Hipo - Laisse tomber - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hipo - Laisse tomber текст песни

Исполнитель: Hipo

альбом: Focus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça y estвот и всеJ'me suis barréЯ вычеркнутJ'ai quitté le continentЯ покинул материкJ'suis dans l'avion loin de toiЯ в самолете вдали от тебя.Du coup tu prends moins de placeВнезапно ты занимаешь меньше местаJ'ai laissé mes galères en FranceЯ оставил свои галеры во ФранцииDans le petit appart'В маленькой квартиреOù mon pote m'a récup en miettesГде мой приятель восстанавливает меня по крупицамC'est pas si mal un canap', t'saisНеплохой диван, цайс.J'ai connu toutes les phasesЯ испытал все фазыLes nuits où tu dors malНочи, когда ты плохо спишьLes jours où t'as la haineДни, когда ты ненавидишь меня.Il paraît que c'est normalЯ слышал, что это нормальноJ'avais le moralУ меня был моральный духCassé comme un bocalРазбитый, как банка,J'peux plus te voir, là, j'ai un blocageЯ больше не хочу тебя видеть, у меня тут тупик.Regard bresson, couleur cocardВнешний вид bresson, цвет кокардаD'abord y'a eu la paniqueСначала у меня была паника.Après y'a eu la fatigueПосле того, как у тебя была усталость,Puis j'ai connu la colèreТогда я испытал гневQue je pouvais pas contrôlerчто я не мог контролировать,Le poison dans un grand verreЯд в высоком стаканеJ'suis plus heureux dans l'ivresseЯ счастливее в ливрееJ'écris ça, on est en aoûtЯ пишу это, сейчас августMais c'est un son d'hiverНо это зимний звукDans la tête un petit airВ голове немного воздухаJe le rappe et ça libèreЯ читаю рэп, и это освобождаетJ'l'ai perdu comme un mi-perЯ проиграл, как середняк,Après un test salivaireПосле анализа слюныC'est la vie m'a dit le frèreЭто жизнь, сказал мне братY'a d'autres meufs à qui plaireЕсть другие красотки, которым можно угодитьJ'me suis fait à l'idéeЯ закончил в лидеLà j'y vois assez clairТам я вижу это достаточно ясноDans la tête, ça hurleВ голове воетEt j'ai un truc bizarre sous le pec qui brûleИ у меня под печкой горит что-то странное.Faut que j'arrête de faire l'étonnéМне нужно перестать удивлятьсяDepuis le début j'suis au courantС самого начала я был в курсеQu'à tout moment on peut perdre ses plumesЧто в любой момент мы можем потерять свои перьяJ'vais me refaire, c'est le butЯ хочу переделать себя, в этом весь смыслJ'bois des verres, des flûtesЯ пью бокалы, флейты,Avec des belles, des brunesС красивыми брюнеткамиEt dans mon bed j'suis pas seul ce soirИ в моей постели я сегодня не один.Mais en fin de compteНо в конце концовC'est qu'une baise de plusЭто всего лишь еще один поцелуйAlors laisse tomber, j'préfère être honnêteТак что брось это, я предпочитаю быть честнымJe sais que tu regrettesЯ знаю, ты сожалеешьEt que tu vas mener ton enquêteИ что ты собираешься провести свое расследованиеMais garde un truc en têteНо имей в виду кое-чтоDans mon cœur t'es rentréВ моем сердце ты вернулсяToute ma vie j'serais hantéВся моя жизнь была бы преследуемойToute ma vie j'serais tentéВсю свою жизнь я хотел бы попробоватьAlors laisse tomber, restons vraisТак что брось это, давай останемся настоящимиAlors laisse tomber, restons vraisТак что брось это, давай останемся настоящимиAlors laisse tomber, restons vraisТак что брось это, давай останемся настоящимиAlors laisse tomberтак что оставь этоY'a peu de bif, y'a du taf, moins de vacancesУ тебя мало забот, у тебя много забот, меньше праздников.Mon bigo bip un message, dit on se voit quand?Мой Биго подает звуковой сигнал, говорит, когда увидимся?Je te réponds pas, j'suis dans la salle, j'fais les balancesЯ не отвечаю тебе, я в комнате, я делаю весы.Un peu fatigué de la veille, hier c'était soirée décadenceНемного устал от предыдущего дня, вчера был вечер упадкаOn a grandi, c'est différent, on est plus gamins comme avantМы выросли, все по-другому, мы больше не такие дети, как раньше.Parfois la vie c'est moins marrantИногда жизнь становится менее веселойÇa fait du bien de se barrer un peuПриятно немного отвлечься.Voir le monde avec un autre angleПосмотри на мир с другой точки зренияC'est qu'un vaste mondeЭто просто огромный мирRempli de galère et de tristesseНаполненный унынием и грустьюDe mythos et de disquettesИз мифов и дискетJ'ferais mieux de me faire discretЯ хотел бы, чтобы мне было лучше вести себя сдержанноJe suis entre les States et la BolivieЯ нахожусь между Штатами и БоливиейHoly shitHoly shitC'est pas notre mode de vie mais j'm'y faisЭто не наш образ жизни, но я делаюEt d'ailleurs je me sens bien iciИ, черт возьми, я чувствую себя здесь хорошоJ'ai même hésité à rentrerЯ даже не решался вернуться домойGarder les problèmes de côtéДержите проблемы в сторонеStopper le sonОстановить звукEt faire un truc comme tout le mondeИ делать что-то, как все остальные.Barman ou livreur de pizz'Бармен или разносчик пиццыHistoire que je me reconnecteИстория, в которую я снова вхожуJ'sais pasЯ не зналJ'suis dans ma bulle, tous les jours, mon bloc noteЯ нахожусь в своем пузыре, каждый день, в своей записной книжке.Et loin d'ici en Colombie la côte nordИ вот здесь, в Колумбии, на северном побережьеJe parle que de toi en ce moment, j'ai pas d'autres motsЯ сейчас говорю только о тебе, у меня нет других слов.J'en côtoie d'autres mais y'a pas cette osmoseДжен встречается с другими, но не с этим осмосомFaut ce qu'il fautНужно то, что нужноQuitte à se barrer vite faitУходи, чтобы быстро уйтиEn ce momentпрямо сейчасÀ PanameВ ПанамеJ'ai le regard vide, frèreу меня пустой взгляд, брат.Y'a quelques chicas qui me plaisentЕсть несколько девушек, которые мне нравятсяQui veulent me piquer sous le pecКто хочет ткнуть меня под печку,Pour me faire oublier toutes ces soirées qui me pèsentЧтобы заставить меня забыть обо всех тех вечерах, которые отягощают меня.Laisse tomber, j'préfère être honnêteБрось это, я предпочитаю быть честнымJe sais que tu regrettesЯ знаю, ты сожалеешьEt que tu vas mener ton enquêteИ что ты собираешься провести свое расследованиеMais garde un truc en têteНо имей в виду кое-чтоDans mon cœur t'es rentréВ моем сердце ты вернулсяToute ma vie j'serais hantéВся моя жизнь была бы преследуемойToute ma vie j'serais tentéВсю свою жизнь я хотел бы попробоватьAlors laisse tomber, restons vraisТак что брось это, давай останемся настоящимиAlors laisse tomber, restons vraisТак что брось это, давай останемся настоящимиAlors laisse tomber, restons vraisТак что брось это, давай останемся настоящимиAlors laisse tomberтак что оставь этоY'a peu de bif, y'a du taf, moins de vacancesУ тебя мало забот, у тебя много забот, меньше праздников.Mon bigo bip un message, dit on se voit quand?Мой Биго подает звуковой сигнал, говорит, когда увидимся?Je te réponds pas, j'suis dans la salle, j'fais les balancesЯ не отвечаю тебе, я в комнате, я делаю весы.Un peu fatigué de la veille, hier c'était soirée décadenceНемного устал от предыдущего дня, вчера был вечер упадкаOn a grandi, c'est différent, on est plus gamins comme avantМы выросли, все по-другому, мы больше не такие дети, как раньше.Parfois la vie c'est moins marrantИногда жизнь становится менее веселойÇa fait du bien de se barrer un peuПриятно немного отвлечься.Voir le monde avec un autre angleПосмотри на мир с другой точки зрения

Поcмотреть все песни артиста