Eta - Garde ton sourire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eta - Garde ton sourire текст песни

Исполнитель: Eta

альбом: Garde ton sourire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils diront qu'j'ai pas compris les femmes, j'pose les équationsОни скажут, что я не понимаю женщин, я ставлю уравненияMais pour les résoudre j'ai la flemmeНо чтобы решить их, мне не хватает смелостиJ'ai trouvé les réponses mais j'ai plus les questionsЯ нашел ответы, но у меня больше нет вопросовDonc, j'noie tous mes écrits dans les flammesтак что я бросаю все свои труды в огонь.Mais dis-moi c'qui divise tant l'humain dans ce mondeНо скажи мне, что так сильно разделяет людей в этом миреJ'ai tendu des mains j'en ai trouvé des bravesЯ протянул руки, я нашел храбрых,Fini l'époque de l'angoisse qui me rongeПрошли те времена тоски, которая разъедает меняJ'ai musclé mon esprit j'ai tout pris dans les brasЯ напряг свой разум, я взял все в свои руки.J'suis qu'un jeune mortel qui veut défier la mortЯ всего лишь молодой смертный, который хочет бросить вызов смертиUn homme sans coeur qui veut trouver l'amourБессердечный мужчина, который хочет найти любовьJ'suis comme une marrée qui s'attache à son portЯ похожа на приливную лодку, которая привязывается к своей гаваниComme un première ligne qui veut percer l'armureКак фронтовик, который хочет прорваться сквозь слезы.J'en ai passé des psys pour soigner tous mes TOCДжен ходила к психологам, чтобы вылечить все мое ОКРJamais supprimés, j'apprends à vivre avecНикогда не подавляйся, я собираюсь жить с этимTu sais y a des filles qu'ont bercé mon essorТы знаешь, есть девушки, которые потрясли мой рост.Certaines ont sublimé les désirs que j'avaisНекоторые из них сублимировали желания, которые у меня были.Parle jamais porno c'est la pire de nos faillesНикогда не говори о порно, это худший из наших недостатковTout l'monde en consomme, personne se l'accordeВесь мир потребляет его, никто не обращает на это вниманияPrends pas la dignité comme la pudeur des femmesНе воспринимай достоинство как женскую скромностьLa nudité est belle ça dépend que d'la formeНагота - это красиво, зависит от формыJ'suis là pour immoler les désirs qu'on renieЯ здесь, чтобы принести в жертву желания, от которых отказываюсь.Quand ça s'en l'cramé vient plus vite le débatКогда это происходит, дебаты идут быстрееC'est comme l'amour qu'on a pour un proche qu'on oublieЭто похоже на любовь, которую ты испытываешь к любимому человеку, о котором забываешьQuand la mort arrive ressurgissent les déboiresКогда приходит смерть, снова возникают неудачиJ'donne de moi comme fou quand j'écris mes textesСчитай меня сумасшедшим, когда я пишу свои текстыElle a fait cuire mon coeur et découpé mon corpsОна испекла мое сердце и вырезала мое тело.J'vois la vie comme sourd j'entends plus mes exЯ живу как глухой, я больше не хочу видеть своих бывшихMais je garde ma rancune pour découper des prodsНо я держу обиду на то, что режу продукты.Même si j'trouve pas les mots, crois-moi j'ai ton tempsДаже если я не найду слов, поверь мне, у меня есть твое время.Et suffit d'un sourire pour que le rêve s'effaceИ достаточно одной улыбки, чтобы мечта осуществиласьDans le fond j'suis qu'un môme et j'suis pas contentВ глубине души я просто ребенок, и я недоволенDans la cour de ce monde j'ai pas trouvé ma placeВо дворе этого мира я не нашел своего места.Me parle plus jamais si tu crois qu'ça vaut l'coupНикогда больше не разговаривай со мной, если ты думаешь, что это того стоитFuis très loin d'ici magnétiques sont nos corpsБеги очень далеко, потому что наши тела-это магнитныеT'as taché mon coeur de tes mains sur mon couКуча испачкала мое сердце твоими руками на моей шее.J'vais jamais pleurer les souvenirs d'une escorteЯ никогда не оплакивал воспоминания об эскортеEt ça tape dans ma tête j'ai besoin d'une bièreИ это стучит у меня в голове, мне нужно пиво.Vu que je m'accorde rien moi j'me pète au sportУчитывая, что я ничего не пукаю, я пукаю в спортеLe coeur n'est pas en paix c'est encore la guerreСердце не в мире, это снова война.Mais j'men fou vu l'issue j'ai baissé le storeНо я сошел с ума, увидев лиссу, я опустил шторку.Garde ton sourire, viens pas pousser ma porteСохрани улыбку, не приходи и не толкай мою дверь.J'suis serein dans l'appartЯ безмятежен в своей комнатеGarde tes souvenirs tu viens pécher des coeursХрани свои воспоминания, ты пришел согрешить с сердцами.Mais j'suis pas ton seul appâtНо я не единственная твоя приманка.J'vois ton visage le cerveau qui serreЯ вижу твое лицо, сжимающее мозг.Une histoire finie, une leçon qui passeЗаконченная история, урок, который проходитUne mélodie et les yeux qui saignentМелодия и глаза, которые кровоточат.Un nouvel amour et le seum qui partНовая любовь и уходящий сонGarde ton sourire, viens pas pousser ma porteСохрани улыбку, не приходи и не толкай мою дверь.J'suis serein dans l'appartЯ безмятежен в своей комнатеGarde tes souvenirs tu viens pécher des coeursХрани свои воспоминания, ты пришел согрешить с сердцами.Mais j'suis pas ton seul appâtНо я не единственная твоя приманка.J'vois ton visage le cerveau qui serreЯ вижу твое лицо, сжимающее мозг.Une histoire finie, une leçon qui passeЗаконченная история, урок, который проходитUne mélodie et les yeux qui saignentМелодия и глаза, которые кровоточат.Un nouvel amour et le seum qui partНовая любовь и уходящий сонJ'ai perdu mes refrains à trop changer d'instruЯ потерял свои припевы из-за того, что слишком сильно изменил свою игру.J'peux vite me refaire quand les démons m'entourentЯ могу быстро переделать себя, когда демоны наставляют.Pourquoi t'aimes c'que je fais quand j'vomis tes vertusПочему ты любишь то, что я делаю, когда восхищаюсь твоими достоинствамиTu m'laisses un message et refais tes contoursТы пишешь сообщение и повторяешь свои очертания.Trop injuste est la vieСлишком несправедлива жизньEt j'nourris la haine d'avoir aimé une femmeИ я питаю ненависть к тому, что любил женщину.Et t'alimentes ce feu, vu comment tu m'enviesИ разжигай этот огонь, видя, как ты меняешься.J'fais l'choix des insultes plutôt qu'écrire des fablesЯ выбираю оскорбления, а не сочиняю басниViens pas pousser ma porte, la vitre est teintée pour ton bienНе подходи и не толкай мою дверь, стекло тонировано для твоего же блага.Et garde ton sourire pour les flammesИ сохрани свою улыбку для пламени.J'attends plus qu'tu m'approches, quand dans l'noir je voyais la finЯ ждал дальнейших моих подходов, когда в темноте увидел конец.C'est pas toi qu'allumais les pharesЭто не ты включал фарыIls diront tous pareil, qu'on était pas les mêmesОни все скажут одно и то же, что не были одинаковыми.T'as changé le thème en méprisant mes pleursКуча сменила тему, презирая мой плачDonc j'ai tourné la page, le stylo qui décrit mes peinesТак что я перевернул страницу, ручку, которая описывает мои печали.Tes appels maîtrisant mon coeurТвои призывы овладевают моим сердцем.Repasse pas le film, notre histoire est profondeНе перечитывай фильм, наша история глубока.Tu passais ton temps à écorcher mon âmeТы проводил время, снимая кожу с моей души.J'finirai sur une île à décrier ton nomЯ в конечном итоге окажусь на острове, чтобы опорочить твое имя.Wilson comme seul ami pour écorcer les arbresУилсон как единственный друг, который снимает кору с деревьевViens pas pousser ma porteНе приходи и не толкай мою дверь.Garde bien ton sourire pour l'jeter dans les flammesСохрани свою улыбку, чтобы бросить ее в огонь.Viens pas pousser ma porteНе приходи и не толкай мою дверь.Garde bien ton sourire pour l'jeter dans les flammesСохрани свою улыбку, чтобы бросить ее в огонь.Garde ton sourire, viens pas pousser ma porteСохрани улыбку, не приходи и не толкай мою дверь.J'suis serein dans l'appartЯ безмятежен в своей комнатеGarde tes souvenirs tu viens pécher des coeursХрани свои воспоминания, ты пришел согрешить с сердцами.Mais j'suis pas ton seul appâtНо я не единственная твоя приманка.J'vois ton visage le cerveau qui serreЯ вижу твое лицо, сжимающее мозг.Une histoire finie, une leçon qui passeЗаконченная история, урок, который проходитUne mélodie et les yeux qui saignentМелодия и глаза, которые кровоточат.Un nouvel amour et le seum qui partНовая любовь и уходящий сонGarde ton sourire, viens pas pousser ma porteСохрани улыбку, не приходи и не толкай мою дверь.J'suis serein dans l'appartЯ безмятежен в своей комнатеGarde tes souvenirs tu viens pécher des coeursХрани свои воспоминания, ты пришел согрешить с сердцами.Mais j'suis pas ton seul appâtНо я не единственная твоя приманка.J'vois ton visage le cerveau qui serreЯ вижу твое лицо, сжимающее мозг.Une histoire finie, une leçon qui passeЗаконченная история, урок, который проходитUne mélodie et les yeux qui saignentМелодия и глаза, которые кровоточат.Un nouvel amour et le seum qui partНовая любовь и уходящий сон

Поcмотреть все песни артиста