Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Oh, the lights shone down on BroadwayО, огни сияли на БродвееThey lit up old Times SquareОни освещали старую Таймс-скверWhen we waltzed like Fred and GingerКогда мы вальсировали, как Фред и ДжинджерAll along the great White WayПо всему великому Белому путиBut you never said that ultimatelyНо ты никогда не говорил, что в конечном итогеThere would be a choiceУ нас будет выборWhen we tripped the light fantasticКогда мы включили свет, фантастикаAnd dreamed of Yeats and JoyceИ мечтали о Йейтсе и ДжойсеHow do you measure a heartache?Как вы измеряете душевную боль?How do you hold on to a dream?Как вы цепляетесь за мечту?How do you tally the worth of a lifeКак вы оцениваете ценность жизниWhen you're comin' apart at the seams?Когда ты трещишь по швам?Maybe it's all in the books that we readМожет быть, все дело в книгах, которые мы читаемOr the music that we makeИли в музыке, которую мы создаемOr maybe it all comes back toИли, может быть, все сводится кYour particular smile on that dayТвоей особенной улыбке в тот деньOh, how you loved the poetryО, как ты любил стихиAnd the secret words we sharedИ тайные слова, которыми мы делилисьYou wondered when you were old and grayТы задавался вопросом, когда стал старым и седымIf I would continue to careБуду ли я продолжать заботитьсяBut time hasn't made any differenceНо время ничего не изменило.You're as lovely as ever, my dearТы прекрасна, как всегда, моя дорогая.So I'll just go right on lovin' youТак что я просто продолжу любить тебя.Down all the days and the yearsВсе дни и годы.This city keeps on changingЭтот город продолжает менятьсяBut you haunt me everywhereНо ты преследуешь меня повсюдуFrom the lions at the libraryОт львов в библиотекеTo the skells at the terminalДо скеллов на вокзалеIf only I could remember how not to careЕсли бы только я мог вспомнить, как не беспокоиться