Kishore Kumar Hits

Silvàn Areg - On va rfr le monde текст песни

Исполнитель: Silvàn Areg

альбом: Sur le fil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viens on fait un dessinдавай сделаем рисунокSuper, viens on va refaire le mondeОтлично, давай, мы переделаем мир.Mais moi j'veux faire le plus beau dessin du mondeНо я хочу сделать самый красивый рисунок в миреAvec du soleil, de la mer, et des souriresС солнцем, морем и улыбками.On s'était pourtant promis de n'pas finir, devenir comme euxИ все же мы обещали себе, что не закончим, не станем такими, как ониOn avait dit que la routine, c'était quelque chose pour les vieuxМы говорили, что рутина - это что-то для стариковMais l'temps a fait son effet l'important c'est d'être heureuxНо время сказалось, главное - быть счастливымAlors t'es partie d'ton côté ouais, chacun a fait d'son mieuxТак что ты играешь на их стороне, да, каждый из них стал лучше.Les promesses de gosses sont bellesДетские обещания прекрасныComment les tenir dans un monde de grandsКак удержать их в мире великихTout n's'est pas passé comme prévu, la faute à un manque de cranВсе прошло не так, как планировалось, виной всему отсутствие надрезаAujourd'hui on a fait du chemin, t'as fait d'la route t'as pris des coupsСегодня мы проделали долгий путь, куча проделала долгий путь, куча получила побои.Les regrets c'est un par un qu'on va leur tordre le couСожаления одно за другим свернут им шеюOn va refaire le monde toute la nuit jusqu'à demainМы будем переделывать мир всю ночь до завтраProfiter de chaque seconde n'hésite pas un instant et viensНаслаждаясь каждой секундой, не останавливайся ни на мгновение и приходиOn peut choisir de voir le verre à moitié vide, à moitié pleinМы можем выбрать, чтобы стакан был наполовину пустым, наполовину полнымL'essentiel c'est d'être ensemble en n'pensant à rien on est bienГлавное - быть вместе, ни о чем не думая, нам хорошоOn va refaire le monde toute la nuit jusqu'à demainМы будем переделывать мир всю ночь до завтраProfiter de chaque seconde n'hésite pas un instant et viensНаслаждаясь каждой секундой, не останавливайся ни на мгновение и приходиOn peut choisir de voir le verre à moitié vide, à moitié pleinМы можем выбрать, чтобы стакан был наполовину пустым, наполовину полнымL'essentiel c'est d'être ensemble en n'pensant à rien on est bienГлавное - быть вместе, ни о чем не думая, нам хорошоIl n'est jamais trop tard, pour viser la lune rêver d'aller autre partНикогда не поздно стремиться к Луне, мечтать о том, чтобы отправиться в другое местоOn a toute la nuit toute, la vie pour se réveillerУ нас есть целая ночь, целая жизнь, чтобы проснуться.Tant qu'on est ensemble, non, rien n'pourra nous effrayerПока мы вместе, нет, ничто не сможет нас напугатьLes mauvaises pensées on élimine, on va rester positifПлохие мысли мы устраняем, мы будем оставаться позитивнымиOn va repousser les limites, les autres on s'en fiche tant que l'on kiffeМы собираемся раздвинуть границы, остальным все равно, пока Лон наслаждается этимC'qui est sûr c'est qu'sur l'chemin on va se prendre des coupsКто уверен, что на этом пути мы нанесем друг другу несколько ударовMais les obstacles c'est un par un qu'on va leur tordre le couНо препятствия - одно за другим, которые свернут им шеюOn va refaire le monde toute la nuit jusqu'à demainМы будем переделывать мир всю ночь до завтраProfiter de chaque seconde n'hésite pas un instant et viensНаслаждаясь каждой секундой, не останавливайся ни на мгновение и приходиOn peut choisir de voir le verre à moitié vide, à moitié pleinМы можем выбрать, чтобы стакан был наполовину пустым, наполовину полнымL'essentiel c'est d'être ensemble en n'pensant à rien on est bienГлавное - быть вместе, ни о чем не думая, нам хорошоOn va refaire le monde toute la nuit jusqu'à demainМы будем переделывать мир всю ночь до завтраProfiter de chaque seconde n'hésite pas un instant et viensНаслаждаясь каждой секундой, не останавливайся ни на мгновение и приходиOn peut choisir de voir le verre à moitié vide, à moitié pleinМы можем выбрать, чтобы стакан был наполовину пустым, наполовину полнымL'essentiel c'est d'être ensemble en n'pensant à rien on est bienГлавное - быть вместе, ни о чем не думая, нам хорошоComprends-bien, qu'il ne faut pas grand-choseПойми правильно, что это не займет много времениPour être bien, si j'y mets du mien alorsЧтобы было хорошо, если я надену что-нибудь свое, тогдаMets-y du tien, tu verras qu'à la finНадень что-нибудь свое, и ты увидишь, что в конце концовTout ira bienвсе будет хорошоOn va refaire le monde toute la nuit jusqu'à demainМы будем переделывать мир всю ночь до завтраProfiter de chaque seconde n'hésite pas un instant et viensНаслаждаясь каждой секундой, не останавливайся ни на мгновение и приходиOn peut choisir de voir le verre à moitié vide, à moitié pleinМы можем выбрать, чтобы стакан был наполовину пустым, наполовину полнымL'essentiel c'est d'être ensemble en n'pensant à rien on est bienГлавное - быть вместе, ни о чем не думая, нам хорошоOn va refaire le monde toute la nuit jusqu'à demainМы будем переделывать мир всю ночь до завтраProfiter de chaque seconde n'hésite pas un instant et viensНаслаждаясь каждой секундой, не останавливайся ни на мгновение и приходиOn peut choisir de voir le verre à moitié vide, à moitié pleinМы можем выбрать, чтобы стакан был наполовину пустым, наполовину полнымL'essentiel c'est d'être ensemble en n'pensant à rien on est bienГлавное - быть вместе, ни о чем не думая, нам хорошо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ycare

Исполнитель

Tibz

Исполнитель

Cilou

Исполнитель