Black 47

Kishore Kumar Hits — Black 47 - Bobby Sands, MP текст песни

Исполнитель: Black 47

альбом: Bittersweet Sixteen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My name is Bobby Sands MPМеня зовут Бобби Сэндс, член парламента.Born in the city of BelfastРодился в городе Белфаст.Divided by religion I grew up fastРазделенный религией, я быстро вырос.I was stabbed and I was spat uponМеня пырнули ножом, и в меня плюнули.My family run out of its homeМоя семья сбежала из домаThere was only one solutionБыло только одно решениеTurn the whole system upside downПеревернуть всю систему с ног на головуBut the system had other ideasНо у системы были другие идеиI got lifted for carryin' a gunМеня отстранили за ношение оружияIn a trial without a juryНа суде без присяжныхI got fourteen years from the judgeЯ получил четырнадцать лет от судьиScrews beat me regularlyПридурки регулярно избивали меняBut they couldn't break me becauseНо они не смогли сломить меня, потому чтоI had the love of my comradesУ меня была любовь моих товарищейAnd a burnin' faith in my causeИ жгучая вера в мое делоStill I left a girl outside pregnantИ все же я оставил девушку снаружи беременнойMarried her while on remandЖенился на ней, находясь в предварительном заключенииNow I got a son and a pain in my heartТеперь у меня есть сын и боль в моем сердцеWhen he doesn't recognize his old manКогда он не узнает своего старикаYour soul's on ice oh, oh, oh, ohВаши души во льду, о, о, о, оBut they can't stop the desireНо они не могут подавить желаниеTo break on out oh, oh, oh, ohВырваться наружу, о, о, о, о!When your heart is on fireКогда твое сердце в огне.We wouldn't wear their convict clothesМы бы не надели их одежду заключенного.So they stripped us to the boneПоэтому они раздели нас до ниткиThrew in some threadbare blanketsНабросили несколько поношенных одеялAnd when they jeered us about our nakednessИ когда они насмехались над нашей наготойAs we slopped out down the hallsКогда мы шатались по коридорамWe wouldn't come out of their prison cellsМы не хотели выходить из их тюремных камерWe smeared shit on their prison wallsМы размазывали дерьмо по их тюремным стенамStuck in an eight foot concrete boxЗапертые в восьмифутовой бетонной коробкеWith a Bible, a mattressС Библией, матрасомAnd the threat of violence everydayИ угроза насилия каждый деньCan I make it through these fourteen years?Смогу ли я пережить эти четырнадцать лет?Will my son remember my face?Мой сын запомнит мое лицо?I don't blame her for the separationЯ не виню ее за разлукуBut for Christ's sake let him keep his nameНо, ради Христа, позволь ему сохранить свое имяYour soul's on ice oh, oh, oh, ohВаши души покрыты льдом, о, о, о, о, оBut they can't stop the desireНо они не могут остановить желаниеTo break on out oh, oh, oh, ohВырваться наружу, о, о, о, оWhen your heart is on fireКогда твое сердце в огнеFive simple things we ask of themМы просим их о пяти простых вещахFive simple things deniedПять отказов в простых вещахBut Thatcher, will not compromiseНо Тэтчер не пойдет на компромиссI ask my Mother's permissionЯ прошу разрешения у своей материTo finally break her heartЧтобы окончательно разбить ей сердцеWe have come to a decision, hunger strikeМы пришли к решению, объявляем голодовкуThree comrades starve behind meТри товарища голодают позади меняI pray to God that myЯ молюсь Богу, чтобы мояDeath will lead to compromiseСмерть привела к компромиссуI can no longer see your faceЯ больше не могу видеть твоего лицаMy bones break through my skinМои кости прорываются сквозь кожу.I'm goin' back to Belfast CityЯ возвращаюсь в Белфаст-СитиYou can't cage my spirit inВы не можете заточить мой дух в клеткуYour soul's on ice oh, oh, oh, ohВаши души во льду, о, о, о, о, оBut they can't stop the desireНо они не могут остановить желание.To break on out oh, oh, oh, ohВырваться наружу, о, о, о, о...When your heart is on fireКогда твое сердце в огне,Your soul's on ice oh, oh, oh, ohТвои души во льду, о, о, о, о...But they can't stop the desireНо они не могут остановить желание.To break on out oh, oh, oh, ohВырваться наружу, о, о, о, о!When your heart is on fireКогда твое сердце в огне.

Поcмотреть все песни артиста