Team BS

Kishore Kumar Hits — Team BS - Ma musique текст песни

Исполнитель: Team BS

альбом: Team BS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, tu m'as sauvé la vie, j'étais au fond du trouДа, ты спас мне жизнь, я был на дне ямы.Sans repère, une brebis triste parmi les loupsБез ориентира, грустная овца среди волков.Tu es mon idéal, mon signal de détresseТы мой идеал, мой сигнал бедствия.Ma petite amie, ma femme, ma biatch, ma maîtresseМоя девушка, моя жена, моя сучка, моя любовницаMa bouée de sauvetage, ma bouteille à la merМой спасательный круг, моя бутылка в море.Parfois j'suis doux dans mes raps, mais j'suis dur en affairesИногда я мягок в своих рэпах, но жесток в делах.Ils m'ont tiré dessus, m'ont trainé dans la boueВ них стреляют, в них стреляют, в них втаптывают в грязь.Mais j'ai fait des déçus, ouais j'suis toujours deboutНо я был разочарован, да, я все еще стою на ногах.Tu m'as pris dans tes bras, tu m'as serré si fortТы обнимаешь меня, ты так крепко сжимаешь.Et je n't'ai jamais trahi avec ou sans disque d'orИ я никогда не предавал ни с золотым диском, ни без него.J'ai des problèmes de riches, j'ai des problèmes de tessУ меня проблемы с богатыми, у меня проблемы с Тесс.Mais la vie trouva le chemin de Dieu sans GPSНо жизнь нашла путь к Богу без GPSMalgré l'effort, j'y crois plus fortНесмотря на трудности, я верю сильнееAi-je raison ou tort?Я прав или не прав?Moi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMême jusqu'à l'aurore, moi je chante encoreДаже до Лаурора я все еще поюAi-je raison ou tort?Я прав или не прав?Moi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMoi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMoi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMoi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойYeah, tout c'que j'ai dans ma tête et que j'ai du mal à direДа, все, что у меня в голове, и что мне трудно сказать.De l'album aux maquettes, j'ai réussi à le retranscrireОт альбома до макетов мне удалось переписать его зановоAlors que certains profs disaient que j'étais bon à rienВ то время как некоторые учителя говорили, что я ни на что не гожусь.À travers la langue de Molière, j'ai pu booster les miensС помощью языка Мольера я смог усилить свои собственныеOppressé des soucis, j'ai su dompter la mélodieУгнетенный заботами, я смог укротить мелодию.D'la lumière dans mes vers, j'éclairais mon taudisСвет в моих стихах, я бы осветил свои трущобы.Si mes nuits sont trop courtes, c'est que mon inspi' est immenseЕсли мои ночи слишком коротки, значит, мое вдохновение огромноJ'ai la maladie de l'artiste d'après mon ordonnanceУ меня болезнь артиста после моего рецепта.J'ai connu des coups bas, j'ai tenu tous les rôlesЯ испытал несколько ударов ниже пояса, я выдержал все роли.J'ai tourné au pressing, j'ai kiffé au CamerounЯ обратился в химчистку, мне понравилось в Камеруне.L'instru' abîme les sons parce que ma voix elle est pudiqueЛинстру портит звуки, потому что мой голос звучит стыдливо.Mais qu'est-ce que j'aurais fait d'ma vie, sans kiffer la musique?Но что бы я делал в своей жизни, если бы не любил музыку?Malgré l'effort, j'y crois plus fortНесмотря на трудности, я верю сильнееAi-je raison ou tort?Я прав или не прав?Moi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMême jusqu'à l'aurore, moi je chante encoreДаже до Лаурора я все еще поюAi-je raison ou tort?Я прав или не прав?Moi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMoi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMoi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMoi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойSi j'meurs sur la lite pour l'neuf-trois c'est dommageЕсли я попаду в список на девять-три года, это позорMon son passe les frontières, j'mets les douaniers au chômageМой звук пересекает границы, я увольняю таможенников.Symphonie, tempo, clé d'solСимфония, темп, тональность dsolMesure après mesure, j'ai grandi si seulМера за мерой, я вырос таким одиноким.Ma musique c'est ma peine, mes regretsМоя музыка - это мое горе, мои сожаления.Devant un miroir, comment fuir c'qu'on reflète?Перед зеркалом, как убежать от того, что в нем отражается?Entre fautes et ratures, j'essaye d'me relireМежду ошибками и промахами, Джесси дай мне перечитатьEntre trahisons et coups bas, j'essaye encore de revenirМежду предательствами и ударами ниже пояса, Джесси все еще пытается вернутьсяComprendre ma musique mettrait trop d'tempsПонимание моей музыки заняло бы слишком много времениEncore un taxi qui a transporté trop d'gensЕще одно такси, которое перевезло слишком много людейPauvre, mal élévé, la daronne serre la ceintureБедный, плохо воспитанный, дарон затягивает поясMa musique tient la route, j'suis dans toutes les voituresМоя музыка звучит на дороге, я вхожу в каждую машину.(J'suis dans toutes les voitures, j'suis dans toutes les voitures)(Я вхожу во все машины, я вхожу во все машины)(J'suis dans toutes les voitures, j'suis dans toutes les voitures)(Я вхожу во все машины, я вхожу во все машины)Malgré l'effort, j'y crois plus fortНесмотря на трудности, я верю сильнееAi-je raison ou tort?Я прав или не прав?Moi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMême jusqu'à l'aurore, moi je chante encoreДаже до Лаурора я все еще поюAi-je raison ou tort?Я прав или не прав?Moi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMoi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMoi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойMoi j'm'accroche à ma musiqueЯ увлекаюсь своей музыкойYeah, Team BSYeah, Team BSYeah, moi j'm'accroche à ma musiqueДа, я увлекаюсь своей музыкой.

Поcмотреть все песни артиста