Tom Frager - Je Suis Pas Vraiment Jaloux (feat. Ben Mazué) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tom Frager - Je Suis Pas Vraiment Jaloux (feat. Ben Mazué) текст песни

Исполнитель: Tom Frager

альбом: Better Days

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis pas vraiment jaloux non, maisЯ на самом деле не ревную, нет, ноIl a la vie plus facile que moi, ouai!У него жизнь проще, чем у меня, да!Je suis pas vraiment jaloux non, maisЯ на самом деле не ревную, нет, ноLui il a tout, et moi j'ai quoi?У него все есть, а у меня что?(Ben Mazue)(Бен Мазу)J'ai, non, j'ai pas vraiment pensé à tout çaЯ, нет, я на самом деле не думал обо всем этомMoi j'avais mordu à l'hameçonЯ был укушен до смертиOn m'avait ditНам сказали, чтоTu vas voir la rate pas celle-làТы увидишь селезенку, а не этуC'est la meilleure des saisons, l'étéЭто лучшее из времен года, летоC'est comme une douceur permanente et,Это похоже на постоянную сладость и,Le soleil pour combustionСолнце для сжиганияChauffera tes (tes) envies naissantes et,Согреет твои зарождающиеся желания и,Et propulsera ta vie c'est bonИ продвинет твою жизнь, это хорошо.Alors me voila le cul posé dans le sable en juilletИтак, вот моя задница лежит на песке в июлеLe torse plus blanc qu'une écorce dans la chair de cocoТуловище белее кожуры в кокосовой мякотиLe corps dodu d'ado habituéПухлое тело подростка привыклоAux gros manteaux et la ville bituméeВ толстых пальто и битумном городеBitumée...Битумированный...Alors que lui,В то время как он,Je le vois sortir de l'eauЯ вижу, как он вылезает из водыSon air ravi (non non non)Звучит взволнованно (нет, нет, нет).La peau tirée par le sel, brulée par le soleilКожа, натертая солью, обожженная солнцемLes cheveux blonds caramel,Карамельные светлые волосы,Toujours décolorés, en somme au bout toujours jaune...Всегда обесцвеченные, в итоге на конце всегда желтые...Pour dire c'est la mer qui m'a fait, pas les chromosomesЧтобы сказать, что меня делает море, а не хромосомыLui il claque un sourire y'a déjà 6 filles dans son litЕго он вызывает улыбку, в его постели уже есть 6 девушекEntre autre à la Gwada, Maurice et puis BaliСреди прочего, в Гваде, на Маврикии, а затем на БалиIl ne m'a même pas calculéОн даже не рассчитал меняEt toutes mes copines sont scotchéesИ все мои подруги заклеены скотчем.Les yeux collésСлипающиеся глазаAu "V" de son ventre et de son dosНа букве "V" ее живота и спиныPendant que je passe une fois de plus de la crème sur ma peauПока я еще раз наношу крем на кожуDe la crème sur ma peau...Крем на моей коже...(Tom Frager)(Том Фрейгер)C'est l'hiver et le froid vient toquer à mes pompesСейчас зима, и холод пробирает меня до костей.Je subis, on ne peut rien faire contre çaЯ терплю, мы ничего не можем с этим поделатьDire que j'ai attendu 20 ans, pour connaître ce climatСказать, что я ждал 20 лет, чтобы узнать этот климатC'est l'hiver et ma case vit au rythme du ventСейчас зима, и моя коробка живет в ритме ветраJ'aurais juré qu'il n'y a pas si longtempsЯ бы поклялся, что это было не так давноRemplie a craquer, tout l'été, elle rassemblaitНаполненная до краев, все лето она собиралаAu son de la musique, et maintenant!Под звуки музыки, и сейчас же!Tout seul dans le brouillard des idéesСовсем один в тумане идейJ'écoute le son, les siЯ слушаю звук, сиBaissé sur mon crayonОпустился на мой карандашLes premiers mots qui me viennentПервые слова, которые приходят мне в головуLes premiers mots qui me viennent c'est:Первые слова, которые приходят мне в голову, это:Sometimes love can bring you down,Sometimes love can bring you down,But I'll be loving you so muchBut Ill be loving you so muchX4X4Alors que lui, je le vois sortir ses motsВ то время как он, я вижу, как он произносит свои слова.Son air ravi (Ohohohoh)Звучит взволнованно (Охохохох).Il raconte les histoires de ses amours perdusОн рассказывает истории о своей потерянной любвиLe temps d'un soir dans un Paris suspenduВремя одного вечера в подвешенном состоянии в ПарижеIl déroute et dévieОн сбивает с толку и отклоняетсяEt moi je l'écoute et je l'envieА я слушаю и слушаюJe laisse mes cahiers sur le litЯ оставляю свои записные книжки на кроватиJ'irai écrire cet après midiЯ собираюсь написать сегодня днемJe laisse mes cahiers sur le litЯ оставляю свои записные книжки на кроватиTant pisКак бы то ни было

Поcмотреть все песни артиста