Kishore Kumar Hits

Boomdabash - Nun Tenimme Paura (feat. Franco Ricciardi) текст песни

Исполнитель: Boomdabash

альбом: Don't Worry (Best of 2005-2020)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vorrei parlarti di che cosa ho vistoЯ хотел бы рассказать вам о том, что я виделMa non mi va più di ricominciareНо я больше не хочу начинать все сначалаA volte sono in croce proprio come CristoИногда я на кресте, как Христос.A volte vorrei smettere anche di fumare.Иногда я тоже хочу бросить курить.Non siamo mai stati bambiniМы никогда не были детьми(Strofa in dialetto salentino)(Строфа на салентийском диалекте)Mi pare che a casa tua dormivi sopra a due cusciniМне кажется, ты спал на двух подушках в своем домеE a li piedi Balenciaga.А у них Баленсиага.(Rit. in dialetto napoletano)(РИТ. на неаполитанском диалекте)Nun tenimm paura pur si ò cielo è scur' teМонахиня тенимм боится, что небо темнеет.Veng a piglià, perché è ò tuoj chistu coreЯ пришел к вам, потому что это ваш основной чистSapessi quante cose avrei da raccontartiЗнал ли я, сколько вещей я мог бы тебе рассказать?E quanti errori nella vita non vorrei rifareИ сколько ошибок в жизни я не хотел бы переделыватьQuanti ne ho visti provarci senza riuscire a spezzarmiСколько я видел, пытаясь, не в состоянии сломать меняQuanti fratelli andati senza ritornare.Сколько братьев ушло, не вернувшись.Noi che ci sentivamo già grandi quando avevamo dieci anniМы, которые уже чувствовали себя большими, когда нам было десять летNon avevamo niente ma ci andava bene cosìУ нас ничего не было, но нас это устраивалоTutti bravi ragazziВсе хорошие парниCresciuti in questi palazziВыросли в этих дворцахDove la strada ti insegna che non è come nei film.Где дорога учит вас, что это не так, как в кино.E chi diceva che ero troppo lento ora ha capito cheИ тот, кто сказал, что я был слишком медленным, теперь понял, чтоIl cavallo vincente lo vedi solo nel tempoПобедившая лошадь вы видите только во времениChi pregava che andassi all'infernoКто молился, чтобы я пошел в адOra mi chiede la foto mentre giro di Domenica in centro.Теперь он спрашивает меня о фотографии, когда я езжу по воскресеньям в центр города.E tu chissà se da lassù mi vediИ ты, кто знает, видишь ли ты меня оттуда.Se custodisci ancora tutti i miei segretiЕсли ты все еще хранишь все мои секреты,Se mi sorridi ancora come quando c'eriЕсли ты все еще улыбаешься мне, как когда тыOra che sono un uomo e sono ancora in piedi...Теперь, когда я мужчина и я все еще стою...(Rit. in dialetto napoletano)(РИТ. на неаполитанском диалекте)Nun tenimm paura pur si ò cielo è scur' teМонахиня тенимм боится, что небо темнеет.Veng a piglià, perché è ò tuoj chistu coreЯ пришел к вам, потому что это ваш основной чистSi muore per amore (in napoletano)Вы умираете от любви (на неаполитанском языке)Noi che eravamo già grandi, spesso distanti da casaМы, которые были уже большими, часто далеко от домаEd eravamo bastardi con chi non era di stradaИ мы были ублюдками с теми, кто не был на улице,Lanciavamo petardi e non era CapodannoМы бросали петарды, и это был не Новый годMi facevo da solo il regalo di compleanno.Я сам делал себе подарок на день рождения.Si muore per amore.Вы умираете от любви.(Rit. in dialetto napoletano)(РИТ. на неаполитанском диалекте)Pur si ò cielo è scur' te veng a piglià, perché è ò tuoj chistu coreХотя небо темнеет, потому что оно чистое.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Shade

Исполнитель

J-AX

Исполнитель

Fedez

Исполнитель

Briga

Исполнитель

Irama

Исполнитель