Silvàn Areg - Ils me demandent - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Silvàn Areg - Ils me demandent текст песни

Исполнитель: Silvàn Areg

альбом: Sur le fil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils me demandent de faire des choix, de penser à moi et mon avenir (mon avenir)Они просят меня сделать выбор, подумать обо мне и моем будущем (моем будущем).Vos rêves ne sont pas les miens non, j'n'ai pas envie de grandir (de grandir)Твои мечты не мои, нет, я не хочу расти (расти).Ils me demandent de courir, au contraire moi je veux ralentir (ralentir)Они просят меня бежать, а я, наоборот, хочу замедлиться (замедлиться).Prendre le temps de m'épanouir, dis-moi comment leur dire?Потратив время на размышления, скажи мне, как им сказать?Mon cartable m'empêche de grandirМоя школьная сумка мешает мне растиMon agenda je ne peux plus le remplirМой дневник, я больше не могу его заполнятьChaque matin c'est pareil mais en pireКаждое утро одно и то же, но только хужеOn verra bien jusqu'où on va tenirПосмотрим, как долго мы продержимсяOn veut nous faire rentrer dans un mouleНас хотят загнать в формуNe plus réfléchir et perdre la bouleНе думай больше и не теряй самообладанияL'impression d'être noyé dans la fouleОщущение, что ты тонешь в толпе,Comprends qu'au final tout ça, ça nous souleПойми, что в конечном итоге все это нам очень тяжелоCe serait si simple s'il fallait suivre la route qu'ils nous ont tracéЭто было бы так просто, если бы мы пошли по маршруту, который они нам проложилиSans réfléchir et s'en aller vers un futur déjà tout emballéНе задумываясь и не двигаясь к будущему, которое уже полностью завершеноIls me demandent de faire des choix, de penser à moi et mon avenir (mon avenir)Они просят меня сделать выбор, подумать обо мне и моем будущем (моем будущем).Vos rêves ne sont pas les miens non, je n'ai pas envie de grandir (non, non)Твои мечты не мои, нет, я не хочу взрослеть (нет, нет)Ils me demandent de courir, au contraire moi je veux ralentir (ralentir)Они просят меня бежать, а я, наоборот, хочу замедлиться (замедлиться).Prendre le temps de m'épanouir, dis-moi comment leur dire?Потратив время на размышления, скажи мне, как им сказать?Sois sérieux, ne sort pas du rang (ouais)Будь серьезен, не выходи из строя (да)La route est longue, il faut être endurant (endurant)Дорога долгая, нужно быть стойким (стойким).Faut travailler ici et maintenant, arrête donc de rigoler bêtementНужно работать здесь и сейчас, так что перестань глупо хихикатьIl faudra faire de longues études (longues)Это потребует длительного (длительного) обученияNous rendre fier sans inquiétudes (oui)Заставь нас гордиться без забот (да)Au lieu d'ça t'as pris l'habitude de faire de la peine à ta mère par ton attitudeВместо того, чтобы иметь привычку причинять боль своей матери своим отношениемCe serait si simple s'il fallait suivre la route qu'ils nous ont tracéЭто было бы так просто, если бы мы пошли по маршруту, который они нам проложилиSans réfléchir et s'en aller vers un futur déjà tout emballéНе задумываясь и не двигаясь к будущему, которое уже полностью завершеноIls me demandent de faire des choix, de penser à moi et mon avenir (mon avenir)Они просят меня сделать выбор, подумать обо мне и моем будущем (моем будущем).Vos rêves ne sont pas les miens non, je n'ai pas envie de grandir (non, non)Твои мечты не мои, нет, я не хочу взрослеть (нет, нет)Ils me demandent de courir, au contraire moi je veux ralentir (ralentir)Они просят меня бежать, а я, наоборот, хочу замедлиться (замедлиться).Prendre le temps de m'épanouir, dis-moi comment leur dire?Потратив время на размышления, скажи мне, как им сказать?Je n'trouve pas de raisonsЯ не могу найти причинÀ suivre leur soi-disant voie doréeСледовать их так называемому золотому путиCe qu'ils proposent n'est rien d'autre qu'une prisonТо, что они предлагают, - это не что иное, как тюрьмаÀ terme c'est sûr oui je m'évaderaisВ конце концов, это точно, да, я бы обиделсяComment leur dire que je ne trouve pas de raisonsКак мне сказать им, что я не могу найти причинÀ suivre leur soi-disant voie doréeСледовать их так называемому золотому путиCe qu'ils proposent n'est rien d'autre qu'une prisonТо, что они предлагают, - это не что иное, как тюрьмаÀ terme c'est sûr oui je m'évaderaisВ конце концов, это точно, да, я бы обиделсяCe serait si simple s'il fallait suivre la route qu'ils nous ont tracéЭто было бы так просто, если бы мы пошли по маршруту, который они нам проложилиSans réfléchir et s'en aller vers un futur déjà tout emballéНе задумываясь и не двигаясь к будущему, которое уже полностью завершеноIls me demandent de faire des choix, de penser à moi et mon avenir (mon avenir)Они просят меня сделать выбор, подумать обо мне и моем будущем (моем будущем).Vos rêves ne sont pas les miens non, j'n'ai pas envie de grandirТвои мечты не мои, нет, я не хочу взрослеть.Ils me demandent de courir, au contraire moi je veux ralentir (ralentir)Они просят меня бежать, а я, наоборот, хочу замедлиться (замедлиться).Prendre le temps de m'épanouir, dis-moi comment leur dire?Потратив время на размышления, скажи мне, как им сказать?Comment leur dire? Comment leur dire?Как мне им сказать? Как мне им сказать?Dis-moi, comment leur dire? Comment leur dire?Скажи мне, как мне им сказать? Как мне им сказать?Ralentir, ralentir, comment leur dire?Притормози, притормози, как мне им сказать?Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, comment leur dire?Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, как мне им сказать?J'ai beau ralentir, dis-moi, dis-moiЯ могу замедлиться, скажи мне, скажи мне.J'ai beau ralentir, dis-moi, dis-moiЯ могу замедлиться, скажи мне, скажи мне.

Поcмотреть все песни артиста