Kishore Kumar Hits

David Jimenez - Hacia el Cielo текст песни

Исполнитель: David Jimenez

альбом: Hacia el Cielo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De repente se paró el relojВнезапно часы остановилисьDime por qué no escucho su vozСкажи мне, почему я не слышу ее голосаY una estrella en el cielo brilló (Aah)И звезда в небе засияла (Ааа).Hoy recuerdo tus palabras, tu mirada y tu alegríaсегодня я помню твои слова, твой взгляд и твою радостьTantas veces que lloraba y que tu onda aparecíaТак много раз я плакал, и твоя волна появлялась.Ahora, miro al cielo por las noches también por el díaтеперь я смотрю на небо по ночам и днемPorque tú no estás y anhelo tu compañíaПотому что тебя нет, и я жажду твоей компании.Mira ya no sé qué hacer, lloro por tenerПослушай, я больше не знаю, что делать, я плачу из-за того, что у меня естьMomentos contigo como los que tuve ayerМоменты с тобой, как те, что были у меня вчера.Pero perderé la esperanza en este atardecerНо я потеряю надежду на этом закате.Y rezando por las noche' a Dios pregunto ¿por qué?И, молясь по ночам Богу, я спрашиваю, почему?Te lo llevas con mi corazónТы носишь это с собой в моем сердце.Nada calmará ya este dolorНичто больше не успокоит эту больPor las noches seguiré pensandoПо ночам я буду продолжать думать.Que esto es solo es un sueñoЧто это всего лишь сон,De repente se paró el relojВнезапно часы остановилисьDime por qué no escucho su vozСкажи мне, почему я не слышу ее голосаY una estrella en el cielo brillóИ звезда в небе засияла,¿Por qué Dios te lo llevas así?Почему, Боже, ты так с этим носишься?Tu' recuerdo' quedarán aquíТвоя память останется здесьHacia el cielo tendrás que partirНа небеса тебе придется отправитьсяNo puedo seguirЯ не могу продолжатьCon esta ausencia tuya, yo no sé vivirВ твое отсутствие я не знаю, как жить.La vida se me pasa tan lenta sin tiЖизнь проходит так медленно без тебя.Tu corazón se para, dejó de latirТвое сердце останавливается, перестало биться.Te escribo está canción tan solo para pedirteЯ пишу тебе эту песню только для того, чтобы попросить тебяQue aparezcas en mis sueños para poder despedirmeПусть ты появишься в моих снах, чтобы я мог попрощаться.Y así darte los te quiero que un día no supe decirteИ поэтому я даю тебе то, чего я хочу, что однажды не смог сказать тебе.Porque aquí nada es lo mismo desde el día en que te fuisteПотому что здесь все было по-другому с того дня, как ты ушел.Tengo miedo pero sé que tú nos cuidarásМне страшно, но я знаю, что ты позаботишься о насDel cielo serás la estrella que de todas brille másС небес ты будешь звездой, которая сияет ярче всехVivo pidiéndole a Dios la fuerza pa' soportarЯ живу, прося Бога о силе выдержатьEl dolor que se clava cuando alguien se te vaБоль, которая пронзает, когда кто-то уходит от тебя.De repente se paró el relojВнезапно часы остановилисьDime por qué no escucho su vozСкажи мне, почему я не слышу ее голосаY una estrella en el cielo brillóИ звезда в небе засияла,¿Por qué Dios te lo llevas así?Почему, Боже, ты так с этим носишься?Tu' recuerdo' quedarán aquíТвоя память останется здесьHacia el cielo tendrás que partirНа небеса тебе придется отправитьсяNo puedo seguirЯ не могу продолжатьCon esta ausencia tuya, yo no sé vivirВ твое отсутствие я не знаю, как жить.La vida se me pasa tan lenta sin tiЖизнь проходит так медленно без тебя.Tu corazón se para, dejó de latirТвое сердце останавливается, перестало биться.Aay-aay-ay-ayAay-aay-ay-ay

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zaira

Исполнитель