Kishore Kumar Hits

Alex Renart - Troubadour текст песни

Исполнитель: Alex Renart

альбом: Tempête de fables

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'en ai vu défiler des saisonsДжен видела, как проходят сезоны,En parcourant les bledsПутешествуя по БледсуJ'ai dit papa je quitte la maisonЯ сказал папе, что ухожу из домаMon cœur a besoin d'aideМоему сердцу нужна помощьÀ vouloir jouer les polissonsЖелая подшутитьJ'ai mis ton âme en peine mais des rires sont à venirЯ причинил боль твоей душе, но смех еще впереди.On peut dire que j'ai roulé ma bosseМожно сказать, что я перевернул свою шишкуJ'en ai pris des calottesДжен сняла трусикиÇa m'a pris par magie étant gosseЭто волшебным образом застало меня в детствеDe partir en roulotteУехать на трейлереDans les villes et campagnes nuit et jourВ городах и сельской местности днем и ночьюSur une guitare à chanter l'amourНа гитаре, чтобы петь о любви.Je suis un troubadourЯ трубадурL'enfant garde son rêveРебенок охраняет свою мечтуMais la vie l'use le rongeНо жизнь играет на этомSes muses se ternissent sur son papier de verreЕго музы тускнеют на его наждачной бумагеVogue destin vogue hasardМода судьба мода случайностьComme une bouteille à la merкак бутылка в мореL'enfant veut rendre son père fierРебенок хочет, чтобы его отец гордилсяFier de ses choixГоржусь своим выборомFier d'avoir défier des géants et leurs statues de pierresГоржусь тем, что бросил вызов гигантам и их каменным статуямVogue destin vogue hasardМода судьба мода случайностьLe petit homme s'en va en guerreМаленький человечек сен отправляется на войнуJ'arpente les radesЖарпент ле РадJe cherche des scènesЯ ищу сценыDe vie qui nourrissent les miennesЖизни, которые питают моюMon cœur je bradeМое сердце бьется, я брежу,Et mes mots se dégradentИ мои слова ухудшаются.Quand les rires s'envolent dans les peinesКогда смех переходит в печаль,Je suis l'archéolove qui cherche des bouts de sa vieЯ ларшеолав, которая ищет обрывки своей жизниJe suis l'homme qui fuit l'ennuiЯ усталый убегающий человекBaluchon caravane avec les potes on se pavaneЕзда на фургоне с приятелями, мы выставляем напоказ свои вещи.Comme des saltimbanques cherchant la douceur d'une robe de satinКак сальтимбанки, ищущие мягкости атласного платья.J'ai vu la route nous jouer des toursЯ видел, как дорога разыгрывает нас.Au détour d'un soir au matinВ обход с вечера до утраLes dernières lueurs de l'aube plantent le décorПоследние отблески Лаубе создают обстановкуLes mots passant défilent sur les accordsСлова, проходящие мимо, прокручиваются над аккордамиSerrant nos rêves à bras le corpsОбнимая наши мечты, обнимая наши тела.L'enfant garde son rêveРебенок охраняет свою мечтуMais la vie l'use, le rongeНо жизнь играет, грызет его.Ses muses plissent sur son papier de verreЕго музы морщатся на его наждачной бумагеVogue destin vogue hasardМода судьба мода случайностьComme une bouteille à la merкак бутылка в мореL'enfant veut rendre son père fierРебенок хочет, чтобы его отец гордилсяFier de ses choixГоржусь своим выборомFier d'avoir défier des géants et leurs statues de pierresГоржусь тем, что бросил вызов гигантам и их каменным статуямVogue destin vogue hasardМода судьба мода случайностьLe petit homme s'en va en guerreМаленький человечек сен отправляется на войнуJe trouble l'amour mais pas autant qu'il me troubleЯ беспокоюсь о любви, но не столько из-за нее, сколько из-за себя.Besoin de vider mon sacНужно опустошить мою сумку.J'entrouvre la porte afin qu'il me trouveЯ открываю дверь, чтобы он нашел меняLà je me sens patraqueтам я чувствую себя разбитым вдребезгиEt quand le silence envahit l'espaceИ когда тишина вторгается в пространство,Fin de la danse mais rien ne s'effaceКонец танца, но ничего не происходит.Contre terreПротив землиcontre le temps Je laisse faireвопреки времени, я позволяю этому случиться.Encore j'emmène mes peines sillonner les plainesСнова я заставляю свои печали бороздить равнины.Besoin de grands espacesНужны большие пространстваEt peut-être un jour frôler l'édenИ, может быть, когда-нибудь доберусь до ЛеденаÊtre bien dans mes godassesБудь здоров в моих фаллоимитаторахQuand les rires et les pleurs s'endormentКогда смех и плач утихнут.Quand mon ombre ne parle plusКогда моя тень больше не говорит.Quand la voix du public m'emporteКогда голос публики побеждает меняQuand le nombre ne compte plusКогда число больше не имеет значенияDans les villes et campagnes nuit et jourВ городах и сельской местности днем и ночьюSur une guitare à chanter l'amourНа гитаре, чтобы петь о любви.Je suis un troubadourЯ трубадурL'enfant garde son rêveРебенок охраняет свою мечтуMais la vie l'use, le rongeНо жизнь играет, грызет его.Ses muses plissent sur son papier de verreЕго музы морщатся на его наждачной бумагеVogue destin vogue hasardМода судьба мода случайностьComme une bouteille à la merкак бутылка в мореL'enfant veut rendre son père fierРебенок хочет, чтобы его отец гордилсяFier de ses choixГоржусь своим выборомFier d'avoir défier des géants et leurs statues de pierresГоржусь тем, что бросил вызов гигантам и их каменным статуямVogue destin vogue hasardМода судьба мода случайностьLe petit homme s'en va en guerreМаленький человечек сен отправляется на войну

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители