IZAID - Tout ira mieux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IZAID - Tout ira mieux текст песни

Исполнитель: IZAID

альбом: Cœur noir II

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je passe mes nuits à courir après les angesЯ провожу свои ночи в погоне за ангелами.Voir que du noir, je me suis coupé les ailesВидя только темноту, я подрезал себе крылья.Je croise le diable tous les soirs quand je chanteЯ встречаюсь с дьяволом каждую ночь, когда пою.J'entends ses cris comme un appel à l'aideЯ воспринимаю ее крики как призыв к помощи.J'essaye encore, je finis toujours déçuЕще раз повторяю, я всегда разочаровываюсьJ'ai pris nos regards croisés comme un jeuЯ воспринял наши взгляды, скрестившиеся, как игру,A force de voir que des anges déchusПотому что мы видим только падших ангеловIl en fallait bien un dont je tombe amoureuxНужен был тот, в кого я влюбилсяJe sais qu'on saigne, mais si on s'aime, est-ce que tout ira mieux?Я знаю, что идет кровь, но если мы это сделаем, станет ли лучше?Je sais qu'on saigne, mais si on s'aime, est-ce que tout ira mieux?Я знаю, что идет кровь, но если мы это сделаем, станет ли лучше?On attend que le soleil se soit endormiМы ждем, пока солнце не сядетOn se regarde dans les yeux comme si on se comprenaitМы смотрим друг другу в глаза, как будто понимаем друг другаOn ne tient jamais les choses qu'on s'est promisМы никогда не выполняем то, что обещали.On se dit tout le temps que tout va bien sans être honnêteМы все время говорим себе, что все в порядке, не будучи честнымиOn sera tout ce que les autres nous ont volésМы будем всем, что другие украли у насEt un jour on oubliera qui on étaitИ однажды мы забудем, кем мы былиIl ne restera plus que des sourires envolésВсе, что останется, - это улетающие улыбкиEt des photos pour nous rappeler qu'on s'aimaitИ фотографии, чтобы напомнить нам, что мы любилиJe sais qu'on saigne, mais si on s'aime, est-ce que tout ira mieux?Я знаю, что идет кровь, но если мы это сделаем, станет ли лучше?Je sais qu'on saigne, mais si on s'aime, est-ce que tout ira mieux?Я знаю, что идет кровь, но если мы это сделаем, станет ли лучше?Je prie pour que ça aille juste une foisЯ молюсь, чтобы это прошло только один разQuand tu me vois à quoi tu penses?Когда ты видишь меня, о чем ты думаешь?On essaye tout mais c'est perdu d'avanceМы пробуем все, но все впустую.On s'est fait du mal on s'est pas laissé le choixМы причинили друг другу боль, мы не оставили себе выбора.Mais plus on s'aime et plus tes yeux empirentНо чем больше мы любим друг друга, тем хуже становятся твои глазаSi tu penses que c'est mieux si t'es seul alors fais-leЕсли ты думаешь, что будет лучше, если ты один, тогда сделай этоOn dit qu'il n'y a que dieu qui peut nous détruireГоворят, что есть только бог, который может нас уничтожитьOn a pas besoin de dieu, on le fait très bien tous les deuxНам не нужен бог, мы оба делаем это очень хорошоJe suis monté la-haut j'ai fait ce que j'ai ditЯ поднялся наверх, я сделал то, что сказал.J'ai recherché un ange pour lui voler ses ailesЯ искал ангела, чтобы украсть его крылья.Si j'en avais je t'aurais donné les miennesЕсли бы Джен была, я бы отдал своюJ'ai tout fait pour les prendre, j'ai pas réussiЯ сделал все, чтобы забрать их, но мне это не удалось.Je passe la plupart de mes nuits à courirЯ провожу большую часть своих ночей в бегахCôtoyer l'enfer c'est trop douloureuxБыть рядом с адом слишком больноJ'ai senti que mon coeur allait mourirЯ чувствовал, что мое сердце вот-вот умрет.Il en fallait bien un dont je tombe amoureuxНужен был тот, в кого я влюбилсяJe sais qu'on s'aime, mais si on saigne, est-ce que tout ira mieux?Я знаю, что мне нравится, но будет ли лучше, если мы истечем кровью?Je sais qu'on s'aime, mais si on saigne, est-ce que tout ira mieux?Я знаю, что мне нравится, но будет ли лучше, если мы истечем кровью?Vous avez un nouveau message, aujourd'hui à 21h44У вас есть новое сообщение, сегодня в 21:44"Salut, c'est moi, bon,"Привет, это я, хорошо,ça m'étonne pas d'être tombée sur ton répondeurкак бы я не наткнулась на твой автоответчикC'était juste pour te dire que j'arrête de t'appelerЯ просто хотел сказать тебе, что хватит звонить.Puis, tu sais ça va mieux maintenantПотом, ты знаешь, сейчас все лучше.Ce sera sûrement le dernier message alors ben bisous"Это наверняка будет последнее сообщение, так что поцелуй Бена"

Поcмотреть все песни артиста