Lillian Axe

Kishore Kumar Hits — Lillian Axe - Fields Of Yesterdays текст песни

Исполнитель: Lillian Axe

альбом: Water's Rising

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What a day to ride awayЧто за день, чтобы уехать подальшеHad to find the reason for my loss of yesterdayПришлось найти причину моей вчерашней потериBut I still don't know why I sink so lowНо я все еще не знаю, почему я опускаюсь так низкоGiving birth to worries, asking where we're gonna goПорождая беспокойство, спрашивая, куда мы собираемся пойтиGuess I'll never knowДумаю, я никогда не узнаю навернякаFeel the skies anesthetize and wash my fears awayЧувствую, как небеса обезболивают и смывают мои страхи прочьI believe that when we leave, we face another dayЯ верю, что когда мы уезжаем, нас ждет новый деньLosing memories, childhood slips awayТеряя воспоминания, детство ускользает.Demons here in the dark, and they say,Демоны здесь, в темноте, и они говорят,"Have you ever known the fears of a madman?"Ты когда-нибудь испытывал страхи сумасшедшего?Watch us live, watch us die in the same plan?Смотри, как мы живем, смотри, как мы умираем по тому же плану?Did you really think there was another place for your soul?Ты действительно думал, что для твоей души есть другое место?Have you ever seen the stare of a dead man?Вы когда-нибудь видели взгляд мертвеца?Taste the salt in the tears of a sad man?Ощутите соль в слезах печального человека?Will you have the strength when you go to the show?Хватит ли у вас сил, когда вы пойдете на шоу?Then I saw a sign near the corners of my mindЗатем я увидел знак в уголках своего сознанияIn the fields of yesterdayНа полях вчерашнего дняLooking back it's been so longОглядываясь назад, это было так давноMy burning passion keeps my hunger going strongМоя жгучая страсть усиливает мой голодBut, I still can't see something's stopping meНо я все еще не вижу, чтобы что-то меня останавливалоFrom the lake of knowledge I thirst for desperatelyИз озера знаний, которого я отчаянно жаждуJust to drink of easilyПросто легко напитьсяWhen you sleep your demons come, and scare your dreams awayКогда ты спишь, приходят твои демоны и распугивают твои сныBringing thoughts of mortal men in rooms where angels playПринося мысли о смертных мужчинах в комнаты, где играют ангелыLet me taste of secrets unrevealedДай мне вкусить нераскрытых секретовBattlefield for a soul they came to stealБитва за душу, которую они пришли украстьWill you ever put an end to the bad man?Ты когда-нибудь положишь конец плохому человеку?Eat him up, spit him out, like I know you canСъешь его, выплюни, как, я знаю, ты умеешьLet him know I'm never giving in or losing controlДай ему знать, что я никогда не сдамся и не потеряю контроль.Saw you counting every star in the night skyВидел, как ты считала каждую звезду в ночном небе.Came to join you cuzI see with you eye to eyeПришел присоединиться к тебе, чтобы посмотреть тебе в глаза.Gets so lonely when the answers won't obey when they're toldСтановится так одиноко, когда ответы не слушаются, когда они сказаны.I saw the light piercing through my fading sightЯ увидел свет, пробивающийся сквозь мое угасающее зрениеIn the fields of yesterdayВ полях вчерашнего дняWhen I close my eyes to sleep, I'm blindКогда я закрываю глаза, чтобы уснуть, я слепThe ghost of all my years appears to be unkindПризрак всех моих лет кажется недобрым.The poison of my tearsЯд моих слезNothing, something, life creatingНичто, нечто, создающее жизньThinking, fearing, dedicatingРазмышление, страх, посвящениеWorlds colliding, hating, fightingСталкивающиеся миры, ненависть, борьбаSex and pleasure, so invitingСекс и удовольствие, такие манящиеReproducing, learning, cryingРазмножение, обучение, слезыGenerations passing byСменяющие друг друга поколенияThe blinking of a careless eyeМгновение небрежного взглядаReligious zealots pray to dieРелигиозные фанатики молятся о смертиWith lying, cheating, hurting, killingЛожью, обманом, причинением боли, убийствамиTry to keep your life fulfillingСтарайся, чтобы твоя жизнь приносила удовлетворениеGasping, save your final breathЗадыхаясь, сохраняй свой последний вздохA futile try to conquer deathТщетная попытка победить смертьYou put your life in order, cry for the truthТы приводишь свою жизнь в порядок, взываешь к правдеAnd then you dieА потом умираешьFeel a certain peace I never knewОщущаешь некий покой, которого я никогда не знал.Leave them all behindОставь их все позадиI'm gone nowЯ ухожу сейчасGoodbye, cruel worldПрощай, жестокий мирLet me sleep forever in your blissПозволь мне вечно спать в твоем блаженстве.Fading, I remain answerlessУгасая, я остаюсь без ответаHave you ever known the fears of a madman?Ты когда-нибудь испытывал страхи сумасшедшего?Will you ever put an end to the bad man?Ты когда-нибудь положишь конец плохому человеку?Will you have the strength to fight himХватит ли у тебя сил сразиться с ним?When you go to the show?Когда ты пойдешь на шоу?Then I saw a sign near the corners of mindПотом я увидел знак возле уголков разумаIn the fields of yesterdayНа полях вчерашнего дня

Поcмотреть все песни артиста