Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Quand je suis rentré dans le barКогда я вернулся в бар,Il était midi moins le quartбыло без четверти полдень.Je me suis assis au comptoirЯ сел за стойкуJ'ai commandé un petit RicardЯ заказал немного Рикарда.Tous les clients m'ont regardéВсе клиенты смотрели на горуIls m'ont pris pour un marseillaisОни приняли Монте за марсельцаJ'ai sorti un billet de 100 francsЯ вытащил банкноту в 100 франковIls se sont moqués de mon accentОни смеялись над моим акцентомJe voudrais un petit Ricard dans un verre à ballon (eh eh)Я бы хотел немного Рикара в бокале с воздушным шаром (а-а-а).Laissez-moi le consommer avec modération (eh eh)Позволь мне употреблять его в умеренных количествах (а-а-а).On va pas se disputer pour payer l'addition (eh eh)Мы не собираемся ссориться из-за того, чтобы заплатить за сдачу (а-а-а).Je partirai pas sans boire la tournée du patron (eh eh)Я не уйду, не выпив тур босса (а-а-а).Ça fait partie des coutumes et des traditions (eh eh)Это часть обычаев и традиций (а-а-а).Avant de rentrer à la maisonПрежде чем я пойду домойUn Ricard sinon rien et je reviendrai demainОдин Рикард, если ничего, и я вернусь завтраPendant que le curé fait la messeПока священник служит мессуPendant qu'il s'occupe de nos gonzessesПока он заботится о наших цыпочкахNous on fait la prière du matinМы совершаем утреннюю молитвуDonnez-nous notre Ricard quotidienДайте нам наш ежедневный RicardIl faut surtout pas oublierПрежде всего, мы не должны забыватьLes olives et les petits salésОливки и малосольныеDemander gentiment au patronВежливо спросите боссаDe vous le servir avec un glaçonПодавать его вам с кубиком льдаJe voudrais un petit Ricard dans un verre à ballon (eh eh)Я бы хотел немного Рикара в бокале с воздушным шаром (а-а-а).Laissez-moi le consommer avec modération (eh eh)Позволь мне употреблять его в умеренных количествах (а-а-а).On va pas se disputer pour payer l'addition (eh eh)Мы не собираемся ссориться из-за того, чтобы заплатить за сдачу (а-а-а).Je partirai pas sans boire la tournée du patron (eh eh)Я не уйду, не выпив тур босса (а-а-а).Ça fait partie des coutumes et des traditions (eh eh)Это часть обычаев и традиций (а-а-а).Avant de rentrer à la maisonПрежде чем я пойду домойUn Ricard sinon rien et je reviendrai demainОдин Рикард, если ничего, и я вернусь завтраDis Robert, tu me prends pour une conne ou quoiСкажи Роберту, ты меня за дуру принимаешь или чтоÇa fait deux heures que tu me dis que tu rentresПрошло два часа с тех пор, как ты сказал мне, что возвращаешьсяJe t'avertis hein, tu vas manger froidЯ буду есть, а ты будешь есть холодным.Pour le reste, mon collège, c'est pareilВ остальном мой колледж такой жеJ'en ai marre, marre de toi, t'y as comprisЯ сыт по горло, сыт по горло тобой, Тай, ты понял.Quand je suis ressorti du barкогда я вышел из бараJ'ai reçu un grand coup de barreЯ получил отличный удар по штангеMa copine était en colèreМоя девушка была в яростиElle m'a insulté d'un air sévèreОна оскорбила меня суровым тономAvec ton petit Ricard tu me mets les ballons (eh eh)Со своим маленьким Рикардом ты забрасываешь меня воздушными шарами (а-а-а).Tu vas faire tes valises et quitter la maison (eh eh)Ты соберешь свои вещи и выйдешь из дома (а-а-а).Ça fait déjà longtemps que je te mets la pression (eh eh)Я уже давно оказываю на тебя давление (а-а-а).Mais ça rentre dans l'oreille et ça ressort à fond (eh eh)Но это входит в уши и выходит наружу (а-а-а).N'oublie pas tous tes costumes et tes pantalons (eh eh)Не снимай все свои костюмы и брюки (а-а-а)Avant de partir de la maison on se boit le dernier et on se revoit jamaisПрежде чем мы уйдем из дома, мы выпьем до последней капли и больше никогда не увидимсяEt jamais, et jamaisИ никогда, и никогдаJe voudrais un petit Ricard dans un verre à ballon (eh eh)Я бы хотел немного Рикара в бокале с воздушным шаром (а-а-а).Laissez moi le consommer avec modération (eh eh)Позволь мне употреблять его в умеренных количествах (а-а-а).On va pas se disputer pour payer l'addition (eh eh)Мы не собираемся ссориться из-за того, чтобы заплатить за сдачу (а-а-а).Je partirai pas sans boire la tournée du patron (eh eh)Я не уйду, не выпив тур босса (а-а-а).Ça fait partie des coutumes et des traditions (eh eh)Это часть обычаев и традиций (а-а-а).Avant de rentrer à la maisonПрежде чем я пойду домойUn Ricard sinon rien et je reviendrai demainОдин Рикард, если ничего, и я вернусь завтра