Magic System - Bouger bouger - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Magic System - Bouger bouger - Live текст песни

Исполнитель: Magic System

альбом: Concert Palais de la Culture Abidjan 2005 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bouger, bougerДвигайся, двигайсяIl faut bougerНужно двигатьсяEh, eh, eh, ehЭй, эй, эй, эй,Ça va bouger, bouger, bouger, bouger?Оно будет двигаться, двигаться, двигаться, двигаться?On veut entendre tout le mondeМы хотим услышать всехAvec Kore et Skalp les incontournables,С Коре и Скалпом, которые обязательно нужно посетить,Number oneNumber oneAhh! uno ana uno ana uno ana unoAhh! uno ana uno ana uno ana unoAkouba yo yo! BougerAkouba yo yo! ДвигатьсяC'est qui ça mon gars, là tu fais quoi?Кто это, чувак, что ты здесь делаешь?Eh ehЭ-э-эOh debout là-bas! debout! debout! debout!О, встань там! Подъём! Подъём! Подъём!Djé koulou bètai djibé lékou oh ohДже кулу бетай джибе леку о-оKou oh djôlô oh yéKou oh djôlô oh yéChoeur:Хор:On va bouger, bougerМы будем двигаться, двигаться.On va bouger, bougerМы будем двигаться, двигаться.On a tout fait, on a parlé oh yééМы сделали все, что могли, поговорили, о да.On a tout fait, on a crié oh yééМы сделали все, что могли, мы кричали, о да.Mais vraiment rien n'a changé oh yééНо на самом деле ничего не изменилось, о даEn tous cas rien a changé oh yééВ любом случае ничего не изменилось, о даChoeur:Хор:On va bouger, bouger,Мы будем двигаться, двигаться.,Ah bouger, ah bouger, ah bougerАх, двигайся, ах, двигайся, ах, двигайся.On va bouger, bouger,Мы будем двигаться, двигаться.,Bouger, ah bouger, ah bouger,Двигайся, а, двигайся, а, двигайся.,Bouger, bouger, ah ahДвигайся, двигайся, а-а-аOn va bouger, bougerМы будем двигаться, двигаться.C'est la maladie du bouger, bougerЭто болезнь движения, движенияDjé koulou bètai djibé lékou oh ohДже кулу бетай джибе леку о-оKou oh djôlô oh yééКоу о джоло о йееChoeur:Хор:On va bouger, bougerМы будем двигаться, двигаться.Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,BougerДвигатьсяOn va bouger, bougerМы будем двигаться, двигаться.Ah ba, sou la, ah ba, sou la, on y vaАх, ба, су-ла, ах, ба, су-ла, поехали.66EMPF 21453EMPF 21453On a tout fait, on a parlé oh yééМы сделали все, что могли, поговорили, о да.On a tout fait, on a crié oh yééМы сделали все, что могли, мы кричали, о да.Mais vraiment rien n'a changé oh yééНо на самом деле ничего не изменилось, о даEn tous cas rien a changé oh yééВ любом случае ничего не изменилось, о даChoeur:Хор:On va bouger, bougerМы будем двигаться, двигаться.Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,On va bouger, bougerМы будем двигаться, двигаться.Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,Ah ba, ah ba, ah ba,Ah ba, ah ba, ah ba,Bouger, bouger,Двигайся, двигайся,ça va bouger,это будет двигаться,Bouger, bouger ah ah?Двигаться, двигаться, а-а-а?On va bouger, bougerМы будем двигаться, двигаться.On dit c'est ça qu'est la véritéМы говорим, что в этом и есть правдаAh ba, ah ba?Ah ba, ah ba?Fo pa t'asseoir mon ami fo danserФо па, сядь, мой друг, потанцуйAh ba, ah ba, ah ba, ah ba,Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,Ah ba, ah ba, ah ba, ah ba,Voilà, faut même pas t'asseoir un peu,Вот и все, не нужно даже немного напрягаться,Faut danser ah ba, ah ba,Мы должны танцевать, а-ба, а-ба.,Faut danser, faut danser,Мы должны танцевать, мы должны танцевать.,Akouba yo yo!Akouba yo yo!Ah danser, ah danser, ah danser?Ах, танцевать, ах, танцевать, ах, танцевать?Akouba yo yo!Akouba yo yo!À couper, couper, à danser?Резать, резать, танцевать?Oh la la on a trop parlé mais rien n'a changé ohО, ла-ла, мы слишком много говорили, но ничего не изменилось, о,Si on est tous des amis faut qu'on se dise les véritésЕсли мы все друзья, мы должны говорить друг другу правдуChez nous à Abidjan quandУ нас в Абиджане, когдаC'est comme ça y a pas drameВот так и нет драмыCé kouman molo molo la qui peu tout arranger ohСе куман моло моло ла куи мало что исправит оLa vie est trop belle mon ami faut en profiter ohЖизнь слишком прекрасна, мой друг, мы должны наслаждаться ею, о,Dans la vie quand chacun son rôle, faut ganga ohВ жизни, когда у каждого своя роль, нужна ганга, оTant que y'a la vie on dit toujours y'a espoirПока есть жизнь, мы всегда говорим, что есть надежда.Si y'a espoir, tu dois bouger oh yééЕсли есть надежда, ты должен двигаться, о да.77EMPF 21453EMPF 21453RefrainПрипевTant que y'a la vie, tant que y'a la vieПока есть жизнь, пока есть жизнь.On dit toujours y'a espoirМы всегда говорим, что есть надежда.Tant que y'a la vie, tant que y'a la vieПока есть жизнь, пока есть жизнь.On dit toujours y'a espoirМы всегда говорим, что есть надежда.Tout le mondeВсе остальныеTant que y'a la vie, tant que y'a la vieПока есть жизнь, пока есть жизнь.On dit toujours y'a espoirМы всегда говорим, что есть надежда.Mon ami si tu n'veux pas danser,Мой друг, если ты не хочешь танцевать,Quitte-là on va danser (il faut bouger les gars)Уходи, мы пойдем танцевать (нужно двигаться, ребята)RefrainПрипевTant que y'a la vie, tant que y'a la vieПока есть жизнь, пока есть жизнь.On dit toujours y'a espoirМы всегда говорим, что есть надежда.BougerДвигатьсяTant que y'a la vie, tant que y'a la vieПока есть жизнь, пока есть жизнь.On dit toujours y'a espoirМы всегда говорим, что есть надежда.Bouger, bougerДвигайся, двигайсяTant que y'a la vie, tant que y'a la vieПока есть жизнь, пока есть жизнь.On dit toujours y'a espoirМы всегда говорим, что есть надежда.Bouger, bougerДвигайся, двигайсяVoilà pourquoi mon ami tu dois bouger oh yééВот почему, мой друг, тебе нужно двигаться, о даEh, ça c'est l'ambiance à la manièreЭй, это атмосфера в стилеMagic System et Kore et SkalpMagic System et Kore et SkalpAh ouais, il faut danser mon gars,Ах да, тебе нужно потанцевать, парень.,Faut pas faire l'timide comme ça hein!Не надо так стесняться, а!Faut bouger bouger bouger bougerНужно двигаться, двигаться, двигаться, двигаться, двигаться,On va bouger, bouger,Мы будем двигаться, двигаться.,Voila, la maladie du bouger, bouger,Вот она, болезнь движения, движения.,On s'assoit pas!Мы не можем сидеть сложа руки!

Поcмотреть все песни артиста