Shikki - Il se faisait tard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shikki - Il se faisait tard текст песни

Исполнитель: Shikki

альбом: Harmonies du coeur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il se faisait tard quand tes yeux s'sont mis à scintillerБыло уже поздно, когда твои глаза начали мерцать.Était-ce un rêve ou les bouteilles que j'ai enquillées?Был ли это сон или бутылки, о которых я спрашивал?Du monde autour maisИз окружающего мира, ноAucun d'eux n'se doutaitНи один из них не сомневалсяDes sentiments qu'on était en train d'éparpillerЧувства, которые я испытывал, улетучивались.J'me sors une clope, tu t'es rapproché pour m'tendre ton briquetЯ достаю сигарету, ты подходишь ближе, чтобы достать зажигалку.Ça m'a fait rire parce que j't'avoue qu'j'avais la même idéeЭто заставляет меня смеяться, потому что у меня, кажется, была такая же идеяDes regards aussi passionnants qu'DBZ a l'époqueТакие захватывающие образы, которые когда-то были у DBZFuck mes blessures j'ai trouvé l'antidoteК черту мои раны, я нашел антидотCar tu as tout pour m'plaire (Car tu as tout pour m'plaire ouais)Потому что у тебя есть все для меня (потому что у тебя есть все для меня, да)Et si t'as des doutes moi j'les f'rais s'taire ouaisИ если у меня есть куча сомнений, я могу быть свежим, да.J'les f'rais s'taireJle свежее староеCar j'n'ai pas peur non non (Non non)потому что я не боюсь, нет, нет (нет, нет)J'suis comme ton marqueur moi j'suis permanentЯ остаюсь твоим маркером, я остаюсь постояннымPermanentПостоянныйT'as tout pour m'plaire ouais (T'as tout pour m'plaire ouais)Куча всего для mplaire, да (куча всего для mplaire, да)Et j'te l'redirais pour qu'ça soit clair ouaisИ я бы хотел, чтобы это было ясно, даPour qu'ça soit clairЧтобы было понятноCar je n'ai pas peur non non (Non non)Потому что я не боюсь, нет, нет (нет, нет)Avec toi je rêve beaucoup plus qu'avantС тобой я мечтаю гораздо больше, чем раньшеDonc donnes moi d'l'amour ouaisТак что дай мне немного любви, да.Beaucoup plus de loveГораздо больше любвиJ'veux qu'tu m'donnes tout c'qu'on n'm'a pas donnéВсе, что нужно, все, что не дано.(Tout c'qu'on n'm'a pas donné)(Все, что не было дано)Des misères perso j'en ai trop reçuЛичные страдания, которые я слишком много получил.Donc donnes moi l'amour qu'on ne m'a pas renduТак что дай мне любовь, которую я не верну.Oh oh oh oh ohOh oh oh oh ohEt quand j'essaye d'oublier mes fardeauxИ когда Джесси удваивает мое бремя,Tu m'soutiens sans m'faire de mal c'est beauТы поддерживаешь меня, не причиняя вреда, это прекрасноEt j'peux pas imaginer plus douxИ я не могу представить себе ничего слащеQue le contact de ta peau contre ma peauЧто прикосновение твоей кожи к моей кожеOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh oh, ta peau contre ma peauО, о, о, о, о, твоя кожа против моей кожи.Oh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh oh, ta peau contre ma peauО, о, о, о, о, твоя кожа против моей кожи.J'connais le goût de tes baisers par cœurЯ знал вкус твоих поцелуев наизусть.Et j'te taquine 80 jours par heureИ jte дразнит 80 дней в часC'est hallucinantЭто умопомрачительноJ'aime te voir dans mon débardeurМне нравится видеть тебя в моей майкеDans mon plaid, dans mes bras, brefВ моем пледе, в моих объятиях, короче говоря.C'est hallucinantЭто умопомрачительноEt dis leur qu'ils s'trompentИ скажи им, чтобы они шли дальше.Ouais dis leurs qu'ils s'trompentДа, скажи им, что они гуляют.Si on a pris le même chemin c'n'est pas pour faire genreЕсли мы пошли по тому же пути, cnэто не для того, чтобы делать что-то вродеJe sais ton cœur a pris des coups j'le traiterais gentimentЯ знаю, что твое сердце сильно бьется, я бы отнесся к тебе хорошоJ'n'ai aucune envie de faire partie de ces gens qui t'mententУ меня нет желания быть одним из тех людей, которые пытаютсяDoncтак чтоJ'veux qu'on se vive à fond (Qu'on se vive à fond)Я живу полной жизнью (живу полной жизнью).Comme deux grands enfants (Comme deux grands enfants)Как двое больших детей (как двое больших детей)Comme des parents d'antan (Oh oh)Как родители Дантана (о, о, о)Heyпривет,Donc donnes moi d'l'amour ouaisТак что дай мне немного любви, да.Beaucoup plus de loveГораздо больше любвиJ'veux qu'tu m'donnes tout c'qu'on n'm'a pas donnéВсе, что нужно, все, что не дано.(Tout c'qu'on n'm'a pas donné)(Все, что не было дано)Des misères perso j'en ai trop reçuЛичные страдания, которые я слишком много получил.Donc donnes moi l'amour qu'on ne m'a pas renduТак что дай мне любовь, которую я не верну.Oh oh oh oh ohOh oh oh oh ohEt quand j'essaye d'oublier mes fardeauxИ когда Джесси удваивает мое бремя,Tu m'soutiens sans m'faire de mal c'est beauТы поддерживаешь меня, не причиняя вреда, это прекрасноEt j'peux pas imaginer plus douxИ я не могу представить себе ничего слащеQue le contact de ta peau contre ma peauЧто прикосновение твоей кожи к моей кожеOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh oh, ta peau contre ma peauО, о, о, о, о, твоя кожа против моей кожи.Oh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohOh oh oh oh oh, ta peau contre ma peauО, о, о, о, о, твоя кожа против моей кожи.

Поcмотреть все песни артиста