Selah Vie - Londíner - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Selah Vie - Londíner текст песни

Исполнитель: Selah Vie

альбом: Ilyen az Élet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

5:58. Már megint a vekker előtt keltem, lefőzök egy kávét5:58. Снова будильник, прежде чем я приготовлю тебе кофеVan nagyjából öt ugyanolyan fehér ingem a szállodátólВ отеле примерно пятеро в одинаковых белых рубашкахMindegyikről le van pattanva a gomb valahonnanУ каждой где-то болтается пуговицаMost jó lesz az, amelyiknek az ujjáról hiányzik, úgyis mindegyВо всяком случае, сейчас у него не хватает пальцаAzt mondta a főnököm, hogy ma fontos vendégeink érkeznek SvájcbólОн сказал боссу, что сегодня прибывают важные гости из ШвейцарииValami orvos delegáció, úgyhogy legyek minél figyelmesebbМедицинская делегация, так что будьте внимательнееEz nekem nem probléma, eleve szerintem minden ember ugyanolyan fontosДля меня это не проблема, априори я считаю, что все люди одинаково важныMindenki ugyanolyan hétköznapi életet élУ всех одна и та же обычная жизньOh, már érkezik is az első vendégО, идет первый гость!Good morning! Guten Tag! Second floor? Yes, sir, máris!Доброе утро! Guten Tag! Второй этаж? Да, сэр, прямо сейчас.Ő biztos az egyik delegált lesz, idegsebészre hajazДолжно быть, он один из делегированных нейрохирургов, на которых можно положиться.Stabil kezek, duplahidas okuláré, magas homlokУстойчивые руки, двойной подбородок, высокий лоб.Kifinomult egyénnek tűnikУтонченная индивидуальная внешностьEgyébként nekem is az a tervem, hogy orvos leszekКроме того, я планирую стать врачомDe momentán itt londinerkedek a Holdvilág HotelbenНо в данный момент здесь, в лондонском отеле Moon world HotelLondinerből sebészorvos, heheПосыльный у доктора-хирурга, хе-хеHát igen, egyszer fent, egyszer lentНу, да, вверх и внизLalala, lalalaLalala, lalalaNéha dudorászni is szoktam, onnan jutott eszembe ez a dallamИногда я тоже напевал какую-нибудь мелодию, и мне пришла в голову эта мелодияLalala, lalalaLalala, lalalaOh igen, egyszer fent, egyszer lentО да, один.Igazából lehetne többszólamú is, valahogy ígyНа самом деле, чтобы было больше голосов, тоже, вот такLalala, lalalaLalala, lalalaIgen, igen, ez így szépДа, да, это так прекрасноEbből akár még egy dalt is lehetne írniОб этом даже песню можно было бы написатьDe kedves úriember, ritka, hogy valaki visszamosolyogНо, дорогой джентльмен, редко бывает, чтобы кто-то улыбнулся в ответBár gondterheltnek tűnik, de mi nyomhatja a lelkét?Хотя вы кажетесь обеспокоенным, но мы давим на душу?Rossz hírt kapott egy pácienséről, vagy csak kimerült?Плохие новости для пациента или просто истощены?Eleve mi járhat egy ilyen ember fejében?Априори, что такое мужская голова?Meg... most mit néz?... И что теперь?Hopp, na most épp engem nézУпс, теперь я просто смотрел на себя.Biztos látja bennem az orvos potenciáltЯ уверен, что она видит во мне потенциал врачаNa igen, az ilyen lelkek felismerik egymástДа, эти души узнают друг другаGoodbye Sir!До свидания, сэр!Kár, hogy nem kértem tőle tanácsotЖаль, что я не попросил советаVagy legalább valami életbölcsességetИли хотя бы немного жизненной мудростиMondta volna, hogy "Fiam, az élet olyan mint egy lift: nehéz"Сказал: "Сынок, жизнь похожа на лифт: это тяжело"Erre én, hogyЯ такой же"Na de doktor úr, nem inkább azért, mert egyszer fent, egyszer lent?""Но, доктор, я предпочитаю не потому, что в ней есть взлеты и падения?"Erre ő büszkén rám mosolyog, vállon veregetИ он гордо улыбается мне, похлопывает по плечу.És annyit mond: Bravo!И я говорю: Браво!Én értve szavaiból, térdre borulok elfogadom a főorvosi pozíciójátЯ имею в виду слова, Я падаю на колени я принимаю новый начальник установки хирургии És mindezt amiatt, mert meg mertem volna szólalniА все потому, что я осмелился говоритьLeszakad a pofámС лица

Поcмотреть все песни артиста