Ryon - Mon bon droit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ryon - Mon bon droit текст песни

Исполнитель: Ryon

альбом: Rêver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je ne suis pas rasta, je ne connais pas Jah JahЯ не Раста, я не знаю Джа-Джа.Je ne fais pas non plus l'apologie de la ganja, noЯ также не занимаюсь гянджинской наукой, нетEt quand bien même aurais-je fait le choixИ все равно, сделал бы я выборDe prier le roi des rois, ne serais-je pas dans mon bon droit?Молиться царю царей, разве я не был бы в своем праве?Je ne suis pas rasta, je ne connais pas Jah JahЯ не Раста, я не знаю Джа-Джа.Je ne fais pas non plus l'apologie de la ganjaЯ также не занимаюсь гянджинской наукойEt quand bien même aurais-je fait le choixИ все равно, сделал бы я выборDe prier le roi des rois, ne serais-je pas dans mon bon droit?Молиться царю царей, разве я не был бы в своем праве?Ras le bol de passer pour un marginalКак ни странно, сойти за маргиналаCar je chante le reggae, car mon look n'est pas banalПотому что я пою регги, потому что мой образ не банален.Ras le bol d'être qualifié de droguéКак плохо быть заклейменным как наркоманCar avec Marie-Jeanne à l'occasion j'aime danserПотому что с Мари-Жанной по случаю я люблю танцеватьAssez d'hypocrisie, le paraître et l'avoirДовольно гипокризии, выглядеть и чувствовать себяVoilà ce qui compte aujourd'huiВот что важно сегодняDepuis la nuit des tempsС незапамятных временL'être humain se méfie de ce qui est différentЧеловек с подозрением относится к тому, что отличаетсяMais on ne juge pas un homme à la couleur de sa peauНо мы не судим о человеке по цвету его кожиÀ sa taille, à son poids, à l'éloquence de ses proposК его росту, к его весу, к красноречию его слов.On ne juge pas un homme à ce qu'il porte sur le dosМы не судим о человеке по тому, что он носит на спинеÀ son dieu, à ses thunes, à l'importance de son egoК своему богу, к своим мелодиям, к важности своего эго.Pour connaître les gens, il faut prendre le tempsЧтобы познакомиться с людьми, нужно потратить времяDécouvrir lentement tout ce qui se cache en dedansМедленно раскрывая все, что скрывается внутриDe l'amour, de la haine et des souvenirs d'enfantО любви, ненависти и детских воспоминанияхDe la joie, de la peine, de la musique évidemmentРадость, горе, музыка, очевидно,Je ne suis pas rasta, je ne connais pas Jah JahЯ не Раста, я не знаю Джа-Джа.Je ne fais pas non plus l'apologie de la ganja, noЯ также не занимаюсь гянджинской наукой, нетEt quand bien même aurais-je fait le choixИ все равно, сделал бы я выборDe prier le roi des rois ne serais-je pas dans mon bon droit?Разве молиться царю царей не было бы в моих силах?Je ne suis pas rasta, je ne connais pas Jah JahЯ не Раста, я не знаю Джа-Джа.Je ne fais pas non plus l'apologie de la ganjaЯ также не занимаюсь гянджинской наукойEt quand bien même aurais-je fait le choixИ все равно, сделал бы я выборDe prier le roi des rois, ne serais-je pas dans mon bon droit?Молиться царю царей, разве я не был бы в своем праве?♪♪Oui, dans mon bon droitДа, в пределах моего права.♪♪On ne peut pas plaire à tout le mondeМы не можем угодить всемTout le monde ne peut pas nous plaireНе все могут угодить намConscient de ça, j'ai fait le choixОсознавая это, я сделал выборDe ne pas en vouloir à ceux qui me montrent du doigtЧтобы не злиться на тех, кто показывает на меня пальцемCeux qui disent que mes textes, au fond ne sont qu'un prétexteТе, кто говорят, что мои тексты, по сути, являются лишь предлогомPour faire parler de moiЧтобы заставить меня говорить обо мнеNon je ne suis pas Narcisse, je n'ai pas bu dans la fontaineНет, я не Нарцисс, я не купался в фонтане.En revanche j'ai vu un peu partout grandir la haineНапротив, я видел, как повсюду растет ненавистьComment tenir sa langue quand la condition humaineКак держать язык за зубами, когда состояние человекаS'enfonce dans les abymes de ce putain de système?Погрузиться в пучину этой чертовой системы?Freedom fighter si je chante le reggaeFreedom fighter si je chante le reggaeC'est pour dénoncer les travers de la sociétéЭто сделано для того, чтобы разоблачить недостатки обществаCorrompue, dépourvue de solidaritéКоррумпированная, лишенная солидарностиJ'achète donc je suis c'est la triste réalitéЯ покупаю, так что я - это печальная реальностьSommes-nous libres de vivre comme on l'entend?Можем ли мы жить так, как живем во время поста?Avons-nous seulement le droit de prendre un chemin différent?Только имеем ли мы право пойти другим путем?Apparemment sortir du rang c'est dérangeantвидимо, выходить из строя - это тревожноLes apparences sont trompeuses tu l'apprendras à tes dépendsВнешность обманчива, ты решишь это на свой страх и рискJe ne suis pas rasta, je ne connais pas Jah JahЯ не Раста, я не знаю Джа-Джа.Je ne fais pas non plus l'apologie de la ganja, noЯ также не занимаюсь гянджинской наукой, нетEt quand bien même aurais-je fait le choixИ все равно, сделал бы я выборDe prier le roi des rois, ne serais-je pas dans mon bon droit?Молиться царю царей, разве я не был бы в своем праве?Je ne suis pas rasta, je ne connais pas Jah JahЯ не Раста, я не знаю Джа-Джа.Je ne fais pas non plus l'apologie de la GanjaЯ также не занимаюсь гянджинской наукойEt quand bien même aurais-je fait le choixИ все равно, сделал бы я выборDe prier le roi des rois, ne serais-je pas dans mon bon droit?Молиться царю царей, разве я не был бы в своем праве?Dans mon bon droitВ пределах моего праваOn a tous le droit d'être différentsМы все имеем право быть разнымиTous le droit d'être nous-même, nous-même tout simplementВсе имеют право быть самими собой, просто самими собойYeah, les men, on a tous le droit d'être différentsДа, мужчины, мы все имеем право быть разнымиTous le droit d'être nous-même, nous-même tout simplementВсе имеют право быть самими собой, просто самими собой

Поcмотреть все песни артиста