Ziqui - Paradis Sur Terre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ziqui - Paradis Sur Terre текст песни

Исполнитель: Ziqui

альбом: SENS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Longtemps j'voyais les problèmes comme Dora voyait le renardДолго я смотрел на проблемы, как Дора смотрела на лису.Ma pilosité naissante m'a montréМои неоперившиеся волосы показали мнеqu'ce n'était qu'une histoire de regardчто это была всего лишь история о взглядеLongtemps l'on m'a fait croire qu'un vrai homme doit avoir été écrouéДолгое время Лон заставлял меня думать, что настоящий мужчина, должно быть, был раздавленNulle en grammaire la rue confond écroué et éprouvéНоль в грамматике улица путает проверенное и проверенноеLongtemps j'ai joué au cache-cache avec la paixДолгое время я играл в прятки с миром.Une seule partie, m'a pris plusieurs annéesТолько одна игра, на которую у меня ушло несколько лет.Fatigué j'ouvrais mon clapet, pour dire d'elle qu'elle se la pèteУсталый, я открыл свою заслонку, чтобы сказать ей, что она пукает.Le blues d'un tolard condamné, mon espoir avait fanéОбреченный безнадежный блюз, моя надежда угасла.Depuis peu j'ai compris que la vie,С недавних пор я понял, что жизнь,peut être plus qu'une question de survieможет быть, это больше, чем просто вопрос выживанияQue sur ce tsunami de soucis, il était possible de surferЧто на этом цунами забот можно было путешествоватьDepuis peu j'ai compris que sur ce qui fâche l'on s'attacheС недавних пор я понял, что то, что злит Лонга, имеет отношение только к нему.Que si blanche était la bâche, l'Homme ne remarquerait que la tâcheЧто если бы брезент был белым, человек заметил бы только задачуAbsence de foi en la paix, ne croyant que ce qui est palpableОтсутствие веры в мир, вера только в то, что ощутимоEt l'on souffle en oubliant que nosИ Лон вздыхает, забывая, что нашиproches que l'on pleure n'en sont plus capablesблизкие, которых лон оплакивает, на большее не способныMais la lumière se cache derrière, ce que la gratitude confèreНо за этим скрывается свет, который дарит благодарностьJ'ai vu le ciel en appliquant ce qu'on fait faire au public en concertЯ видел небеса, применяя то, что заставляет публику делать на концерте.Malgré mon cœur et sa dureté, mes impuretésНесмотря на мое сердце и его твердость, мои нечистотыEn posant l'genou au sol j'ai vu le paradis sur TerreПоложив гену на пол, я увидел рай на ЗемлеPas hérité, encore moins méritéНе унаследованный, не говоря уже о заслуженномJe l'ai vu sur Terreя видел его на Земле.J'ai vu l'espoir, hommes et femmes aux coeurs d'angesЯ видел надежду, мужчин и женщин с разбитыми сердцами.Partageant d'leur essence sans rien attendre en échangeДелясь своей сущностью, не ожидая ничего взаменEn posant l'genou au sol j'ai vu le paradis sur TerreПоложив гену на пол, я увидел рай на ЗемлеJ'pensais vaincre mes démons avec vitalitéЯ думал победить своих демонов жизненной силойLe combat continue là où je voyais la finalitéБой продолжается там, где я видел финалLa paix dans mon coeur, mes ennemis intérieurs tentent de l'amortirМир в моем сердце, мои внутренние враги пытаются убить меня.Comme en club, rude est l'entrée et facile est la sortieКак и в клубе, вход - это грубо, а выход - легкоLes riches lui font du pied ne serait-ce que pour obtenir son respectБогатые топчут его ногами хотя бы для того, чтобы заручиться его уважениемLa paix est cette enseigne qui refuse, carte, chèque ou espèceМир - это знак отказа, карта, чек или наличныеCe ne sont pas des avancées telles que la découverte de l'espaceЭто не такие достижения, как открытие космосаQui rendront enfin l'Homme apte à saisir tout c'qui le dépasseКоторые, наконец, сделают человека способным понять все, что его превосходитJ'ai compris qu'on n'est que d'passage, que la Terre est une escaleЯ понял, что это всего лишь переход, что Земля - это остановкаQue l'on ne sait où l'on va, embarqué comme dans un bateau d'esclaveЧто Лон не знает, куда он идет, на борту, как на рабской лодке.Se rappeler cela ne serait pas se suffire de sa peineПомнить об этом было бы недостаточно для его наказанияZapper cela serait mettre sa raison dans sa benneЗаппер это означало бы бросить его разум в мусорное ведро.J'ai contemplé les cieux pour un peu plus de savoirЯ смотрел в небеса, чтобы узнать немного больше.J'ai compris que,Я понял, что,ne comprendra pas qui pourra mais qui travaille sa foiне поймет, кто может, а кто работает своей веройDepuis j'continue de combattre, avec l'euphorie un jeune KinoisС тех пор я продолжаю бороться с лейфорией, молодой киноаPoing sur le désespoir et son poids, noir n'est plus du tout si noirКулак отчаяния и его веса, черный уже совсем не такой черный.Deux bouts d'bois croisés, le noir s'est froisserДва кончика дерева скрестились, черный сморщился.Nos coeurs cessent de moisir, j'vois l'oppresseur se faire toiserНаши сердца перестают плесневеть, я чувствую, как они начинают болеть.Ce n'sont que des prémices, le mal demeure présentЭто только начало, зло все еще присутствуетJ'vois une haine envers les vices,Я испытываю ненависть к порокам,l'hostilité qui se ressent est plaisanteощущение простоты - это приятноJe vois de vrais et bons Samaritains,Я вижу настоящих и добрых самаритян,motivés par l'amour et non les flashsдвижимые любовью, а не вспышкамиLà où la charité apporte autant deТам, где благотворительность приносит так многоcash, qu'un rappeur présent dans les clashsкэш, только один рэпер присутствует в столкновенияхJ'vois des mains jointes, quand la France espère en ses pare-ballesЖму руки вместе, когда Франция надеется на свои пуленепробиваемые средстваDes sages refusant que la force se pointe, pour enseigner les barbaresМудрецы, отказывающиеся, чтобы сила появилась, чтобы учить варваров

Поcмотреть все песни артиста