Michou - Ma belle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michou - Ma belle текст песни

Исполнитель: Michou

альбом: My Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vider l'monde on est deux, j'voulais qu'on fasse la paireОпустошить мир, в котором нас двое, мы просто хотим быть парой.J'te suivrais jusqu'au cieuxЯ бы последовал за ним на небесаPardonne-moi pour mes torts, le mal que j'ai pu faireПрости меня за мои проступки, за то зло, которое я мог причинить.Regarde-moi dans les yeuxПосмотри мне в глаза,Et je sais que le mal, le temps te l'enlèveraИ я знаю, что зло, время поднимет тебя.Si t'y arrives pas, rejoins-moi dans mes brasЕсли ты не приедешь, просто обними меня.Je sais que le mal, le temps te l'enlèveraЯ знаю, что зло, время поднимет тебя.Si t'y arrives pas, rejoins-moi dans mes brasЕсли ты не приедешь, просто обними меня.Mais on m'a dit que ça serait tenduНо мне сказали, что это будет напряженноMais mon cœur m'a dit, vas-y tant pisНо мое сердце говорит мне, что, черт возьми, давайJ'te veux pour la vie, c'était écritЯ хочу на всю жизнь, так было написаноGrimpe dans le navire, j't'emmène dans les îlesСадись на корабль, я отвезу тебя на острова.Toi, j'te veux pour la vie, pourquoi pas pour la nuitТы, я хочу на всю жизнь, почему бы не на ночьVeux-tu que j'te marie, ok c'est bon je fuisТы хочешь, чтобы я вышла замуж, все в порядке, я убегаюEt j'te vois dans mes rêves, tu m'dis mais arrêteИ я вижу во сне, как ты кусаешься, но перестань.T'es la seule qui est dans mon cœur avec les autres c'est pas pareilТы единственная, кто в моем сердце, с другими все по-другому.Et tu sais qu'au fond je t'aime, on récolte ce que l'on sèmeИ ты знаешь, что в глубине души я люблю это, мы пожинаем то, что сеем.Bébé j'veux que tu sois ma femme, j't'emmène en week-end toutes les semainesДетка, я хочу, чтобы ты была моей женой, я приезжаю на выходные каждую неделю.Ma bella, tellement belle, j'suis love, j'crois qu'elle m'ensorcelleМоя Белла, такая красивая, я люблю тебя, я верю, что ты меншик.Oh ma bella dans mon dél', j'crois qu't'as trouvé l'mec mortelО, моя Белла, в моем деле, я верю, что нашел смертельного человека.La vie c'est pas facile quand tu aimes plaireЖизнь нелегка, когда тебе нравится доставлять удовольствиеPrépare-toi mon amour et viens on quitte la TerreПриготовься, любовь моя, и пойдем, мы покинем Землю.La vie c'est pas facile quand tu aimes plaireЖизнь нелегка, когда тебе нравится доставлять удовольствиеPrépare-toi mon amour et viens on quitte la TerreПриготовься, любовь моя, и пойдем, мы покинем Землю.Vider l'monde on est deux, j'voulais qu'on fasse la paireОпустошить мир, в котором нас двое, мы просто хотим быть парой.J'te suivrais jusqu'au cieuxЯ бы последовал за ним на небесаPardonne-moi pour mes torts, le mal que j'ai pu faireПрости меня за мои проступки, за то зло, которое я мог причинить.Regarde-moi dans les yeuxПосмотри мне в глаза,Et je sais que le mal, le temps te l'enlèveraИ я знаю, что зло, время поднимет тебя.Si t'y arrives pas, rejoins-moi dans mes brasЕсли ты не приедешь, просто обними меня.Je sais que le mal, le temps te l'enlèveraЯ знаю, что зло, время поднимет тебя.Si t'y arrives pas, rejoins-moi dans mes brasЕсли ты не приедешь, просто обними меня.C'est la fin, coupé, j'm'en suis doutéЭто конец, отрезанный, я сомневаюсь,La vie d'ma mère, tu m'as pas loupéЖизнь, мама, ты не скучала по мнеJ'suis dégouté, j'suis dégouté, bébé t'aurais dû m'écouterМне было противно, мне было противно, детка, тельцу, должно быть, было наплевать.Et j'deviens indécis, l'amour est impossible, bébé j'ai trop d'fiertéИ я становлюсь нерешительным, любовь невозможна, детка, я слишком напуган.Et j'deviens indécis, l'amour est impossible, bébé j'ai trop d'fiertéИ я становлюсь нерешительным, любовь невозможна, детка, я слишком напуган.J'voulais qu'tu sois la reine de mon empireЖелаю, чтобы ты была королевой моей империиAvec toi j'voulais le meilleurС тобой я хотел самого лучшегоOn s'était dit même pour le pire, mais toi t'as fait une grosse erreurМы думали, что все даже к худшему, но ты совершаешь большую ошибкуPour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуLa vie c'est pas facile quand tu aimes plaireЖизнь нелегка, когда тебе нравится доставлять удовольствиеPrépare-toi mon amour et viens on quitte la TerreПриготовься, любовь моя, и пойдем, мы покинем Землю.La vie c'est pas facile quand tu aimes plaireЖизнь нелегка, когда тебе нравится доставлять удовольствиеPrépare-toi mon amour et viens on quitte la TerreПриготовься, любовь моя, и пойдем, мы покинем Землю.Vider l'monde on est deux, j'voulais qu'on fasse la paireОпустошить мир, в котором нас двое, мы просто хотим быть парой.J'te suivrais jusqu'au cieuxЯ бы последовал за ним на небесаPardonne-moi pour mes torts, le mal que j'ai pu faireПрости меня за мои проступки, за то зло, которое я мог причинить.Regarde-moi dans les yeuxПосмотри мне в глаза,Et je sais que le mal, le temps te l'enlèveraИ я знаю, что зло, время поднимет тебя.Si t'y arrives pas, rejoins-moi dans mes brasЕсли ты не приедешь, просто обними меня.Et je sais que le mal, le temps te l'enlèveraИ я знаю, что зло, время поднимет тебя.Si t'y arrives pas, rejoins-moi dans mes brasЕсли ты не приедешь, просто обними меня.Rejoins-moi dans mes brasПрисоединяйся ко мне в моих объятияхRejoins-moi dans mes brasПрисоединяйся ко мне в моих объятияхRejoins-moi dans mes brasПрисоединяйся ко мне в моих объятиях

Поcмотреть все песни артиста