Tom Frager - Citoyen du monde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tom Frager - Citoyen du monde текст песни

Исполнитель: Tom Frager

альбом: Citoyen du monde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis un terrienЯ землянинAvant, je n'étais rienРаньше я был ничемJ'ai le cœur africainУ меня африканское сердцеJe suis né WolofЯ родился ВолофомDans les yeux de ma mèreВ глазах моей материComme dans le bleu de la merКак в синеве моря,Il n'y a pas de frontièresУ него нет границIl n'y a que des frères jusqu'à l'horizon, heyУ него не было ничего, кроме братьев, пока он не приехал, эй.Je suis un citoyen du mondeЯ гражданин мираPas citadin une seule secondeНе горожанин ни на секундуEt de toutes les planètes à la rondeИ со всех планет вокругIl m'a semblé qu'ici c'était poséМне показалось, что здесь все было подстроеноHeyпривет,J'ai le cœur océan (ah)У меня есть сердце океана (ах)J'ai le cœur assez grand (ah)У меня достаточно большое сердце (ах)Quand je regarde droit devantКогда я смотрю прямо перед собой.Je ne vois que des hommes qui déposent les armesЯ вижу только людей, которые складывают оружиеLe cœur ouvert aux quatre ventsСердце, открытое четырем ветрамJ'ai scandéЯ скандировалQue je suis de partout et de nulle partЧто я отовсюду и ниоткуда.Je n'serais pas là où vous m'attendezЯ бы не пошел туда, куда вы надеетесьMais ici et là, tôt ou tardНо и здесь, и там рано или поздноC'est la vie qui nous fait (pas les chromosomes)Нас создает жизнь (а не хромосомы)C'est le vent qui nous fait (pas les chromosomes)Нас создает ветер (а не хромосомы)C'est l'amour qui nous fait (pas les chromosomes)Нас создает любовь (а не хромосомы)C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour (c'est l'amour)Это любовь, это любовь, это любовь (это любовь)Qui parle encore de couleurs de peauxКто еще говорит о цветах кожиQui me dit que je dois choisir un drapeauКто говорит мне, что я должен выбрать флагTu sais moi, j'ai choisi le mien depuis longtempsТы знаешь меня, я давно выбрал свое.J'ai choisi le drapeau blancЯ выбрал белый флагCar le vent a soufflé dans toutes les directionsпотому что ветер дул во всех направлениях.La marée nous a porté loin de la maisonПрилив унес нас далеко от дома.Ma maison, c'est le vent, désormaisТеперь мой дом - это ветерMa maison, c'est les gens que toujours, j'aimerais au présentМой дом - это люди, которых я всегда любил бы в настоящемEt si le futur est proche, il ne me fait pas peurИ если будущее близко, оно меня не пугаетL'avenir dans mes poches est de toutes les couleursБудущее в моих карманах всех цветовMes amis sont les oiseaux, désormaisТеперь мои друзья - птицыLes amis que j'avais se sont tous envolésДрузья, которых я имел, все улетели.Vas-y le ciel mélange toutИди, небо все смешает.Ouais, mélange-toi, mélangeons-nousДа, давай смешаемся, давай смешаемся.Plus jamais aucun peuple à genouxНикогда больше ни один народ не встанет на колениPeuple à genouxЛюди на коленяхEt je ne vois que des âmes qui déplorent les larmesИ я вижу только души, которые оплакивают слезы.Le cœur ouvert aux quatre ventsСердце, открытое четырем ветрамJ'ai scandéЯ скандировалQue je suis de partout et de nulle partЧто я отовсюду и ниоткуда.Je ne serais pas là où vous m'attendezЯ бы не был там, где ты ожидаешь,Mais ici et là tôt ou tardНо и здесь, и там рано или поздноC'est la vie qui nous fait (pas les chromosomes)Нас создает жизнь (а не хромосомы)C'est le vent qui nous fait (pas les chromosomes)Нас создает ветер (а не хромосомы)C'est l'amour qui nous fait (pas les chromosomes)Нас создает любовь (а не хромосомы)C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour (c'est l'amour)Это любовь, это любовь, это любовь (это любовь)C'est la vie qui nous fait (pas les chromosomes)Нас создает жизнь (а не хромосомы)C'est le vent qui nous fait (pas les chromosomes)Нас создает ветер (а не хромосомы)C'est l'amour qui nous fait (pas les chromosomes)Нас создает любовь (а не хромосомы)Mais le temps est le temps (est le temps)Но время есть время (есть время)Et le temps, le temps, le tempsИ время, время, время.

Поcмотреть все песни артиста