Sadek - VBONTMB - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sadek - VBONTMB текст песни

Исполнитель: Sadek

альбом: Aimons-Nous Vivants

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un dernier verreОдин последний напитокJuste un dernier verreпросто последний напиток(Waya)(Вая)Est-ce que la misère est moins pénible au soleil? (hein)Разве страдания на солнце менее мучительны? (а)Bien sûr, si on habite à Seychelles (hein)Конечно, если мы живем на Сейшельских островах (а)Moins sûr si tu passes l'été à Fresnes (hein)Менее безопасно, если ты проведешь лето во Френсе (а)J't'assure que c'n'est pas toujours les mêmesЯ гарантирую , что cnне всегда одно и то жеJe n'sais qu'accélérer, je ne fais que justifier ma finЯ просто ускоряюсь, я просто оправдываю свой конец.Enchainer les méfaitsСковывать проступки цепьюJ'sais surtout que je n'sais rien (je n'sais rien)Я в основном знал, что ничего не знаю (я ничего не знал)Je sais pas c'que je fais, où je vaisЯ не знаю, что я делаю, куда я иду.Mes souhaits se mangent le fouet ou des "mouais", ça va pas aller loinМои желания съедают кнут или "муа", это далеко не уйдет.Mais bon faire mieux, saouler ses voisinsНо эй, сделай лучше, напои своих соседей.Vouloir s'évader, voir le NevadaЖелая расстаться, увидеть НевадуUne vision que j'partage pas aux putesВидение, которым я не делюсь со шлюхамиQui pensent moins à rapper qu'à être stratégiqueКоторые меньше думают о рэпе, чем о стратегииAu fait, il est p't-être le temps que j'te dise un trucКстати, пора мне кое-что сказать.Là dans la Volvic, c'est pas d'la VolvicТам, в Вольвиче, это не ВольвичJ'trinque qu'avec les Turques, qu'avec les bosniaquesЧто с турками, что с боснийцамиOn mange le hérisson avec RobotnikМы едим ежа с РоботникомViolence acoustique ça tombe à coup sûr pour coups et blessuresАкустическое насилие это точно подпадает под побои и травмыIls sont sur tes côtes, y a plus d'côte d'AzurОни на твоих берегах, там больше лазурного берега.Gros y a pas de gars sûrs, achète un taserТолстяк, здесь нет безопасных парней, купи электрошокер.Petit frère t'es pas passé, bah tu paies pas l'passeurМладший брат, ты не прошел мимо, ба, ты не платишь прохожему.Mon équipe c'est du sale tah les DothrakiМоя команда - это грязные дотракийцы.Mecs qui se pointent bien rasés pour un bon plan gantПарни, которые появляются чисто выбритыми для хорошего плана перчатокEh, au fait, tu pensais la faire à qui?Эй, кстати, ты думал, кому ее подарить?Pas à nous mon grand, hein (pas à nous mon grand)Не для нас, детка, а (не для нас, детка)Tu m'dis que tes amis changent, il faut que tu relativisesТы говоришь, что твои друзья меняются, тебе нужно относиться к этому спокойноY en a qui dans leur photo de classe ont retrouvé des DjihadistesЕсть ли такие, кто на своей школьной фотографии обнаружил джихадистовLa vie, c'est juste un testЖизнь - это просто испытаниеC'est normal de se plaindre du rhume quand on connait pas la pesteНормально жаловаться на простуду, когда ты не знаешь о чумеJ'ai mangé comme Mickey, comme dans les dernières scènes de SnatchЯ ел, как Микки, как в последних сценах "Рывка".C'est pas deux-trois faits de jeux, qui vont nous niquer le matchЭто не два-три игровых факта, которые испортят нам игруJ'en ai rien à foutre de ces fuckin' geeksМне плевать на этих гребаных выродковQui ont la bouche pleine de scoops, les narines pleines de foutreУ которых рты полны совков, ноздри полны спермы.J'remonte dans ma soucoupe, j'emmène toute l'équipeПоднимись ко мне на блюдце, собери всю команду.On s'régale, c'est l'éclate, on sera jamais quitteМы поможем ему, это леклат, мы никогда не расстанемся.Parce que, quand on aime, on ne compte pasПотому что, когда мы любим, мы не в счетEt on reste soudés même si on ne monte pasИ мы остаемся сплоченными, даже если не поднимаемся наверх.Julie et Samantha veulent draguer la HondaДжули и Саманта хотят трахнуть ХондуManger dans la même salle à manger que les SalamancaПитание в той же столовой, что и в СаламанкеIci, ça sent l'vinaigre et j'rappe la haine en 4Kздесь пахнет кислятиной и взрывается ненавистью в 4KJ'rentre dans l'ennemi direct, j'vais pas lui faire un hakkaНаходясь в прямом эфире, я не хотел делать из него хакку.Si tu joues perso y aura pas de ligue 1Если ты будешь играть лично, лиги 1 не будетJ'sais comment les mettre et j'en ai mis pleinЯ знал, как их надеть, и я надел их полностью.Pour mettre des triplés, faut une vision de jeuЧтобы ставить тройки, нужно игровое видениеC'est pour ça qu'en ligue 2, y a que des bigleuxВот почему в лиге 2 есть только большие парниSi tu joues perso y aura pas de ligue 1Если ты будешь играть лично, лиги 1 не будетJ'sais comment les mettre, j'en ai pas mis peuЯ знал, как их надеть, я не мало их надевалPour mettre des triplés, faut une vision de jeuЧтобы ставить тройки, нужно игровое видениеC'est pour ça qu'en ligue 2, y a que bigleuxВот почему в лиге 2 есть только большие игрокиEt j'ai connu des blases, gamos, palacesИ я знал блазов, гамосов, дворцов,Même quand j'avais pas l'âge de boire un verre au DallasДаже когда я не хотел пить в ДалласеJ'étais avec les plus grands, pas parce que j'étais til-genЯ был с величайшими не потому, что был подростком,Disons simplement, que moi, j'pouvais khalassСкажем так, что я, возможно, был халассомAvec Pietro et Silax, Brackson et Nass la menaceВместе с Пьетро и Сайлаксом Брэксон и Насс угрожают ейOn joue pas à la belote fils de, desserres les menottesМы не играем в белот, сынок, ослабь наручники.Ma vie un bazar, un Belvédère en mascotteМоя жизнь - базар, смотровая площадка в талисманеOn a connu Eden Hazard bien après la rue d'AerschotМы были знакомы с Иден Хазард намного позже, чем на Даершот-стритTriste époque, ça s'entretue pour un as de piqueПечальное время, оно кажется тяжелым для пикового тузаDans les manches d'un soi-disant poteВ рукавах так называемого приятеляMais c'est comme ça chez les animauxНо так бывает у животныхLes marginaux niquent le casino, s'achètent des pavillonsМаргиналы обкрадывают казино, скупают павильоныOui, l'monde est merveilleuxДа, мир прекрасенQuand on s'dit qu'bien, c'est bien mieux que mieuxКогда мы говорим qubien, это намного лучше, чем лучшеEt à part ça, je n'sais rien de plusИ кроме этого, я больше ничего не зналSi c'n'est qu'les juges ne sont jamais justesЕсли это так, то судьи никогда не бывают справедливымиAllez fuck les remises, plein pot les vacancesДавай, к черту скидки, полный горшок праздников.Oui, on dépense et je sais qui ça dérangeДа, мы тратим, и я знаю, кого это беспокоитJ'parle de ces ens-g qui se comportent comme des angesПоговорим о тех людях, которые ведут себя как ангелыMais qui au fond d'leurs cœurs, ne souhaitent pas qu'on se mélangeНо кто в глубине души своих сердец не желает, чтобы все смешалось,T'offrent des cocktails pour t'voir fonc'-déПредлагают коктейли, чтобы выглядеть эффектно.Te complimenté pour te faire parlerСделал тебе комплимент, чтобы заставить тебя говоритьHein, Les mêmes qui t'font la biseда, те самые, которые целуютсяT'entraînent dans la cess, t'font les poches quand tu n'èchesТренируйся в тренажерном зале, держи карманы, когда плаваешь.Et t'aurais dû les voir venirИ Таураис, должно быть, видел, как они приближаютсяOn avait quand même vécu pireМы все равно жили хужеOuais, quand on était gosseда, когда мы были детьми,Et que personne n'avait balance, on n'était que des bêtes férocesИ пусть никто не управлял весами, мы были всего лишь свирепыми зверямиRegarde, là on est riches et mochesСмотри, вот мы богатые и уродливые.Et le shérif nous fait les pochesИ шериф обшаривает наши карманы.Par contre, un jour j'vais fuir la FranceС другой стороны, однажды я сбежал из ФранцииMais j'irai jamais faire la mancheНо я никогда не пойду ва-банк.Parce que la richesse se savoure mieux au soleilПотому что богатство лучше всего вкусить на солнцеEt qu'le sommeil est plus précieux que d'vi-ser Thomas ou SolèneИ какой сон более ценен, чем сон Томаса или СоленаGardez tous vos théorèmes, vos théoriesСохрани все свои теоремы, свои теорииPuis continuez d'voter, bande de géons-piЗатем продолжайте движение двотер, полоса геонов-пиContinuez d'vous branler, d'vous agiterПродолжай дрочить, трясти, трясти.Moi j'continu d'bosser pour détendre mes amisЯ продолжаю работать, чтобы расслабить своих друзейEt j'suis déjà venu en Ferrari dans ma citéИ я уже приезжал на Феррари в свой городMais j'veux ramener toute ma cité chez FerrariНо я хочу вернуть весь свой город в ФеррариBah ouais khamo, faites-moi une place au ramiБа, да, хамо, уступи мне место в рамми.J'suis à une escroquerie d'me refaire la coupe à FellainiЯ подхожу к мошеннику, который заставляет меня переделать кубок ФеллайниEt j'me demande si au fond, les vrais m'on niaИ я спрашиваю, действительно ли в глубине души настоящие мои ниаEt rien que d'y réfléchir, c'est déjà vicieuxИ подумать только, это уже порочноRespect aux grands qui passent rarement par le barrioУважение к великим, которые редко проходят через барриоIls jouent au monopoly avec de vrais billetsОни играют в монополию настоящими билетамиQuoiqu'il arrive, j'irai au bout de mes visionsЧто бы ни случилось, я пойду до конца своих видений.J'rape, j'recommence j'finis la missionJrape, jrecommence jfinis la missionT'as pas compris, gros j'y rêve on est des guerriersКуча непонятых, большая мечта, мы воины.Évidement qu'on préfère nous quand c'est périlleuxОчевидно, что мы предпочитаем, когда это опасноJ'coupe la vodka et j'passe au PerrierЯ выпиваю водку и пас ле ПерьеUne douche, un sdah, j'redémarre, bien sûr qu'le cœur y estДуш, сон, я начинаю, конечно, мое сердце там.Ne serait-ce que pour tous les potos que l'on a inhumésХотя бы ради всех потосов, которых похоронил ЛонNe pas s'taper, aller au bout, moi j'trouve ça inhumainНе останавливайся, иди до конца, я нахожу это бесчеловечным.Alors j'y mets mon cœur mais je garde mon âmeТак что я вкладываю свое сердце, но сохраняю свою душу.Oh mon gros, tu rappes pas bien, t'imites juste EminemО, толстяк, ты плохо читаешь рэп, просто стесняйся ЭминемаEt poto, reste, y a les SS et c'est bordelА пото, останься, там СС и все такое, черт возьмиÇa sent le mitard, la hiérarchie est hors d'elleПахнет гарью, иерархия не в порядке.Préservons-nous les frères, ces chiens nous ensorcellentДавайте сохраним себя, братья, эти собаки околдовывают насUn milliard de milliards ne rend pas immortelМиллиард миллиардов не делает бессмертнымEt j'les épelle-pé-pelle-pelles, ces grosses follesИ я произношу заклинание-пе-лопата-лопаты, эти сумасшедшие толстухиJ'veux pas qu'on m'hayen, ouais j'déteste qu'on m'colleЯ не знаю, что случилось, да, я знаю, что случилось.Et paraitrait-il qu'j'suis plus l'mêmeИ казалось бы, что было бы тогда еще лучшеDans la bouche de ceux qui m'voient depuis deux semainesВо рту тех, кто путешествует уже две неделиÀ zen, concentrés qu'on s'envoleВ дзен, сосредоточьтесь на том, что происходитLâche les réseaux sociaux, la télé, la consoleБрось социальные сети, телевизор, консольSois attentif mon pote, dehors c'est blindé d'gendarmesБудь внимателен, приятель, снаружи это бронированное оружие.Un p'tit banlieusard qui veut séduire la grande DameМаленький пригородный парень, который хочет соблазнить великую дамуL'emmener en haut d'la montagneПоднимитесь на вершину горыPetit j'voulais qu'on m'aimeМаленький мальчик, которого я люблюPuis j'ai très vite compris qu'c'est pas pour nous les belles fillesПотом я очень быстро понял, что это не для нас, красивых девушекPour nous y a que les problèmesДля нас есть только проблемыMes potes se sont fait frappent, deux piges pour 81Моих приятелей избили, двух голубей за 81 доллар.Bah ouais c'est l'93Ба, да, это l93Et c'est le début d'l'histoire, on dit merci à l'ennuiИ это начало dlistory, мы говорим спасибо утомленнымLes grands ils savent pas doserБольшие парни, они не умеют дозировать.Même ta racli à l'OD, ça fait gol-ri les condésДаже та ракли в Лоде делает гол-ри ле КондеLes petits caillassent les pompiersМалыши скручивают пожарныхÇa fait flipper les ienclis et le gérant est stresséЭто приводит иенклис в бешенство, а менеджер в стрессеParce que le temps c'est d'l'argentПотому что время - это деньгиUne fois les télés franchies, les PGP vont s'brancherКак только телевидение пройдет, PGP разветвятсяOuais, j'ai vu la rue vous sécherДа, я видел, как улица высушила тебя.(J'ai vu la rue vous sécher, j'ai vu la rue vous sécher, j'ai vu la rue vous sécher)(Я видел, как улица сушит тебя, я видел, как улица сушит тебя, я видел, как улица сушит тебя)Bah ouais c'est logique, faut pas compter sur ses potesБа, да, это логично, не стоит полагаться на его приятелейFaut que compter sur sa bite, bander sans film érotiqueПриходится полагаться только на его член, стояк без эротического фильмаEt j'm'en fous qu'ma vie soit moche, j'prie pour qu'Allah me guideИ безумные люди, пусть моя жизнь будет уродливой, клянусь Аллахом, направь меня.Évidemment que quand je jute, ça fait mouiller ces...Очевидно, что когда я мешкую, это заставляет их намокать...Ok, nous on veut l'or du MordorХорошо, мы хотим попасть в МордорOn écoute attentivement celui qui murmureМы внимательно слушаем того, кто шепчетLes gars, faites-les compter tant que c'est pas clairРебята, заставьте их считать, пока все не прояснится.Envoyez pas l'acompte, on garde la matièreНе присылайте счет, мы сохраним материалLa vie est amère, c'est la ruée vers l'orЖизнь горька, это порыв счастья.Ça sert à rien d'en parler, frérot faut l'faireНет смысла говорить об этом, братан, мы должны это сделатьComme moi, t'as deux bras, deux jambes et un veau-cerКак и я, куча двух рук, двух ног и теленка.(Nan, Nan)(Nan, Nan)Comme moi, t'as deux bras, deux jambes et un veau-cerКак и я, куча двух рук, двух ног и теленка.Ça sert à rien d'en parler, frérot il faut l'faireНет смысла говорить об этом, братан, это нужно сделатьLa vie est amère, c'est la ruée vers l'orЖизнь горька, это порыв счастья.Maintenant tu peux charbonner ou niquer ta mèreТеперь ты можешь обуглить или трахнуть свою мамуLa vie est amèreЖизнь горькаMaintenant tu peux charbonner ou niquer ta mèreТеперь ты можешь обуглить или трахнуть свою маму

Поcмотреть все песни артиста