Kishore Kumar Hits

Les Frangines - Et si текст песни

Исполнитель: Les Frangines

альбом: Les Frangines (Nouvelle édition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On m'avait dit, tu n'aimeras pas ton ennemiМы говорили, что ты не полюбишь своего врага.On m'avait dit, tu choisiras tes amisМы сказали, что ты выберешь своих друзейOn m'avait dit, tu construiras ton histoireМы сказали, что ты построишь свою историюOn m'avait dit que la force c'était dans le pouvoirНам говорили, что сила заключается во властиOn m'avait dit qu'il fallait écouter les grandsМы говорили, что нужно слушать великихOn m'avait dit de ne jamais être des absentsНам сказали никогда не быть отсутствующими.On m'avait dit qu'il valait mieux faire semblantНам сказали, что лучше притвориться.D'être d'avis, d'être d'accord, de ne pas être différentБыть Дэвисом, соглашаться, не отличатьсяEt si, et si, on décidait de faire, autrementЧто, если, что, если мы решим поступить иначеEt si, et si, on changeait la couleur des sentiments (ou-o-oh)Что, если, что, если мы изменим цвет чувств (или-о-о)Et si, et si, on souriait aux regards de traversЧто, если, что, если мы улыбнемся косым взглядамAlors, alors on serait surement surpris du reversИтак, тогда мы наверняка были бы удивлены неудачейOn m'avait dit de cacher mes faiblessesМне было сказано скрывать свои слабости.On m'avait dit de garder pour moi ma tristesseМне было сказано держать свою печаль при себе.On m'avait dit que réussir c'était gagnerНам говорили, что добиться успеха - значит победитьQue vieillir c'était une fatalitéЧто старение было неизбежнымOn ne m'avait pas dit toute la véritéМы не сказали мне всей правды.On ne m'avait pas vendu la simplicitéМы не хотели продавать простотуOn ne m'avait pas dit qu'on était tous singuliersМы не говорили, что все они особенныеQue la richesse se trouvait dans l'unicitéЧто богатство было в луностиEt si, et si, on décidait de faire, autrementЧто, если, что, если мы решим поступить иначеEt si, et si, on changeait la couleur des, sentiments (ou-o-oh)Что, если, что, если мы изменим цвет чувств (или-о-о)Et si, et si, on souriait aux regards de traversЧто, если, что, если мы улыбнемся косым взглядамAlors, alors on serait surement surpris du reversИтак, тогда мы наверняка были бы удивлены неудачейEt si, et si, on décidait de faire, autrementЧто, если, что, если мы решим поступить иначеEt si, et si, on changeait la couleur des, sentimentsЧто, если, что, если мы изменим цвет чувств,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ycare

Исполнитель

Tibz

Исполнитель

Zazie

Исполнитель