Bami Bassi - Mante religieuse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bami Bassi - Mante religieuse текст песни

Исполнитель: Bami Bassi

альбом: Vision

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle a eu une enfance bafouée parce que enfant trophéeУ нее было испорченное детство, потому что она была трофейным ребенкомEnfant traumatisé parce que parents en ont trop faitРебенок травмирован, потому что родители сделали слишком многоOui je sais qui tu esДа, я знаю, кто ты такойPourtant aujourd'hui tu me haisНо сегодня ты ненавидишь меняD'vant les problèmes tu fuyaisОт проблем, от которых ты убегал,Pour t'aider j'aurai pu m'tuerЧтобы помочь мне, я мог бы убитьLe sauveur c'est ce pour quoi tu m'as fait passerСпаситель - это то, через что ты заставил меня пройтиQuel honneur d'être celui qui recollerait les morceaux cassésКакая честь быть тем, кто соберет воедино сломанные частиLà fut ma première erreurТам была моя первая ошибкаCroire qu'tout était de la faute des autresВера в то, что во всем виноваты другиеC'est bien plus tardЭто намного позжеQue j'ai compris qu'dans ma vie tu foutrais l'désordreЧто я понял, что в моей жизни ты испортишь порядок.Y a ceux qui vont consulter des psy ou qui couchent avecЕсть те, кто ходит к психологам или спит с нимиPour toutes les âmes trahis j'mène ma révolution comme Hugo ChavezДля всех преданных душ я совершу свою революцию, как Уго ЧавесEffet miroir tu projetais sur moi tous tes défautsЗеркальный эффект, ты проецируешь на меня все свои недостатки.J'ai préféré m'éloigner je ne te vois qu'à travers le rétroЯ предпочел бы настроиться, я вижу тебя только в ретроL'amour rend aveugle et la haine rend mocheЛюбовь ослепляет, а ненависть уродует.C'est une fois le masque tombé que t'as choqué tous mes prochesКак только маска упала, это шокировало всех моих близкихJe continuerai d't'aimer parce que si je ne le fais pasЯ буду продолжать любить это, потому что, если я этого не сделаюJe sais qu'tu t'sentiras encore plus vide que tu ne l'es déjàЯ знаю, что ты будешь чувствовать себя еще более опустошенным, чем когда-либо.Bouffé par une mante religieuseСъеденный богомоломJ'ai voulu tenter les cieuxЯ хотел искушать небеса,Aujourd'hui j'm'en remets à Dieuсегодня я отдаю себя БогуPourvu que l'amour comble nos vœuxНадеюсь, любовь исполнит наши желанияBouffé par une mante religieuseСъеденный богомоломJ'ai voulu tenter les cieuxЯ хотел искушать небеса,Aujourd'hui je m'en remets à Dieuсегодня я отдаю себя Богу.Pourvu que l'amour comble nos vœuxНадеюсь, любовь исполнит наши желанияOn se fait du mal autant qu'on s'est aiméМы причиняем друг другу боль так же сильно, как и любили друг другаOn enchaîne les relations pensant que c'est régléМы завязываем отношения, думая, что все улажено.On se fait du mal autant qu'on s'est aiméМы причиняем друг другу боль так же сильно, как и любили друг другаOn enchaîne les relations pensant que c'est régléМы завязываем отношения, думая, что все улажено.Tu mens aussi bien que tu fais l'amourТы лжешь так же хорошо, как и занимаешься любовью.J'ai r'rejoins les cœurs brisés qui traînent en bas de la tourЯ встречаюсь с разбитыми сердцами, которые лежат на дне башни.Vous pouvez dire c'que vous voulezВы можете сказать, что хотитеAu bout il vous suffit d'observer ma vieВ конце концов, вам просто нужно понаблюдать за моей жизньюVous vouliez voir le bateau coulerВы хотели увидеть, как лодка затонетcomme toujours il navigueкак всегда, он плыветQuand j'dis vous c'est ton clanКогда я говорю, что ты - это твой кланC'est tous ceux à qui tu mensЭто все те, кому ты лжешьA porter des masques j'ai comprisНосить маски, я понялQue vous vous êtes tous accoutumésК которому вы все привыклиDonc vient le temps des merciТак что наступает время благодарностейJ'l'ai toujours dit j'suis béniЯ всегда говорил, что я счастливSinon j'en aurai pété des écrans comme Mohamed HenniВ противном случае Джен пукнула бы на экранах, как Мохамед ХенниSans mes amis j'serai que l'ombre de moi-même face à la lumièreБез моих друзей я был бы лишь тенью самого себя, обращенной к светуJ'prends soin de ma vie loin d'ton regard avide et lunaireЯ позабочусь о своей жизни вдали от твоего жадного и лунного взгляда.Lisez le livre de Job chapitre 4 Verset 8Прочтите книгу Иова, глава 4, Стих 8Ce qui motive mes écrits c'est aussi ce qui m'réussitЧто движет моими работами, так это то, что меня раздражаетQuand je vois l'homme que j'étais devenu une fois sous ton empriseКогда я вижу человека, которым я когда-то стал в твоей власти,J'ai tellement peur pour notre filleЯ так боюсь за нашу дочьCe matin j'ai le cœur en criseэтим утром мое сердце в смятении.Ce qui est rassurant c'est que me choisir comme père de ton enfantЧто обнадеживает, так это то, что ты выбрал меня отцом своего ребенкаFut ta meilleure décision pour protéger ta belle descendanceЭто было твое лучшее решение защитить свое прекрасное потомствоLe Christ m'a donné l'âme d'un hérosХристос дал мне душу герояJ'inspire les miens à viser plus hautДжинс вдыхает мой, чтобы стремиться выше.Le Christ m'a donné l'âme d'un hérosХристос дал мне душу герояJ'inspire les miens à viser plus hautДжинс вдыхает мой, чтобы стремиться выше.Bouffé par une mante religieuseСъеденный богомоломJ'ai voulu tenter les cieuxЯ хотел искушать небеса,Aujourd'hui j'm'en remets à Dieuсегодня я отдаю себя БогуPourvu que l'amour comble nos vœuxНадеюсь, любовь исполнит наши желанияBouffé par une mante religieuseСъеденный богомоломJ'ai voulu tenter les cieuxЯ хотел искушать небеса,Aujourd'hui je m'en remets à Dieuсегодня я отдаю себя Богу.Pourvu que l'amour comble nos vœuxНадеюсь, любовь исполнит наши желанияOn se fait du mal autant qu'on s'est aiméМы причиняем друг другу боль так же сильно, как и любили друг другаOn enchaîne les relations pensant que c'est régléМы завязываем отношения, думая, что все улажено.On se fait du mal autant qu'on s'est aiméМы причиняем друг другу боль так же сильно, как и любили друг другаOn enchaîne les relations pensant que c'est régléМы завязываем отношения, думая, что все улажено.

Поcмотреть все песни артиста