essayait au skateboardВ те времена, когда мы пробовали кататься на скейтбордеOn voulait dev'nir très fort mais la paresse te rappelle à l'ordreМы очень хотели стать взрослыми, но лень напоминает тебе о порядке.La peur du noir, terrorisé par les heures qui passentСтрах темноты, напуганный прошедшими часамиLe train du sommeil s'arrêtera pas pour les hommes qui pensentПоезд сна не остановится для мыслящих людейLes choses changent, je regrette au vieux mois d'décembreВсе меняется, я сожалею о старом месяце декабреLes amis s'échangent,Друзья меняются местами,Dis-moi vraiment est-ce qu'on a l'temps d'attendre?Скажи мне действительно, есть ли у нас время подождать?À l'époque j'enfermais ma rageВ то время я сдерживал свою ярость.Alors j'me rattrape et je cherche a refermer la trappe avant l'orageТак что я догоняю, и я пытаюсь закрыть люк, прежде чем начать.J'veux rapper plus fort, mettre ma force dans mes métaphoresЯ хочу читать рэп громче, вкладывая свою силу в свои метафоры.Frapper à coup de vers, faire silence dans leurs acouphènesСтук в такт стихам, заставляющий замолчать их шум в ушах.Des fois il faut souffrir pour enfin s'ouvrirИногда нужно страдать, чтобы наконец открыться.D'autres fois il faut s'forcer d'sourire à travers un soupir et làВ других случаях вам нужно заставить себя улыбнуться через вздох, а тамMes pensée s'enjambent, écrites à la plus d'argentМои сентиментальные мысли, написанные самым дорогим образомEt J'entend les vampires qui se font un sang d'encreи я имею в виду вампиров, которые делают из чернил кровь друг друга.J'voulais crier à tout le continent mes sentimentsЯ хотел кричать на весь континент о своих чувствах.Mais ma voix sur ce sample c'est comme une goutte de sang dans l'océanНо мой голос на этом сэмпле подобен капле крови в океане.

Поcмотреть все песни артиста