David Jimenez - Para el Cielo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Jimenez - Para el Cielo текст песни

Исполнитель: David Jimenez

альбом: Para el Cielo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y lo séИ я знаю это.Se acabarán mis días grisesПройдут мои серые дни.Si cada golpe del relojЕсли каждый удар часовExtraña tu vozЯ скучаю по твоему голосуY grito que vuelvas por favorИ я кричу, чтобы ты вернулся, пожалуйстаPara recordarЧтобы помнитьAquella tarde, aquel inviernoв тот день, той зимой.Que me cubría tu calorЧто меня охватило твое тепло.Y aunque no escucho tu vozИ хотя я не слышу твоего голоса,Yo te volveré a cantarЯ спою тебе сноваPor si me escuchan del cieloНа случай, если они услышат меня с небесYo te volveré a nombrarЯ назову тебя сноваPorque cada día te sientoпотому что каждый день я чувствую тебя.Nunca te voy a olvidarЯ никогда не забуду тебяSiempre te llevaré dentroЯ всегда буду держать тебя внутриYo quisiera regresarЯ бы хотел вернутьсяAllí a tu lado y parar el tiempoтам, рядом с тобой, и останови время.Yo te volveré a cantarЯ спою тебе сноваPor si me escuchan del cieloНа случай, если они услышат меня с небесYo te volveré a nombrarЯ назову тебя сноваPorque cada día te sientoпотому что каждый день я чувствую тебя.Nunca te voy a olvidarЯ никогда не забуду тебяSiempre te llevaré dentroЯ всегда буду держать тебя внутриYo quisiera regresarЯ бы хотел вернутьсяAllí a tu lado y parar el tiempoтам, рядом с тобой, и останови время.Y es que los segundo pasanИ дело в том, что вторые проходятPero paró mi vidaНо это остановило мою жизнь.Quisiera que todo fuera mentiraЯ бы хотел, чтобы все это было ложью.Y decirte que te quieroИ сказать тебе, что я люблю тебя.Con un abrazo cómo tú hacíasС объятиями, как ты это делал.Cuando el mundo encima se me caíaКогда мир на меня обрушился.Tantos los recuerdos que llevo dentroТак много воспоминаний, которые я ношу внутри.Y nunca te olvidoИ я никогда не забуду тебя.Tu nombre en mi piel con tinta escriboТвое имя на моей коже чернилами я пишу.Y aunque tú ya no estésИ даже если тебя больше нетSeguiré cumpliendo lo que prometimosЯ буду продолжать выполнять то, что мы обещалиMe duele, no tenerte conmigoмне больно, что ты не со мной.Mi ángel de la guarda siempre serásМоим ангелом-хранителем ты всегда будешьCuando esté perdidoКогда я потеряюсьCuando el camino tenga lluvia y fríoКогда на дороге дождь и холодно,Siento que al despertar nada llena este vacíoЯ чувствую, что, проснувшись, ничто не заполняет эту пустоту.Pero mirando al cieloНо, глядя в небо,Te pienso y sonríoЯ думаю о тебе и улыбаюсь.Quiero volar para estar contigoЯ хочу летать, чтобы быть с тобой.Y abrazarte una vez másИ еще раз обниму тебя.Tu recuerdo nadie lo borraráТвою память никто не сотрет.No te olvidaránОни не забудут тебяTú serás la estrella que en el cielo brille más. brille másТы будешь звездой, которая на небе будет сиять ярче всего. сияй ярчеYo te volveré a cantarЯ спою тебе сноваPor si me escuchan del cieloНа случай, если они услышат меня с небесYo te volveré a nombrarЯ назову тебя сноваPorque cada día te sientoпотому что каждый день я чувствую тебя.Nunca te voy a olvidarЯ никогда не забуду тебяSiempre te llevaré dentroЯ всегда буду держать тебя внутриYo quisiera regresarЯ бы хотел вернутьсяAllí a tu lado y parar el tiempoтам, рядом с тобой, и останови время.Dicen que te marchaste lejos de mi veraГоворят, ты ушел далеко от моей веры.Pero me niego a olvidarteНо я отказываюсь забывать тебя.Pero me niego a olvidarteНо я отказываюсь забывать тебя.No quiero despedirmeЯ не хочу прощатьсяNo quiero que tú te vayasЯ не хочу, чтобы ты уходилNo quiero que perdamos la batallaЯ не хочу, чтобы мы проиграли битвуQuiero quedarme contigoЯ хочу остаться с тобойY que no se apague tu miradaИ пусть твой взгляд не угаснет.Y si se apaga, grabarla en mi almaИ если она погаснет, запечатлейте ее в моей душе.Siempre serás esa luz que me acompaña hasta el infinitoТы всегда будешь тем светом, который сопровождает меня до бесконечностиDe todos mis recuerdos, el más bonitoИз всех моих воспоминаний самое прекрасноеTe busco por las callesЯ ищу тебя по улицам,Te busco, pero no te encuentro y gritoЯ ищу тебя, но не могу найти и кричу.No sabes cuánto te necesitoТы не знаешь, как сильно ты мне нуженQuisiera despertar y volver a estar contigoЯ хотел бы проснуться и снова быть с тобойDecirte que te extraño y que eres el motivoСказать тебе, что я скучаю по тебе и что ты причина этогоDe seguir caminando, aunque camine heridoПродолжать идти, даже если я иду раненым.De volver a cantar, tu recuerdo sigue vivoКогда ты снова поешь, твоя память все еще жива.Yo te volveré a cantarЯ спою тебе сноваPor si me escuchan del cieloНа случай, если они услышат меня с небесYo te volveré a nombrarЯ назову тебя сноваPorque cada día te sientoпотому что каждый день я чувствую тебя.Nunca te voy a olvidarЯ никогда не забуду тебяSiempre te llevaré dentroЯ всегда буду держать тебя внутриYo quisiera regresarЯ бы хотел вернутьсяAllí a tu lado y parar el tiempoтам, рядом с тобой, и останови время.Aquí o dónde tú quieras yo estaréЗдесь или там, где ты хочешь, я будуBuscando los recuerdos del ayerВ поисках воспоминаний о вчерашнем днеSoñando con que vuelves a mi ladoМечтая о том, чтобы ты вернулся на мою сторону.Pero vuelve a amanecerНо он возвращается на рассвете.Allí dónde tú estés, espérameГде бы ты ни был, жди меняEl destino nos une y tengo feСудьба объединяет нас, и у меня есть вера.Todavía no pierdo la esperanzaЯ все еще не теряю надежды.De algún día volverte a verКогда-нибудь мы снова увидимся.¡Eh, eh!Эй, эй!Lorena SantosЛорена СантосCon David Jiménezс Дэвидом Хименесом

Поcмотреть все песни артиста