IZAID - Pas ma faute - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IZAID - Pas ma faute текст песни

Исполнитель: IZAID

альбом: Pas ma faute

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je pourrai me jeter dans la merЯ смогу броситься в мореTe décrire tout ce qui va pasОпиши тебе все, что не так.Je place mes deux mains sur un petЯ кладу обе руки на пердежPour être sûr que je te remplaceЧтобы быть уверенным, что я заменю тебя.Toi ce que t'aimes c'est tout sauf moiТы любишь всех, кроме меняMon petit cœur tu l'entends fortМое маленькое сердечко, ты сильно медлишь.Je les ai poussés pour te voirЯ толкнул их, чтобы увидеть тебя.Du coup, sentiments s'envolentВнезапно вспыхивают чувстваToutes tes histoires sont des erreursВсе твои истории- это ошибкиMoi je suis sûrement la plus belleЯ, конечно, самая красиваяCrois-moi vraiment si t'as qu'une heureПоверь мне, действительно, так много, что один часC'est suffisant pour te plaireЭтого достаточно, чтобы доставить тебе удовольствиеÀ quoi bon te faire un signalКакой смысл подавать тебе сигналSi tu veux plus m'écouterЕсли ты хочешь больше не беспокоитьсяC'est pas de ma faute t'es ti-parЭто не моя вина, что ты здесь.J'ai ta voix dans l'écouteurЯ слышу твой голос в наушниках,Je crois je t'aimaisЯ думаю, мне это нравилосьBien plus que la sommeГораздо больше, чем суммаMon amour sera éternelМоя любовь будет вечнойMaintenant tu le saisтеперь ты это знаешьJe collectionne quelques cassettesЯ собираю несколько кассетPour me rappeler de ton visageЧтобы напомнить мне о твоем лице.Tu disais que c'était casséТы говорил, что все сломано.Sans même vouloir qu'on le répareДаже не желая, чтобы его ремонтировали.À quoi bon faire six fois le tour de la Terre?Какой смысл облетать Землю шесть раз?Car au final les hivers seront les mêmesпотому что в конце концов зимы будут такими жеBientôt un an que j'ai sa petite voix dans la têteСкоро год, как я слышу ее тихий голос в своей голове.Déjà dix mois que j'ai l'impression de la perdreЯ уже десять месяцев чувствую, что теряю ее.Ça fait dix mois que t'es partieПрошло десять месяцев с тех пор, как ты игралMais c'est pas d'ma fauteНо это не моя винаJe me fais du mal quand je t'imagineЯ причиняю себе боль, когда размышляюDans les bras d'un autreВ объятиях друг другаJe regarde pas la véritéЯ не смотрю на правду.Je crois que j'aime bien quand le verre est pleinЯ думаю, мне нравится, когда стакан полон,J'ai l'impression de mériterУ меня такое чувство, что я заслуживаюTout ce qui se passera dans mes craintesВсе, что произойдет в моих страхах,Ça fait dix mois que t'es partieПрошло десять месяцев с тех пор, как ты игралMais c'est pas d'ma fauteНо это не моя винаJe me fais du mal quand je t'imagineЯ причиняю себе боль, когда размышляюDans les bras d'un autreВ объятиях друг другаJe regarde pas la véritéЯ не смотрю на правду.Je crois que j'aime bien quand le verre est pleinЯ думаю, мне нравится, когда стакан полон,J'ai l'impression de mériterУ меня такое чувство, что я заслуживаюTout ce qui se passera dans mes craintesВсе, что произойдет в моих страхах,Tu sais si j'ai pas tes photosТы знаешь, если бы у меня не было твоих фотографийMoi j'ai plus grand-chose à voirМне есть на что посмотреть ещеJ'ai même acheté ton parfumя даже купил твои духиPour en mettre partout dans l'appartЧтобы разложить их по всей квартиреPour pas faire douter mon voisin que t'es plus chez moi tous les soirsЧтобы мой сосед не сомневался, что ты больше не появляешься в моем доме каждую ночьJe mets tes vocaux sur les enceintes pour faire semblant qu'il y a ta voixЯ включаю твой вокал в колонки, чтобы притвориться, что это твой голос.Pour moi t'es toujours en vieДля меня ты все еще жив.Je passe juste mes journées à t'attendreЯ просто провожу свои дни в ожиданииJ'ai racheté tous tes habitsЯ выкупил всю твою одежду,Pour les faire traîner dans ma chambreЧтобы затащить их в мою комнату.Je sais que tu m'as pas laisséЯ знаю, что ты этого не оставишь.T'es juste un peu loin de mes brasТы просто немного отстраняешься от моих объятий.Au cas où tu reviendraisНа случай, если ты вернешьсяJe prépare toujours deux repasЯ всегда готовлю два приема пищиJe fais comme si de rien n'étaitЯ веду себя так, как будто ничего не произошлоJe fais des sourires devant mes potesЯ улыбаюсь перед своими друзьямиJe reçois toujours ton courrierЯ всегда получаю твое письмоIl y a toujours ton nom sur ma porteНа моей двери всегда есть твое имяTon amour fait plus d'effortsТвоя любовь приносит больше усилийMais je dis qu'il est juste engourdiНо я говорю, что он просто онемел.Même si tu me montres qu'il est mortДаже если ты покажешь мне, что он мертвJe dirais qu'il est juste endormiЯ бы сказал, что он просто спитT'as mis la relation par terreКуча положила отношения на полT'es plus là mais même toute seule elle sera parfaiteТвои плюсы здесь, но даже сама по себе она будет идеальнойT'étais la seule à tout rendre moins sombreЯ была единственной, кто делал все менее мрачнымJ'espère qu'un jour tu t'en rendras compteнадеюсь, когда-нибудь ты поймешь этоÇa fait dix mois que t'es partieПрошло десять месяцев с тех пор, как ты игралMais c'est pas d'ma fauteНо это не моя винаJe me fais du mal quand je t'imagineЯ причиняю себе боль, когда размышляюDans les bras d'un autreВ объятиях друг другаJe regarde pas la véritéЯ не смотрю на правду.Je crois que j'aime bien quand le verre est pleinЯ думаю, мне нравится, когда стакан полон,J'ai l'impression de mériterУ меня такое чувство, что я заслуживаюTout ce qui se passera dans mes craintesВсе, что произойдет в моих страхах,Ça fait dix mois que t'es partieПрошло десять месяцев с тех пор, как ты игралMais c'est pas d'ma fauteНо это не моя винаJe me fais du mal quand je t'imagineЯ причиняю себе боль, когда размышляюDans les bras d'un autreВ объятиях друг другаJe regarde pas la véritéЯ не смотрю на правду.Je crois que j'aime bien quand le verre est pleinЯ думаю, мне нравится, когда стакан полон,J'ai l'impression de mériterУ меня такое чувство, что я заслуживаюTout ce qui se passera dans mes craintesВсе, что произойдет в моих страхах,

Поcмотреть все песни артиста