Les Frangines - Seras-tu là - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Frangines - Seras-tu là текст песни

Исполнитель: Les Frangines

альбом: Notes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand tout détonne ici-basКогда здесь все взрываетсяQuand l'amour ou la mort est làКогда любовь или смерть рядомJe t'imagine au-delàЯ думаю о том, чтобы выйти за рамки этогоJe rêve de toi près de moiЯ мечтаю о тебе рядом со мнойEt quand mon ciel s'emballeИ когда мое небо начинает светиться.Que ton souvenir s'étoileПусть твоя память будет звезднойJe laisse aller ma blessureЯ отпускаю свою рану.Cachée là sous mon armureСпрятанный там, под моими доспехами,Et je me sens si seuleИ я чувствую себя такой одинокой.Si loin de toi parfoisТак далеко от тебя иногдаJ'ai tant besoin de ta voixМне так нужен твой голосTant besoin de tes brasтак сильно нуждаюсь в твоих рукахSeras-tu làбудешь ли ты тамÀ côté de moiРядом со мнойDis-moi est ce que tu me regardesСкажи мне, что ты смотришь на меняPasser sous tes arcadesПройти под твоими сводами,Est-ce que t'es làТвои тамÀ côté de moiРядом со мнойDis-moi est-ce que tu me regardesСкажи мне, ты смотришь на меняPasser sous tes arcadesПройти под твоими сводами,On me dit que t'es partoutМне говорят, что ты вездеOn me dit que t'es en nousМне сказали, что ты внутри нас.Dans mes doutes et dans mes peursВ моих сомнениях и страхах.Dans les moulins de mon cœurна мельницах моего сердцаEt quand le monde s'engouffreИ когда мир рушитсяDans la douleur, quand je souffreВ боли, когда мне больно.Dis est-ce que t'es toujours là?Скажи, ты все еще здесь?Est-ce que tu pleures avec moi?Ты плачешь со мной?Et je me sens si seuleИ я чувствую себя такой одинокой.Si loin de toi parfoisТак далеко от тебя иногдаJ'ai tant besoin de ta voixМне так нужен твой голосTant besoin de tes brasтак сильно нуждаюсь в твоих рукахSeras-tu làбудешь ли ты тамÀ côté de moiРядом со мнойDis-moi est ce que tu me regardesСкажи мне, что ты смотришь на меняPasser sous tes arcadesПройти под твоими сводами,Est-ce que t'es làТвои тамÀ côté de moiРядом со мнойDis-moi est-ce que tu me regardesСкажи мне, ты смотришь на меняPasser sous tes arcadesПройти под твоими сводами,Tant de fois je t'ai vu je t'ai croiséТак много раз я видел тебя, я видел тебя, я видел тебя,Dans les voix, dans les rues, dans mes penséesВ голосах, на улицах, в моих мыслях.Tant de fois, je l'ai vu, tu m'as portéeСтолько раз я видел это, ты больше неслаComme on porte un secretКак будто у нас есть секрет,Seras-tu làбудешь ли ты тамÀ côté de moiРядом со мнойDis-moi est ce que tu me regardesСкажи мне, что ты смотришь на меняPasser sous tes arcadesПройти под твоими сводами,Est-ce que t'es làТвои тамÀ côté de moiРядом со мнойDis-moi est-ce que tu me regardesСкажи мне, ты смотришь на меняPasser sous tes arcadesПройти под твоими сводами,

Поcмотреть все песни артиста