Black 47

Kishore Kumar Hits — Black 47 - The Islands текст песни

Исполнитель: Black 47

альбом: Bankers and Gangsters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If it's all so far behind me why does it seem like yesterdayЕсли все так далеко позади, почему мне кажется, что это было вчераThe lark in the morning, your auld lad tossin' hayЖаворонок по утрам, твой старый приятель Тоссин хэйThe ferry in the harbor dancing jigs upon the wavesПаром в гавани, танцующий джигу на волнах.The day I turned my back on you and the islandsВ тот день, когда я повернулся спиной к тебе и островам.Seven years I stayed away though I wrote from time to timeСемь лет я держался в стороне, хотя время от времени писал тебе.Down all those dancing days your eyes haunted meВсе эти дни танцев твои глаза преследовали меня.But Bainbridge was the sweetest whore, took care of my demandsНо Бейнбридж была милейшей шлюхой, выполняла мои требования.Bade me turn my back on you and the islandsВелел мне повернуться спиной к тебе и островамI brought you petticoats of silk, a diamond from the deuceЯ принесла тебе шелковые юбки, бриллиант от the deuceNo price too steep to pay for your commitmentНет слишком высокой цены за твое обязательствоTo lie once more beside you and to roll you in my armsСнова лечь рядом с тобой и катать тебя в своих объятиях.That's why I came back home to you and the islandsВот почему я вернулся домой, к тебе и островамNo smoke from your chimneyИз твоей трубы не шел дымYour yard was choked with grassТвой двор зарос травойThey said you'd upped and gone to the mainlandОни сказали, что ты собрался и уехал на материкOne mentioned that you'd met someoneОдин упомянул, что ты кое-кого встретилNow lived in Dublin townСейчас живу в ДублинеGrown tired of haunting dreams on the islandsУстал от навязчивых снов на островахNow it's all so far behind me but it seems like yesterdayТеперь все это так далеко позади, но кажется, что это было вчераThe lark has quit the heavens, no one bothers savin' hayЖаворонок покинул небеса, никто не беспокоит Сэвина хэяI am a tourist in my hometown, an acquaintance once a friendЯ турист в своем родном городе, знакомый, который когда-то был другомSince I turned my back on you and the islandsС тех пор, как я повернулся спиной к вам и островам

Поcмотреть все песни артиста