Les Frangines - Rappelle-toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Frangines - Rappelle-toi текст песни

Исполнитель: Les Frangines

альбом: Notes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On était fous on était rienМы были сумасшедшими, мы были ничем.On avait tout on était bienУ нас было все, мы были в порядке.On avait seulementУ нас было толькоUn bout de refrain dans les mainsКусочек припева в рукахOn avait nos voix nos histoiresУ нас были свои голоса, свои истории,On avait nos doigts nos guitaresУ нас были наши пальцы, наши гитары,Et ça nous suffisait pour croireИ этого было достаточно, чтобы мы поверилиQue le bonheur était làЧто счастье было тамOn n'était pas seules sur scène ma sœurМы были не одни на сцене, моя сестраOn n'était pas seules sur scèneМы были на сцене не одниRappelle-toiПомни,Rappelle-toi comme ils y ont cru dès le débutВспомни, как они верили в это с самого началаRappelle-toiПомни,Rappelle-toi si on avait suВспомни, если бы мы зналиEt souviens-toiИ помни,Te souviens-tu de nos premiers pas dans la rueПомнишь ли ты наши первые шаги на улицеDe nos impasses nos mauvaises passesИз наших тупиков, из наших неудач,Ce qu'on leur doitЧто им причитаетсяC'est vrai on a eu des franginsЭто правда, что у нас были братья и сестрыC'est précieux ça c'est certainЭто ценно, это точноSans eux on ne serait sûrement pasБез них нас бы точно не былоAllées si loinЗашли так далекоEt l'une sans l'autre qu'est-ce qu'on vaudraitИ луна без другой чего бы стоилаEst-ce qu'on chanterait devant les autresБудет ли он петь перед другимиOn est si petites seulesМы такие маленькие одниSi petites ma sœurТакие маленькие, моя сестраOn n'était pas seules sur scène ma sœurМы были не одни на сцене, моя сестраOn n'était pas seules sur scèneМы были на сцене не одниRappelle-toiПомни,Rappelle-toi comme ils y ont cru dès le débutВспомни, как они верили в это с самого началаRappelle-toiПомни,Rappelle-toi si on avait suВспомни, если бы мы зналиEt souviens-toiИ помни,Te souviens-tu de nos premiers pas dans la rueПомнишь ли ты наши первые шаги на улицеDe nos impasses nos mauvaises passesИз наших тупиков, из наших неудач,Ce qu'on leur doitЧто им причитаетсяEt même si les nuages ont pu cacher les rayonsИ хотя облака могли скрыть лучи,Et même si certaines pages sont restées sans pardonИ даже если некоторые страницы остались без прощенияEt même si les nuages ont pu voiler l'horizonИ хотя облака могли скрыть горизонт,On fera de ces pages les plus belles chansonsМы сделаем из этих страниц самые красивые песниRappelle-toiПомни,Rappelle-toi comme ils y ont cru dès le débutВспомни, как они верили в это с самого началаRappelle-toiПомни,Rappelle-toi si on avait suВспомни, если бы мы зналиEt souviens-toiИ помни,Te souviens-tu de nos premiers pas dans la rueПомнишь ли ты наши первые шаги на улицеDe nos impasses nos mauvaises passesИз наших тупиков, из наших неудач,Ce qu'on leur doitЧто им причитается

Поcмотреть все песни артиста