Cikey - Viens on s'aime - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cikey - Viens on s'aime текст песни

Исполнитель: Cikey

альбом: Blessures

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moi j'ai la haine, on m'a pris mon cœur, on m'a rendu heureux et t'es partieЯ ненавижу это, мы отняли у меня мое сердце, мы сделали меня счастливой и твоей частью.Encore de la peine, encore de la douleur, maintenant j'suis peureux de repartirСнова боль, снова боль, теперь я боюсь уходить снова.J'veux pas du buzz, mais du cash et de l'amourЯ играю не ради кайфа, а ради денег и любвиPas finir à prendre des cachets de la mortНе заканчивай принимать таблетки от смерти.Reviens par là, ensuite dégage et savoureВозвращайся туда, а потом уходи и наслаждайсяAu fond j'ai mal mais j'le montre pas en dehors (nan)В глубине души мне больно, но я не показываюсь снаружи (нет)Mélomane dans la foulée, j'fais du mal mais t'es fêléeМеломан в погоне, я изо всех сил стараюсь, но твои трещиныMoi ça va je me défoule, j'te demande pas de fouillerЯ в порядке, я выпускаю пар, я прошу не обыскивать.Il y en a beaucoup trop des filles mais moi c'est toi que je voulaisДевушек слишком много, но я хотел тебя.C'est devenu mon défi car le temps commence à s'écoulerЭто стало моим испытанием, потому что время начинает тикать.Les souvenirs restant commencent peu à peu à disparaître, j'espère que ça va s'résumerОставшиеся воспоминания постепенно начинают исчезать, я надеюсь, что это пройдетAu final ils vont s'enflammer, un peu comme sur ta cigarette et vont partir en fuméeВ конце концов, они загораются, как на твоей сигарете, и превращаются в дымJ'te voulais dans mon radar, mais, au final t'as foutue le bazar (nan)Я хотел быть на моем радаре, но, в конце концов, испортил весь базар (нет).Jamais été bavard, donc on s'disait tout pas par hasard (nan)Никогда не был разговорчивым, так что мы обсуждали все не случайно (нет)J'voulais t'emmener avec moi aux festivals, aux concerts (nan)Ты хотел быть со мной на фестивалях, на концертах (нет)T'as fais un choix plutôt radical nous concernantТас делает довольно радикальный выбор в отношении насOn s'aime mais on s'détruit, la jalousie nous séduitМы любим, но терпим поражение, ревность соблазняет насÇa fait trop longtemps qu'on est comme ça, donc qu'est-ce qu'on en déduitПрошло слишком много времени с тех пор, как это произошло, так что из этого следуетJ'en ai marre moi, envie de lâcher parfoisДжен надоела мне, иногда хочется расслабиться.On s'comprend dans c'monde parfait donc si j'reste c'est par choixМы попадаем в идеальный мир, так что, если я останусь, это будет сделано по выборуSi j'te dis qu'je t'aime tu m'suivrasЕсли я скажу, что люблю тебя, ты последуешь за мнойOublier la haine dans tes brasзабыть ненависть в твоих объятиях.Si tu m'dis qu'tu m'aimes ça m'iraЕсли ты укусишь меня, мне понравится, это будет выглядетьAllez, viens on s'aimeДавай, давай, нам нравитсяAllez, viens on s'aimeДавай, давай, нам нравитсяSi j'te dis qu'je t'aime tu m'suivrasЕсли я скажу, что люблю тебя, ты последуешь за мной(Si j'te dis qu'je t'aime tu m'suivras)(Если я скажу, что люблю тебя, ты последуешь за мной)Oublier la haine dans tes brasзабыть ненависть в твоих объятиях.(Oublier la haine dans tes bras)(Забыв о ненависти в твоих объятиях)Si tu m'dis qu'tu m'aimes ça m'iraЕсли ты укусишь меня, мне понравится, это будет выглядеть(Si tu m'dis qu'tu m'aimes ça m'ira)(Если ты кусаешь меня, мне нравится, что это выглядит)Allez, viens on s'aimeДавай, давай, нам нравитсяAllez, viens on s'aimeДавай, давай, нам нравитсяPas la même vue, les mêmes sentimentsНе тот взгляд, те же чувства.On était proches on s'est sentis loinМы были близки, мы чувствовали себя далеко.Mon cœur n'est blessé que si tu mensМое сердце болит только тогда, когда ты лжешь.On se ressent mais sans témoinsМы чувствуем друг друга, но без свидетелейC'est triste à dire, donc tu me l'écris, l'amour est mort ce soirГрустно говорить, так что ты пишешь мне, что Ламур умер сегодня вечеромLe miroir se brise, à cause de tes cris, en mille morceaux noirsЗеркало разбивается от твоих криков на тысячу черных осколковEt même en froid, ouais, tu sais très bien qu'on peut pas tenirИ даже на морозе, да, ты прекрасно знаешь, что не выдержишь.Donc tu viens briser la glace pour réchauffer mon cœurТак что ты приходишь сломать лед, чтобы согреть мое сердце.Nan ma belle n'ai pas peur de l'avenir, car de toute façon on se remplace à contre-cœurНет, моя красавица, я не боюсь будущего, потому что в любом случае мы неохотно заменяем друг другаLe temps passe mais les regards restentВремя идет, но взгляды остаютсяOn se comprend bien trop donc pas d'arrêtsМы слишком хорошо понимаем друг друга, так что не останавливайтесьPour parler pas besoin d'un gesteЧтобы говорить, не нужен жестUne semaine, un message, et disparaîtНеделя, одно сообщение, и он исчезает.On s'aime mais on s'détruit, la jalousie nous séduitМы любим, но терпим поражение, ревность соблазняет насÇa fait trop longtemps qu'on est comme ça, donc qu'est-ce qu'on en déduitПрошло слишком много времени с тех пор, как это произошло, так что из этого следуетJ'en ai marre moi, envie de lâcher parfoisДжен надоела мне, иногда хочется расслабиться.On s'comprend dans c'monde parfait donc si j'reste c'est par choixМы попадаем в идеальный мир, так что, если я останусь, это будет сделано по выборуSi j'te dis qu'je t'aime tu m'suivrasЕсли я скажу, что люблю тебя, ты последуешь за мнойOublier la haine dans tes brasзабыть ненависть в твоих объятиях.Si tu m'dis qu'tu m'aimes ça m'iraЕсли ты укусишь меня, мне понравится, это будет выглядетьAllez, viens on s'aimeДавай, давай, нам нравитсяAllez, viens on s'aimeДавай, давай, нам нравитсяSi j'te dis qu'je t'aime tu m'suivrasЕсли я скажу, что люблю тебя, ты последуешь за мной(Si j'te dis qu'je t'aime tu m'suivras)(Если я скажу, что люблю тебя, ты последуешь за мной)Oublier la haine dans tes brasзабыть ненависть в твоих объятиях.(Oublier la haine dans tes bras)(Забыв о ненависти в твоих объятиях)Si tu m'dis qu'tu m'aimes ça m'iraЕсли ты укусишь меня, мне понравится, это будет выглядеть(Si tu m'dis qu'tu m'aimes ça m'ira)(Если ты кусаешь меня, мне нравится, что это выглядит)Allez, viens on s'aimeДавай, давай, нам нравитсяAllez, viens on s'aimeДавай, давай, нам нравится♪♪(Allez, viens on s'aime)(Давай, давай, нам нравится)(Allez, viens on s'aime)(Давай, давай, нам нравится)

Поcмотреть все песни артиста